1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:30,792 --> 00:00:32,635
<i>الرجل: أنا أحب عيد الميلاد.</i>

3
00:00:32,708 --> 00:00:36,008
<i>الشجرة، الأضواء،
وحتى التسوق.</i>

4
00:00:36,083 --> 00:00:38,962
<i>وعيد الميلاد هذا العام
كان كل شيء يدور حول البدايات الجديدة.</i>

5
00:00:39,042 --> 00:00:40,385
<i>كنت أبدأ عملاً جديدًا</i>

6
00:00:40,458 --> 00:00:42,131
<i>في مدرسة جديدة</i>

7
00:00:42,208 --> 00:00:43,676
<i>وإنجاب طفلي الأول.</i>

8
00:00:44,542 --> 00:00:46,419
<ط>حسنا، هذا ما
عيد الميلاد هو كل شيء.</i>

9
00:00:46,500 --> 00:00:48,673
<i>العائلة.</i>

10
00:00:48,750 --> 00:00:51,799
<ط> وكانت المشكلة الوحيدة،
لم أتفق مع عائلتي.</i>

11
00:00:51,875 --> 00:00:54,003
<i>وخاصة أخي التوأم رودريك.</i>

12
00:00:55,083 --> 00:00:57,506
<i>لكنني لم أكن سأفعل ذلك
دع هذا يفسد الأمور.</i>

13
00:00:57,583 --> 00:00:59,085
لا.

14
00:00:59,875 --> 00:01:01,297
مرحبًا!

15
00:01:01,375 --> 00:01:02,627
<i>لا، كان لدي شعور فقط...</i>

16
00:01:02,708 --> 00:01:05,632
<i>- هل تريد وضع هذا على الشجرة؟
- ..هذا سيكون</i>

17
00:01:05,708 --> 00:01:08,177
<i>أفضل عيد ميلاد على الإطلاق.</i>

18
00:01:08,250 --> 00:01:09,627
أعلى. والعودة. لا...

19
00:01:09,708 --> 00:01:11,130
سارة: أوه! أوهه!

20
00:01:11,208 --> 00:01:15,167
- دونالد، هل أنت بخير؟
- نعم. أنا فقط عالقة قليلا.

21
00:01:16,292 --> 00:01:19,011
- سارة: أنا أحب عيد الميلاد.
- دونالد: نعم.

22
00:01:19,083 --> 00:01:21,836
أنا سعيد لأننا هنا
وأنا سعيد لأننا ابتعدنا.

23
00:01:22,083 --> 00:01:23,175
نعم.

24
00:01:23,250 --> 00:01:25,344
كيف كانت مديرة المدرسة؟

25
00:01:26,458 --> 00:01:29,541
بدت جيدة. بدا الأمر كذلك
كانت تعرف حقًا ما كانت تفعله.

26
00:01:29,625 --> 00:01:33,380
- هل قابلت أي شخص آخر هناك؟
- لا، لم تكن تريدني أن أفعل ذلك.

27
00:01:33,458 --> 00:01:36,211
لا من كلامها
فريق العمل رائع.

28
00:01:37,083 --> 00:01:39,131
يبدو وكأنه المدرسة المثالية.

29
00:01:39,500 --> 00:01:40,592
[الأطفال المشاكسون]

30
00:01:44,000 --> 00:01:45,752
ارغ! ارغ!

31
00:01:46,542 --> 00:01:48,670
يرغ!

32
00:01:50,875 --> 00:01:52,047
سيدة بيفان؟

33
00:01:52,125 --> 00:01:53,422
السيد لامبرت. معلم التموين.

34
00:01:53,500 --> 00:01:54,592
- السيد لامبرت.
- لامبرت.

35
00:01:54,667 --> 00:01:56,385
أوه، أنا سعيد جدا لرؤيتك

36
00:01:56,458 --> 00:01:57,584
وممتن جدا.

37
00:01:57,667 --> 00:01:59,214
هذا هو ما يشبه

38
00:01:59,292 --> 00:02:00,669
عندما يكون لديك طفل.

39
00:02:01,125 --> 00:02:02,468
قف!

40
00:02:04,042 --> 00:02:05,089
[هتاف]

41
00:02:05,167 --> 00:02:06,965
ومعلمنا الأخير، السيد مادينز،

42
00:02:07,042 --> 00:02:08,214
كان عليه أن يذهب إلى أمريكا،

43
00:02:08,292 --> 00:02:09,919
لذلك فقدناه للأسف،

44
00:02:10,000 --> 00:02:11,547
لكنك ستحب السيد بوبي.

45
00:02:12,167 --> 00:02:14,966
السيد ويبي بو!

46
00:02:15,250 --> 00:02:17,344
[الأطفال يضحكون]

47
00:02:18,167 --> 00:02:19,885
متحمس وحيوي.

48
00:02:19,958 --> 00:02:21,380
- ديزموند: جاهز؟
- نعم.

49
00:02:21,458 --> 00:02:22,835
نار!

50
00:02:30,333 --> 00:02:31,380
أوهه!

51
00:02:31,792 --> 00:02:32,964
لا ترمي البيض.

52
00:02:33,583 --> 00:02:35,335
الجميع، أعطوني بيضكم.

53
00:02:35,625 --> 00:02:36,842
[صرخات]

54
00:02:38,458 --> 00:02:40,256
أم...

55
00:02:43,833 --> 00:02:45,585
إذن صفك موجود هنا.

56
00:02:45,667 --> 00:02:47,886
إنهم أطفال رائعون.
إنهم حيويون ومشاكسون.

57
00:02:47,958 --> 00:02:50,677
- [كسر الريح]
[هتاف]

58
00:02:50,750 --> 00:02:52,752
ما رأيك؟ نعم!

59
00:02:55,042 --> 00:02:57,170
[الأطفال يكسرون الريح]

60
00:02:57,583 --> 00:02:59,176
من الذي دفعك إلى هذا؟

61
00:02:59,250 --> 00:03:01,127
الأطفال:
السيد الخشخاش.

62
00:03:01,208 --> 00:03:03,210
- المرأة: السيد بوبي!
[كسر الرياح]

63
00:03:11,583 --> 00:03:13,506
<i>السيد شكسبير:
صباح الخير شباب وبنات.</i>

64
00:03:13,583 --> 00:03:16,553
الكل:
صباح الخير سيد شكسبير.

65
00:03:16,625 --> 00:03:18,127
من سيفوز بأغنية عيد الميلاد؟

66
00:03:18,208 --> 00:03:22,543
في عيد الميلاد هذا العام، أوكمور في كوفنتري
المدرسة سوف تسلط الضوء على مدينتنا

67
00:03:22,625 --> 00:03:27,301
في المرموقة
أغنية لمسابقة عيد الميلاد.

68
00:03:27,667 --> 00:03:31,467
أغنية لعيد الميلاد مفتوحة
إلى أي عازف منفرد في المدرسة أو نادي Glee

69
00:03:31,542 --> 00:03:33,044
حتى سن 18 عامًا.

70
00:03:33,208 --> 00:03:34,551
أنا فقط في السادسة من عمري.

71
00:03:34,625 --> 00:03:37,378
نحن نضع علامة في المربع.
[يحاكي صوت المربعات التي يتم وضع علامة عليها]

72
00:03:37,708 --> 00:03:42,589
الآن، يحدث ذلك
في قلعة Llawen في ويلز.

73
00:03:42,667 --> 00:03:48,674
سيتم استضافة المسابقة
عن طريق الغناء الإحساس...الملاك ماثيوز.

74
00:03:48,958 --> 00:03:50,631
أنا أحب أنجيل ماثيوز.

75
00:03:50,708 --> 00:03:54,087
هي التي تغني...
[همز]

76
00:03:54,167 --> 00:03:58,502
ويتنافس إلى جانب مدرسة أوكمور
ستكون جوقة القديس كوثبرت

77
00:03:58,583 --> 00:03:59,630
وهم من لندن

78
00:03:59,708 --> 00:04:03,008
وهم بقيادة
قائد الفرقة الموسيقية الشهير رودريك بيترسون.

79
00:04:03,792 --> 00:04:06,466
- لم أسمع عنه قط.
- إنه موهبة شابة مثيرة

80
00:04:06,542 --> 00:04:09,136
و، أم،
سيكون لديه جوقة من الدرجة الأولى،

81
00:04:09,208 --> 00:04:11,085
لذلك علينا أن نتوصل إلى ذلك،
موافق؟

82
00:04:11,167 --> 00:04:13,044
الأغنية الفائزة ستفوز...

83
00:04:13,125 --> 00:04:17,084
- 10.000 جنيه استرليني!
آخرون: واو!

84
00:04:17,167 --> 00:04:19,841
ويمكن أن يصبح رقم 1 في عيد الميلاد.

85
00:04:20,667 --> 00:04:22,010
[همهمات بسعادة]

86
00:04:22,083 --> 00:04:24,256
الموعد النهائي لتقديم المشاركات...

87
00:04:25,208 --> 00:04:26,380
هو غدا.

88
00:04:26,458 --> 00:04:29,883
حسنًا، حسنًا، يا قرودتي الغامضة الصغيرة،
أريدك أن تمر بالمدرسة

89
00:04:29,958 --> 00:04:33,963
أخبر الجميع أننا نحتجز
أغنية سرية لاختبارات عيد الميلاد.

90
00:04:34,042 --> 00:04:36,465
وإذا جاء أحد إليك
ويسألك

91
00:04:36,542 --> 00:04:39,386
عليك أن تقول...
"ما أغنية لعيد الميلاد؟"

92
00:04:39,458 --> 00:04:41,711
ما أغنية لعيد الميلاد؟

93
00:04:41,792 --> 00:04:43,669
نعم! [يضحك]

94
00:04:44,083 --> 00:04:45,881
♪ الأخوات بوبيني:
جلجل أجراس

95
00:04:51,583 --> 00:04:55,463
♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل،
جلجل على طول الطريق

96
00:04:55,542 --> 00:04:57,260
♪ أوه، يا لها من متعة الركوب

97
00:04:57,333 --> 00:05:01,213
♪ في حصان واحد مفتوح

98
00:05:01,292 --> 00:05:03,545
♪ مزلقة

99
00:05:04,083 --> 00:05:06,131
♪ مزلقة، مهلا!

100
00:05:06,208 --> 00:05:08,586
♪ نحن في طريقنا للفوز
أغنية لعيد الميلاد

101
00:05:08,667 --> 00:05:11,546
♪ لأنه عيد الميلاد
والثلج يتساقط في الخارج

102
00:05:11,625 --> 00:05:13,002
♪ الجو بارد

103
00:05:13,083 --> 00:05:14,255
♪ لكنني لا أهتم

104
00:05:14,333 --> 00:05:17,712
♪ لأننا انتهينا،
حتى أكثر دفئا في الداخل

105
00:05:17,792 --> 00:05:20,716
- أنت ذاهب للذهاب إلى معسكر التدريب!
- ياي!

106
00:05:20,792 --> 00:05:22,965
♪ عيد الميلاد هنا
- نعم!

107
00:05:23,042 --> 00:05:24,635
♪ عيد الميلاد هنا
- اها.

108
00:05:24,708 --> 00:05:26,881
♪ عيد الميلاد هو الوقت المناسب ليهتف

109
00:05:26,958 --> 00:05:29,086
- ما هذا؟
♪ عيد الميلاد هنا

110
00:05:29,167 --> 00:05:30,885
- ومن هنا؟
♪ نعم، عيد الميلاد هنا

111
00:05:30,958 --> 00:05:33,427
- حقا؟
♪ عيد الميلاد هو وقت البهجة

112
00:05:33,500 --> 00:05:34,547
[أفواه]

113
00:05:36,458 --> 00:05:37,584
أي شيء آخر؟

114
00:05:40,542 --> 00:05:42,886
هل هذا هو؟ هل أنتم جميعا خارج؟
هل أنفقت؟

115
00:05:43,250 --> 00:05:44,297
أوه...

116
00:05:52,333 --> 00:05:53,585
رائع!

117
00:05:53,667 --> 00:05:55,544
♪ كان لدي سلحفاة صغيرة

118
00:05:55,625 --> 00:05:57,502
♪ كان اسمه تايني تيم

119
00:05:57,583 --> 00:06:01,008
♪ لقد وضعته في حوض الاستحمام
لمعرفة ما إذا كان يستطيع السباحة

120
00:06:01,375 --> 00:06:03,469
[أصوات الجرس]

121
00:06:03,583 --> 00:06:04,880
♪ نحن نحب عيد الميلاد

122
00:06:04,958 --> 00:06:06,380
♪ نحن نحب CC-C-عيد الميلاد.

123
00:06:06,458 --> 00:06:08,631
♪ هدايا P-P، بودنغ P-P

124
00:06:08,708 --> 00:06:10,585
♪ وأيضا سحب، سحب ص-ص-ص...

125
00:06:10,667 --> 00:06:11,714
♪ سحب المفرقعات

126
00:06:11,792 --> 00:06:13,385
♪ المفرقعات، المفرقعات سي سي

127
00:06:13,458 --> 00:06:15,256
يبدأ الجميع في الانضمام الآن.

128
00:06:16,125 --> 00:06:18,548
♪ لقد حاولوا أن يجعلوني أذهب إلى مركز إعادة التأهيل

129
00:06:18,625 --> 00:06:22,175
♪ وقلت لا لا لا

130
00:06:23,333 --> 00:06:26,303
♪ التألق والتألق

131
00:06:26,375 --> 00:06:28,969
♪ الكواكب تتجمع حولها

132
00:06:30,708 --> 00:06:32,255
♪ أنا الملاك

133
00:06:32,333 --> 00:06:35,303
♪ لقد أتيت من السماء و...[يتمتم]

134
00:06:35,375 --> 00:06:37,377
♪ و... ولقد ذهبت إلى ديفون

135
00:06:37,458 --> 00:06:40,052
♪ كل يوم أنا...[تمتم]
وأغني أغنية في عيد الميلاد

136
00:06:40,125 --> 00:06:42,002
♪ [يتمتم] .. كل شيء أنا...

137
00:06:42,083 --> 00:06:46,133
♪ لا يهمني إذا كنت تعرف اسمي

138
00:06:46,375 --> 00:06:48,969
♪ سأغني أغنية لك

139
00:06:49,292 --> 00:06:50,293
♪ لا أهتم

140
00:06:50,375 --> 00:06:52,377
♪ لا أعرف كيف أقول مرحباً

141
00:06:52,458 --> 00:06:54,552
♪ وأنا مصنوع من الأصفر

142
00:06:57,333 --> 00:06:59,301
صباح الخير أيها الأولاد والبنات.

143
00:06:59,375 --> 00:07:03,209
الكل:
صباح الخير، سيدة بيفان.

144
00:07:03,292 --> 00:07:06,216
حسنا، أنتم جميعا تبحثون
متألق للغاية اليوم، أليس كذلك؟

145
00:07:06,292 --> 00:07:07,589
في هذا الصباح المشمس الجميل.

146
00:07:07,667 --> 00:07:11,877
وهذا بسبب
نحن في العد التنازلي ل...

147
00:07:11,958 --> 00:07:14,086
الكل:
عيد الميلاد!

148
00:07:14,167 --> 00:07:18,172
الآن، البعض منكم متحمس للغاية
عن المنافسة التي سمعت عنها

149
00:07:18,250 --> 00:07:19,968
هذا ما يحدث في ويلز.

150
00:07:20,042 --> 00:07:24,001
حسنًا يا أطفال، يجب أن أخبركم
أن كنيسة سانت برناديت لن تذهب.

151
00:07:24,083 --> 00:07:26,802
الأطفال:
أوه!

152
00:07:26,875 --> 00:07:32,257
الأمر هو أننا ببساطة لا نملك
المال أو الموهبة أو الوقت.

153
00:07:32,625 --> 00:07:34,673
لكن للتعويض عن ذلك،

154
00:07:34,750 --> 00:07:39,961
نحن نذهب في زيارة خاصة
لرؤية الأب عيد الميلاد.

155
00:07:40,667 --> 00:07:42,761
- أليس هذا مثيرا؟
- [صمت]

156
00:07:46,042 --> 00:07:47,840
♪ بعيدًا في المذود

157
00:07:48,792 --> 00:07:52,251
♪ بعيدا في المذود...

158
00:07:52,333 --> 00:07:54,631
- [جلطة!]
- يا إلهي أنا.

159
00:07:54,708 --> 00:07:56,506
من فضلك قل لي أن هذه مزحة،
العمة بات.

160
00:07:56,583 --> 00:07:57,880
ماذا تقصد؟

161
00:07:57,958 --> 00:08:01,041
- أنت لن تذهب إلى أغنية لعيد الميلاد.
- حسنا، أنت لست كذلك.

162
00:08:01,125 --> 00:08:03,969
حسنًا، لقد قمت بالفعل بإجراء الاختبارات
للأطفال، حسنا؟

163
00:08:04,042 --> 00:08:06,465
ديزموند، ليس مرة أخرى.

164
00:08:06,542 --> 00:08:10,968
لقد وعدتني أنك لن تفعل أي شيء
إلا إذا تحدثنا عن ذلك أولا.

165
00:08:11,042 --> 00:08:12,294
من فضلك، تعال واجلس.

166
00:08:12,375 --> 00:08:14,503
لم أكن أريد أن أضطر إلى القيام بذلك،
العمة بات,

167
00:08:14,583 --> 00:08:17,302
ولكن أود أن أتحدث إلى
المشرف الخاص بك، من فضلك.

168
00:08:17,375 --> 00:08:19,469
- ماذا؟
- نعم.

169
00:08:19,542 --> 00:08:22,546
ترغب في التحدث إلى مديرك.

170
00:08:22,625 --> 00:08:23,968
- أدخلهم.
- ديزموند!

171
00:08:24,042 --> 00:08:26,420
هل تفهم
أنك هنا فقط لأنك...

172
00:08:26,500 --> 00:08:28,093
[بهدوء]:
...أنت ابن أخي؟

173
00:08:28,167 --> 00:08:32,217
أنت لست حتى مدرس مؤهل.
بالكاد تستطيع القراءة والكتابة!

174
00:08:32,292 --> 00:08:34,465
فإذا وجدنا المعلم المناسب،
يمكننا أن نذهب، أليس كذلك؟

175
00:08:34,542 --> 00:08:35,634
[سخرية]

176
00:08:35,708 --> 00:08:36,880
في كل مرة أجد أحداً،

177
00:08:36,958 --> 00:08:39,302
أنت تفعل شيئا مروعا جدا
أن يغادروا.

178
00:08:39,375 --> 00:08:41,093
هذا لا يحدث.

179
00:08:41,167 --> 00:08:44,967
هل تفهم ذلك؟
لا، لا، ديزموند.

180
00:08:45,042 --> 00:08:47,591
صحيح، أنت لست صديقي المفضل،
العمة بات. حسنًا؟

181
00:08:47,667 --> 00:08:50,261
وأنت لست في فريقي بعد الآن.

182
00:08:50,333 --> 00:08:53,132
اعتبارًا من هذا اليوم، سأقوم بتجميدك.

183
00:08:54,042 --> 00:08:55,214
بلايا!

184
00:09:05,250 --> 00:09:08,959
♪ نحن ملوك الشرق الثلاثة

185
00:09:09,167 --> 00:09:12,546
♪ نحمل الهدايا ونسافر بعيدًا

186
00:09:12,917 --> 00:09:16,421
♪ الحقل والنافورة والمستنقع والجبل

187
00:09:16,500 --> 00:09:18,844
♪ بعد النجم هناك

188
00:09:18,917 --> 00:09:20,840
أوه، نهاية جميلة. فقط أحبه.

189
00:09:20,958 --> 00:09:23,552
أستطيع أن أرى النجم.
أعتقد ربما أنت نجم.

190
00:09:24,042 --> 00:09:28,297
♪ النجوم في السماء الساطعة

191
00:09:28,375 --> 00:09:31,458
♪ انظر إلى الأسفل حيث كان يرقد

192
00:09:31,542 --> 00:09:34,011
هذه مسابقة وطنية.

193
00:09:34,083 --> 00:09:37,212
هذه هي بوابة النجومية!

194
00:09:37,292 --> 00:09:39,795
♪ رحمكم الله أيها السادة

195
00:09:39,875 --> 00:09:42,003
♪ لا تدع شيئا يفزعك

196
00:09:42,083 --> 00:09:46,088
♪ ليسوع المسيح مخلصنا
ولدت في يوم عيد الميلاد

197
00:09:46,375 --> 00:09:48,753
♪ لإنقاذنا جميعا من قوة الشيطان

198
00:09:48,833 --> 00:09:50,301
♪ عندما ضلنا

199
00:09:50,375 --> 00:09:52,093
- ها هو.
♪ يا خبر ...

200
00:09:52,167 --> 00:09:53,384
هذا عيد الميلاد بالنسبة لك.

201
00:09:53,458 --> 00:09:57,964
♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل،
جلجل على طول الطريق

202
00:09:58,042 --> 00:09:59,259
اذهب واجلس!

203
00:09:59,333 --> 00:10:03,964
♪ مع المضيف الملائكي يعلن

204
00:10:04,042 --> 00:10:08,468
♪ ولد المسيح في بيت لحم

205
00:10:08,833 --> 00:10:13,168
♪ أصغ! الملائكة المبشرون يغنون

206
00:10:13,250 --> 00:10:18,256
♪ المجد للملك الوليد

207
00:10:18,958 --> 00:10:22,588
♪ يا شجرة عيد الميلاد
يا شجرة عيد الميلاد

208
00:10:22,667 --> 00:10:25,841
♪ أوراقك لا تتغير

209
00:10:26,792 --> 00:10:28,886
محاولة جيدة، رافي.

210
00:10:31,500 --> 00:10:33,548
نعم.

211
00:10:33,625 --> 00:10:36,834
فعلت السيدة بيفان
نزوة كاملة علي.

212
00:10:37,167 --> 00:10:38,419
لقد سحبت القابس.

213
00:10:38,500 --> 00:10:41,504
إنها فقط...
[يقلد كسر الرياح]

214
00:10:41,583 --> 00:10:43,381
...على كل شيء.

215
00:10:43,458 --> 00:10:44,505
المعلمون خاسرون

216
00:10:44,583 --> 00:10:46,631
نعم المعلمون خاسرون
وماذا نحن؟

217
00:10:48,083 --> 00:10:49,881
[بهدوء]:
الفائزون.

218
00:10:49,958 --> 00:10:52,086
حسنًا ، هذا هراء بعض الشيء.

219
00:10:52,458 --> 00:10:53,801
علينا أن نحوله.

220
00:10:53,875 --> 00:10:55,502
علينا أن نفعل شيئا.

221
00:10:55,583 --> 00:10:59,588
- سنقوم بتحويله إلى وقت كبير.
- سنقوم بتحويله إلى وقت كبير.

222
00:10:59,667 --> 00:11:01,840
هل نحن بحاجة إلى المعلم؟

223
00:11:01,917 --> 00:11:02,918
الأطفال:
لا!

224
00:11:03,000 --> 00:11:05,298
هل نؤمن بهذه الفئة؟

225
00:11:05,375 --> 00:11:06,592
نعم!

226
00:11:06,667 --> 00:11:07,839
من يعتقد أننا قادرون على الفوز

227
00:11:07,917 --> 00:11:10,136
- أغنية لعيد الميلاد؟
- أنا!

228
00:11:10,208 --> 00:11:12,302
من يريد الذهاب و
رؤية الأب عيد الميلاد؟

229
00:11:12,375 --> 00:11:14,218
- أنا!
- حسنًا، هيا إذن.

230
00:11:17,417 --> 00:11:21,502
♪ أجراس جلجل، رائحة باتمان،
طار روبن بعيدا

231
00:11:21,583 --> 00:11:26,259
♪ مايكل فينلي فقد إرادته
على الطريق السريع، مهلا!

232
00:11:26,375 --> 00:11:27,592
♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل

233
00:11:27,667 --> 00:11:28,919
'عفوا، هل يمكنني مساعدتك؟

234
00:11:29,000 --> 00:11:31,094
نعم، أنا هنا فقط لرؤية السيدة بيفان.

235
00:11:31,333 --> 00:11:33,176
- نعم ماذا عنه؟
- أنا دونالد بيترسون.

236
00:11:33,250 --> 00:11:34,627
أنا معلمة الصف السابع الجديدة.

237
00:11:34,708 --> 00:11:35,709
مرحبًا.

238
00:11:35,792 --> 00:11:39,672
في الواقع لا أستطيع أن أفهم ماذا
أنت تقول. [يقلد اللهجة الاسكتلندية]

239
00:11:42,875 --> 00:11:45,754
- أم، ما اسمك، آسف؟
- ما اسمك، آسف؟

240
00:11:46,000 --> 00:11:49,504
- يمين. أقول لك ما سأفعله.
- أقول لك ما سأفعله.

241
00:11:49,583 --> 00:11:51,210
- نعم.
- سأعد إلى 10

242
00:11:51,292 --> 00:11:53,010
وإذا لم تكن خارج تلك البوابة،

243
00:11:53,083 --> 00:11:56,212
سوف نخيفك على الفور
ويأخذك إلى أسفل.

244
00:11:57,167 --> 00:11:58,419
آسف، هل هذا تهديد؟

245
00:11:58,500 --> 00:11:59,547
10!

246
00:11:59,625 --> 00:12:00,672
الأطفال:
تسعة،

247
00:12:00,750 --> 00:12:02,593
ثمانية، سبعة،

248
00:12:02,667 --> 00:12:04,010
- ستة...
- حسنا، الجميع.

249
00:12:04,083 --> 00:12:05,710
…خمسة، أربعة،

250
00:12:05,792 --> 00:12:07,544
ثلاثة، اثنان،

251
00:12:07,625 --> 00:12:09,719
- واحد.
- اتهمه!

252
00:12:10,333 --> 00:12:13,177
أوه، لا،
يجب أن أرى مدير المدرسة.

253
00:12:13,708 --> 00:12:15,756
- هذا ليس مضحكا.
- هذا هو...

254
00:12:15,833 --> 00:12:16,925
خذه إلى أسفل!

255
00:12:17,000 --> 00:12:18,047
لقد حصلت على رسالة.

256
00:12:18,125 --> 00:12:20,219
السيد الخشخاش! توقف!

257
00:12:20,333 --> 00:12:21,380
توقف!

258
00:12:21,458 --> 00:12:23,176
هل كان هذا الرجل مسؤولاً عن الفصل؟

259
00:12:23,250 --> 00:12:24,923
ليس المسؤول، لا، لا، لا، لا.

260
00:12:25,000 --> 00:12:26,593
لن نجعله مسؤولاً

261
00:12:26,667 --> 00:12:28,669
إنه مساعد.

262
00:12:28,750 --> 00:12:31,754
- هذا الرجل هو مساعد الفصل؟
- هذا صحيح.

263
00:12:31,833 --> 00:12:35,633
- ألا يقلقك ذلك؟
- حسنًا، نعم، ولهذا السبب نحتاج إليك.

264
00:12:36,292 --> 00:12:39,717
نحن بحاجة إلى الانضباط والتركيز
وأنت الرجل الذي سيعطيها لنا.

265
00:12:40,083 --> 00:12:43,633
إذا كان بإمكانك العمل معه حتى عيد الميلاد،
سأجعلك مدير المدرسة في يناير.

266
00:12:43,792 --> 00:12:45,760
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- أنا سوف.

267
00:12:49,208 --> 00:12:51,336
♪ جلجل، مرح، مرح،
مرح، مرح الجان

268
00:12:51,417 --> 00:12:53,419
♪ لدينا العديد والعديد والعديد من الأجراس

269
00:12:53,500 --> 00:12:55,218
♪ نحن في ورشة العمل بمفردنا

270
00:12:55,292 --> 00:12:57,386
إنه السيد شكسبير.

271
00:12:57,792 --> 00:13:00,011
♪ مساعدو سانتا الصغار،
الجان سانتا قليلا

272
00:13:00,083 --> 00:13:02,177
♪ نحن نفكر فيك وليس في أنفسنا

273
00:13:02,250 --> 00:13:04,344
♪ لدينا ألعابنا
مصفوفة على رفوفنا

274
00:13:04,417 --> 00:13:06,545
♪ عيد ميلاد سعيد، مرح، مرح، عيد ميلاد سعيد

275
00:13:06,625 --> 00:13:08,548
♪ إلف أولاف هو النجم المرشد

276
00:13:08,625 --> 00:13:10,719
♪ إنه أعظم قزم على الإطلاق

277
00:13:10,792 --> 00:13:13,011
♪ ستحصل على كمبيوتر محمول، وستحصل على سيارة

278
00:13:13,083 --> 00:13:15,085
♪ عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد

279
00:13:15,167 --> 00:13:19,297
♪ هز أجراسك إذا كنت تحب الجان
هز أجراسك إذا كنت تحب الجان

280
00:13:19,375 --> 00:13:21,343
♪ هز أجراسك إذا كنت تحب الجان

281
00:13:21,417 --> 00:13:23,795
♪ عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد

282
00:13:25,875 --> 00:13:28,549
أحسنتم جميعا،
رائعة تماما.

283
00:13:29,083 --> 00:13:31,256
مرحباً، سيد بوبي.
كم هو رائع أن أراك.

284
00:13:31,333 --> 00:13:32,801
مرحبا أيها الأولاد والبنات.

285
00:13:32,875 --> 00:13:35,503
- ما الذي تفعله هنا؟
- ما الذي تفعله هنا؟

286
00:13:35,583 --> 00:13:38,006
حسنًا، نحن هنا نتدرب
لأغنيتنا لعيد الميلاد

287
00:13:38,083 --> 00:13:40,427
وأعتقد أننا قمنا بعمل جيد للغاية. أنت , لا؟

288
00:13:40,500 --> 00:13:43,003
الأطفال:
نعم يا سيد شكسبير.

289
00:13:43,083 --> 00:13:45,131
نحن ذاهبون إلى
أغنية لعيد الميلاد.

290
00:13:45,333 --> 00:13:47,586
- أنت؟ أوه حقًا؟
- نعم حقا.

291
00:13:47,667 --> 00:13:50,420
هذا وطني،
المنافسة الوطنية.

292
00:13:50,500 --> 00:13:52,798
- نعم وسنفوز بها.

293
00:13:52,875 --> 00:13:55,719
ولكن هذا مثل
ليلة السبت التلفزيون على الهواء مباشرة.

294
00:13:55,792 --> 00:13:57,544
نعم، أعرف، ونحن كذلك
سيكون على ذلك.

295
00:13:57,625 --> 00:13:59,548
سنكون عليه ونفوز به.

296
00:13:59,625 --> 00:14:02,128
- سنكون عليه ونفوز به.
- أنت لست كذلك، نحن كذلك.

297
00:14:02,208 --> 00:14:03,425
- ونحن في طريقنا للفوز.
- نحن.

298
00:14:03,500 --> 00:14:06,879
- صحيح، من سيفوز بها؟
- نحن!

299
00:14:06,958 --> 00:14:09,086
أشعر بالأسف من أجلك، أنا حقا أشعر بالأسف.

300
00:14:09,167 --> 00:14:11,386
ليس فقط أنك فقير وسميك،

301
00:14:11,458 --> 00:14:14,302
لقد تعلمت في الواقع،
يزعم، من قبل هذا الرجل هنا.

302
00:14:14,375 --> 00:14:15,672
- اعذرني.
- لا لا...

303
00:14:15,750 --> 00:14:18,219
- جيس، قف هناك.
- نحن بحاجة لرؤية الأب عيد الميلاد.

304
00:14:18,292 --> 00:14:19,760
- هيا يا أطفال.
- لا.

305
00:14:19,833 --> 00:14:21,005
لن تمر.

306
00:14:21,083 --> 00:14:22,505
لا تكن سخيفا جدا. لو سمحت.

307
00:14:22,583 --> 00:14:24,585
لا تصرخ في وجهي.

308
00:14:25,500 --> 00:14:27,594
- كيف تجرؤ!
- أنت...

309
00:14:28,333 --> 00:14:29,630
- ها!
- قطع أذني،

310
00:14:29,708 --> 00:14:31,085
- سأمزق رأسك!
- ارغ!

311
00:14:31,167 --> 00:14:32,794
رجل غبي!

312
00:14:32,875 --> 00:14:35,003
أمزق رأسي؟

313
00:14:35,083 --> 00:14:36,335
آه!

314
00:14:36,417 --> 00:14:37,919
يمين.

315
00:14:38,000 --> 00:14:40,674
دعنا نذهب. دعنا نذهب فقط.
لعق وجهي. انها البشعة.

316
00:14:40,750 --> 00:14:43,424
هيا يا أطفال.
ابتعد عنه من فضلك.

317
00:14:45,417 --> 00:14:49,001
الأب عيد الميلاد، لقد جئنا إليك
لأنك أملنا الوحيد.

318
00:14:49,083 --> 00:14:50,084
أوه.

319
00:14:50,167 --> 00:14:53,137
نحن بحاجة لك لمساعدتنا
منح رغبتنا في عيد الميلاد.

320
00:14:53,958 --> 00:14:56,177
نحن نواجه كابوسًا، لأكون صادقًا،
أليس كذلك يا أطفال؟

321
00:14:56,250 --> 00:14:58,002
نحن حقا نريد أن نذهب إلى
أغنية لعيد الميلاد

322
00:14:58,083 --> 00:14:59,926
ولكن، مثل، العمة بات لن تسمح لنا بذلك

323
00:15:00,000 --> 00:15:02,094
لأنها تقول
أنا لست المعلم المناسب

324
00:15:02,167 --> 00:15:04,795
ويقول ليس لدينا المال
للحصول على حافلة للوصول إلى هناك.

325
00:15:04,875 --> 00:15:08,254
لكنها في هذه القلعة في ويلز
ويمكنك الفوز بـ 10000 جنيه إسترليني تقريبًا.

326
00:15:08,333 --> 00:15:10,006
عيد الميلاد رقم 1، الألبوم.

327
00:15:10,083 --> 00:15:12,211
كل شيء سيكون حلوًا.
علينا أن نحقق ذلك.

328
00:15:12,292 --> 00:15:15,262
لم يعد أحد يؤمن بنا بعد الآن يا سانتا.

329
00:15:15,333 --> 00:15:17,427
حسنًا، نحن لسنا مطربين جيدين جدًا.

330
00:15:17,708 --> 00:15:19,301
- نعم أنت على حق.
- نحن.

331
00:15:19,458 --> 00:15:22,883
- لا، لسنا كذلك.
- سانتا، لم يعد أحد يحبنا بعد الآن.

332
00:15:23,708 --> 00:15:26,587
الرجاء مساعدتنا في الفوز
أغنية لعيد الميلاد.

333
00:15:26,667 --> 00:15:28,635
وسأحاول أن أحقق هذه الرغبة.

334
00:15:28,708 --> 00:15:30,802
سأفعل ذلك يا سيد بوبي.

335
00:15:31,333 --> 00:15:33,427
أغمض عينيك وأتمنى.

336
00:15:36,125 --> 00:15:39,755
أعتقد أن هذا جدا
رغبة جيدة، وهذا هو.

337
00:15:39,833 --> 00:15:42,837
مع كل هذا الجهد، على ما أعتقد
قد نكون قادرين على الوصول إلى هناك.

338
00:15:42,917 --> 00:15:44,419
الأطفال:
شكرا لك.

339
00:15:44,542 --> 00:15:45,589
[جرس المدرسة]

340
00:15:54,750 --> 00:15:56,593
الآن، استمعوا يا رفاق، حسنًا؟

341
00:15:56,667 --> 00:15:59,045
لا تذكر أغنية لعيد الميلاد.

342
00:15:59,125 --> 00:16:01,219
أطفال:
ما أغنية لعيد الميلاد؟

343
00:16:01,708 --> 00:16:03,802
الكل للفرد والواحد للكل!

344
00:16:10,417 --> 00:16:11,543
السيد الخشخاش.

345
00:16:11,625 --> 00:16:12,797
[يصدر أصوات طيران]

346
00:16:17,333 --> 00:16:18,801
[يصدر ضوضاء عند الهبوط]

347
00:16:19,708 --> 00:16:21,051
- حسنا؟
- مم هم.

348
00:16:21,125 --> 00:16:24,459
أشعر وكأنني يجب أن أقدم اعتذارًا.

349
00:16:24,583 --> 00:16:26,961
أنا آسف حقا بشأن ما حدث.

350
00:16:27,333 --> 00:16:29,335
لقد كان في الأساس جرأة
التي خرجت عن السيطرة.

351
00:16:29,417 --> 00:16:30,760
- وكان يجرؤ؟
- مم.

352
00:16:30,833 --> 00:16:33,916
- من تجرأ عليك؟
- أحد الأطفال تجرأ عليّ بشكل أساسي

353
00:16:34,000 --> 00:16:36,879
وأنا لا أعرف إذا كنت تعرف عن الجرأة
ولكن عليك أن تجرؤ.

354
00:16:36,958 --> 00:16:40,417
إذا لم تفعل الجرأة فسيتحول الأمر إلى
تجرؤ مزدوج، ثم ثلاثي، رباعي،

355
00:16:40,500 --> 00:16:42,923
وآخر مرة حدث فيها ذلك،
لقد فقدنا طفلا.

356
00:16:43,000 --> 00:16:44,502
- يمين.
- فقط لعلمك،

357
00:16:44,583 --> 00:16:47,257
لقد كنت مع هذا الفصل الآن
لبضع سنوات.

358
00:16:47,333 --> 00:16:50,086
- لا، أنا أفهم ذلك.
- كما تعلمون، نحن لسنا حقا فئة،

359
00:16:50,167 --> 00:16:51,510
- نحن مثل العائلة.
- بالتأكيد.

360
00:16:51,583 --> 00:16:54,211
أنا مثل والد العائلة،
إنهم مثل أطفالي.

361
00:16:54,292 --> 00:16:56,590
نحن على استعداد للسماح لك بالاختبار
لدور أمي.

362
00:16:56,667 --> 00:16:58,840
حسنًا، هذه ليست الطريقة التي ستسير بها الأمور.

363
00:16:58,917 --> 00:17:01,670
ما سنفعله الآن
هو أننا سنقوم بخلع معاطف الأطفال.

364
00:17:01,750 --> 00:17:03,423
سوف تقوم بتعليق سترتك،

365
00:17:03,500 --> 00:17:06,834
نحن جميعا سوف نأتي إلى هنا
والتعرف على بعضنا البعض. كيف هذا؟

366
00:17:06,917 --> 00:17:08,464
[يصدر أصوات طيران]

367
00:17:22,500 --> 00:17:24,673
- مرحبا، ما اسمك؟
- سام.

368
00:17:24,750 --> 00:17:27,503
- هل تريد أن تنزلق قبعتك؟
- آسف، هذه قبعة الحظ.

369
00:17:27,583 --> 00:17:31,417
لا يمكنك خلع ذلك. إنها ترتدي ذلك
في الحمام، لتناول العشاء، في الدروس.

370
00:17:31,500 --> 00:17:33,594
السيد بوبي، السيد بوبي، صه، صه.

371
00:17:33,667 --> 00:17:35,761
سام.

372
00:17:36,083 --> 00:17:39,212
- [لهث]
- قف، لقد خانت القبعة.

373
00:17:39,292 --> 00:17:41,340
إنها مجرد قبعة يا شباب.

374
00:17:41,417 --> 00:17:44,091
طيب يا شباب ويا بنات
جميل أن ألتقي بكم جميعا.

375
00:17:44,458 --> 00:17:49,089
اسمي السيد بيترسون والآن
يجب أن أتعرف عليكم جميعا.

376
00:17:49,167 --> 00:17:51,010
ما الذي كان يعمل عليه هذا الفصل؟

377
00:17:51,083 --> 00:17:52,084
نعم.

378
00:17:52,167 --> 00:17:55,011
نعم، لقد كنا نقوم بأغنية،
الكتابة لأغنية لعيد الميلاد.

379
00:17:55,083 --> 00:17:57,427
أخرى:
ما أغنية لعيد الميلاد؟

380
00:17:57,500 --> 00:18:00,253
- ماذا؟
- ما أغنية لعيد الميلاد؟

381
00:18:00,333 --> 00:18:03,507
- ما أغنية لعيد الميلاد؟
- لماذا افشيت ذلك؟

382
00:18:03,583 --> 00:18:05,756
- ما هذا؟
- إنها مسابقة وطنية.

383
00:18:05,833 --> 00:18:08,131
كل المدارس تدخله.
انها على الصعيد الوطني.

384
00:18:08,208 --> 00:18:11,178
الشيء الوحيد هو،
عليك التوقيع على هذا للدخول إلينا

385
00:18:11,250 --> 00:18:15,255
لأننا بحاجة إلى المعلم المناسب
مع PGCD، كل ما لديك.

386
00:18:15,333 --> 00:18:19,133
لذا، إذا وضعت البريد الإلكتروني لمعلمك هناك،
التوقيع، يمكننا الحصول على ذلك في هذا المنصب.

387
00:18:19,208 --> 00:18:25,090
- لماذا لم يوقع أي معلم على هذا بالفعل؟
- لأن السيدة بيفان لا تريد منا أن نذهب.

388
00:18:25,167 --> 00:18:27,511
سيد بوبي، إذا قالت السيدة بيفان لا،
ثم...

389
00:18:27,583 --> 00:18:29,881
- انها ليست بعيدة. إنها ويلز فقط.
- ويلز؟

390
00:18:29,958 --> 00:18:32,507
نعم، انه لشيء رائع.
هناك قلعة. إنها في قلعة.

391
00:18:32,583 --> 00:18:33,880
انظر، إنه يومي الأول هنا.

392
00:18:33,958 --> 00:18:37,258
لا أستطيع التوقيع على النماذج، مما يسمح لك بذلك
خذ فصلًا دراسيًا للأطفال إلى ويلز

393
00:18:37,333 --> 00:18:38,585
عندما قال مدير المدرسة لا.

394
00:18:38,667 --> 00:18:41,420
- سوف يضع المدرسة مرة أخرى على الخريطة.
- سوف يخرجني من العمل.

395
00:18:41,500 --> 00:18:43,423
لا، لن يحدث ذلك. من فضلك، السيد بيترسون.

396
00:18:43,500 --> 00:18:47,835
لو وضعت اسمك هناك
فأنت في الفريق.

397
00:18:49,875 --> 00:18:51,969
[همسات]:
العائلة.

398
00:18:58,500 --> 00:19:02,425
- وهذا شيء تريدون جميعا القيام به؟
- نعم!

399
00:19:02,500 --> 00:19:04,002
هل لديك الكثير لتقوله عنه؟

400
00:19:04,083 --> 00:19:06,051
هل تريد أن تفعل ذلك؟

401
00:19:06,375 --> 00:19:10,926
هذا هو تومي ولم يتكلم
منذ أن غادر والده المنزل.

402
00:19:11,000 --> 00:19:15,255
لكنه يستطيع الغناء. لقد حصل على أكثر من المدهش
صوت الغناء في العالم.

403
00:19:18,250 --> 00:19:19,752
ما هي الأغنية مثل؟

404
00:19:19,833 --> 00:19:20,925
نعم!

405
00:19:21,458 --> 00:19:25,759
سيد بيترسون، أعطيك سانت برناديت!

406
00:19:26,625 --> 00:19:29,925
♪ بهرج عيد الميلاد وأجراس جلجل

407
00:19:30,000 --> 00:19:32,378
♪ يعرض تحت الشجرة

408
00:19:32,458 --> 00:19:34,711
♪ هو، هو، هو، هو

409
00:19:34,792 --> 00:19:37,420
♪ الأب عيد الميلاد وأقزامه الصغار

410
00:19:37,500 --> 00:19:41,676
♪ صنع أشياء لك وأشياء لي

411
00:19:41,750 --> 00:19:45,380
♪ تريد يوم عيد الميلاد الكبير الخاص بك

412
00:19:45,458 --> 00:19:48,917
♪ تريد سانتا الخاص بك ومزلقة

413
00:19:49,417 --> 00:19:54,218
♪ لا تنسى الطفل
الذي ولد في القش

414
00:19:54,292 --> 00:19:57,136
♪ ولد في القش

415
00:19:57,958 --> 00:19:59,710
♪ خطر الخطر في المذود

416
00:19:59,792 --> 00:20:01,669
♪ لا تعطي الطفل لشخص غريب

417
00:20:01,750 --> 00:20:05,300
♪ هيرودس السيئ في طريقه،
إخفاء الطفل في القش

418
00:20:05,375 --> 00:20:07,719
♪ لا تكن خروفاً، كن ملكاً فقط

419
00:20:07,792 --> 00:20:09,214
♪ الملك، الملك، الملك

420
00:20:12,167 --> 00:20:14,010
جيد جدًا.

421
00:20:14,083 --> 00:20:15,926
انظروا، أعتقدت أنكم جميعاً رائعون

422
00:20:16,000 --> 00:20:19,174
وأعتقد أن الأمر مثير حقًا
أن لديك نادي الغناء هذا

423
00:20:19,250 --> 00:20:22,049
ومن الرائع أن نرى
أنت تفعل الأشياء الخاصة بك

424
00:20:22,125 --> 00:20:23,923
ولكن، أم ...

425
00:20:24,000 --> 00:20:29,302
ما يحاول السيد بيترسون قوله
هل هذا جيد ولكننا بحاجة إلى وسيلة للتحايل.

426
00:20:29,375 --> 00:20:31,377
- هل لدى أي شخص أي أفكار؟
- دونالد: هذا ليس...

427
00:20:31,458 --> 00:20:34,302
هل لديك دخان يخرج من المسرح.
الطفل يسوع يمكن أن يأتي.

428
00:20:34,375 --> 00:20:36,048
نعم، يمكننا الحصول على طفل.

429
00:20:36,125 --> 00:20:37,422
أخرى:
نعم.

430
00:20:37,500 --> 00:20:38,672
من لديه طفل؟

431
00:20:38,750 --> 00:20:44,211
لا أحد يجلب أي إخوة أطفال أو
الأخوات أو أبناء الأخوة أو بنات الأخت في المدرسة.

432
00:20:44,292 --> 00:20:46,010
أعتقد ما السيد بيترسون
يحاول أن يقول

433
00:20:46,083 --> 00:20:48,757
هو غدا ما ينبغي لنا
ما نقوم به هو عرض وأخبر

434
00:20:48,833 --> 00:20:51,211
حيث يحضر كل منكما
إخوتك وأخواتك الصغار في.

435
00:20:51,292 --> 00:20:54,592
وهذا عكس ذلك تمامًا
عما يحاول السيد بيترسون قوله.

436
00:20:54,667 --> 00:20:58,092
غدا سنكون في الصف.
سنقوم ببعض العمليات الحسابية، وبعض القراءة والكتابة.

437
00:20:58,167 --> 00:21:00,511
وهذا كله عظيم و
إنها متعة جيدة جدًا.

438
00:21:00,583 --> 00:21:02,585
- وبعضكم موهوب جدا.
- [أفواه]

439
00:21:02,667 --> 00:21:06,752
ولكن لا يوجد جلب الأطفال إلى المدرسة
غدا. هل هذا مفهوم؟

440
00:21:15,417 --> 00:21:19,251
أوه، عفوا!
هذه خزانتي الخاصة، شكرًا لك.

441
00:21:19,917 --> 00:21:21,464
من هو هذا الرجل؟

442
00:21:22,458 --> 00:21:23,835
هذا هو السيد مادينز.

443
00:21:24,292 --> 00:21:26,761
- وهو...؟
- كان مدرساً هنا.

444
00:21:27,958 --> 00:21:29,084
- اه.
- نعم.

445
00:21:29,167 --> 00:21:31,670
- يمين.
- ويمكنك أن تأخذ بعض النصائح منه،

446
00:21:31,792 --> 00:21:32,839
إذا أردت،

447
00:21:32,917 --> 00:21:37,718
لأنه هو نوع الرجل الذي من شأنه أن
لقد كان الأمر متروكًا للأطفال الرضع في المسرحيات

448
00:21:37,792 --> 00:21:40,841
وهو نوع الرجل الذي يمكن أن يفعل ذلك
بنى الأزياء وخلق الشيء.

449
00:21:40,917 --> 00:21:44,251
ديزموند، أنت تعلم أنه لا توجد طريقة
يمكننا الدخول في هذه المسابقة؟

450
00:21:44,458 --> 00:21:47,667
- ماذا تقصد؟
- التوقف عن رفع توقعات الأطفال

451
00:21:47,750 --> 00:21:51,050
أنهم سوف يفوزون بجوائز
ويكون عيد الميلاد رقم 1. هذا ليس عادلا.

452
00:21:51,125 --> 00:21:53,219
معذرةً، سيد بيترسون،

453
00:21:53,333 --> 00:21:57,918
ولكن ربما يجب عليك أن تأخذ
نظرة فاحصة جيدة على هذا الرجل.

454
00:21:58,375 --> 00:22:00,469
انظر في عينيه.

455
00:22:01,542 --> 00:22:03,510
لقد كان أعظم معلم حصلنا عليه على الإطلاق.

456
00:22:03,583 --> 00:22:04,835
يمين.

457
00:22:04,917 --> 00:22:06,669
حسنًا، لم يعد هنا بعد الآن، أليس كذلك؟

458
00:22:06,750 --> 00:22:08,752
لا، لقد تخلى عنا.

459
00:22:08,833 --> 00:22:11,336
كأنك ربما ستتخلى عنا
في غضون أسبوعين

460
00:22:11,417 --> 00:22:13,920
عندما تقرر
أننا لسنا جيدين بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

461
00:22:14,000 --> 00:22:16,924
سيد بوبي، أنا هنا لفترة طويلة.

462
00:22:17,000 --> 00:22:19,048
أنا هنا لأصنع هذه
حياة الأطفال أفضل.

463
00:22:19,125 --> 00:22:21,127
مم.

464
00:22:21,208 --> 00:22:24,212
هل تتخيل ربما الذهاب ل
سجق سيزلر في الحديقة؟

465
00:22:24,292 --> 00:22:26,761
- كنا دائما نفعل ذلك.
- أوه، يجب أن أعود.

466
00:22:26,833 --> 00:22:28,005
زوجتي حامل تماما.

467
00:22:28,083 --> 00:22:30,131
يجب أن أطلق النار على المنزل حقًا.

468
00:22:30,208 --> 00:22:32,302
ولكن ربما ليلة أخرى، نعم.

469
00:22:32,792 --> 00:22:34,214
أنا حقا أحب ذلك.

470
00:22:34,292 --> 00:22:35,418
نعم.

471
00:22:35,500 --> 00:22:37,468
نعم؟ نحن جيدون؟

472
00:22:37,542 --> 00:22:38,668
هل نحن متفقون؟

473
00:22:38,750 --> 00:22:40,468
ديزموند: نعم.

474
00:22:40,542 --> 00:22:42,636
نراكم في الصباح.

475
00:22:49,667 --> 00:22:51,715
[جرس المدرسة]

476
00:22:53,333 --> 00:22:55,131
- أوه، السيد بيترسون.
- أوه، مرحبا، لوسي.

477
00:22:55,208 --> 00:22:56,710
أوه، مرحبا. مرحبًا دونالد.

478
00:22:56,792 --> 00:22:59,636
- كيف حالك الاستقرار؟
- ليس سيئًا. نعم.

479
00:22:59,708 --> 00:23:02,962
جيد. إنها أخبار رائعة عن...

480
00:23:03,042 --> 00:23:04,168
أغنية لعيد الميلاد.

481
00:23:04,250 --> 00:23:06,548
أوه. هل تعلم عن ذلك؟

482
00:23:06,625 --> 00:23:08,548
أوه، السيد بوبي أخبرني.

483
00:23:08,792 --> 00:23:11,466
يمين. حسنا، أنا خائف
كان علي أن أضع حدا لذلك.

484
00:23:11,958 --> 00:23:14,302
اعتقدت أن هناك
اختبارات أداء الطفل هذا الصباح.

485
00:23:14,375 --> 00:23:16,423
لا، لا، لقد ألغيناهم.

486
00:23:16,625 --> 00:23:18,127
- حقًا؟
- أليس كذلك؟

487
00:23:18,375 --> 00:23:20,423
- هل؟
- هل نحن؟

488
00:23:20,625 --> 00:23:23,549
♪ بنج كروسبي والأخوات أندروز:
جلجل أجراس

489
00:23:24,125 --> 00:23:26,503
[بكاء الأطفال]

490
00:23:27,542 --> 00:23:29,010
هل لديه أي مهارات خاصة؟

491
00:23:29,917 --> 00:23:31,544
[طفل يكسر الريح]

492
00:23:31,625 --> 00:23:33,423
باهِر! باهِر!

493
00:23:34,125 --> 00:23:35,752
هل هو جيد على لوح التزلج؟

494
00:23:35,833 --> 00:23:38,757
لا، لا، لا. لا، لا.
أنت لا تضع طفلاً على لوح التزلج.

495
00:23:40,333 --> 00:23:42,176
وبعد ذلك ربما قليلا..

496
00:23:42,250 --> 00:23:43,672
ومن ثم قفز...

497
00:23:43,750 --> 00:23:45,593
[صفارات] ..وفي السرير.

498
00:23:46,375 --> 00:23:49,709
هل تمانع ربما
إذا أردنا أن نضع لها لحية صغيرة؟

499
00:23:49,792 --> 00:23:50,793
لا.

500
00:23:50,875 --> 00:23:52,548
ماذا عن تغطية الطفل باللحم؟

501
00:23:52,625 --> 00:23:54,377
لماذا يكون الطفل يسوع مغطى باللحم؟

502
00:23:54,458 --> 00:23:56,301
حسنًا، ليدي غاغا تغطي نفسها باللحم.

503
00:23:56,375 --> 00:23:58,252
ولم تكن ابن الله.

504
00:23:58,333 --> 00:23:59,459
[صراخ الطفل]

505
00:23:59,542 --> 00:24:02,751
هل لديها أي حيل،
قطع صغيرة للحفلات؟

506
00:24:03,208 --> 00:24:04,334
يمكننا تدريب الأطفال.

507
00:24:04,417 --> 00:24:05,760
لا يمكنك تدريب الأطفال.

508
00:24:05,833 --> 00:24:09,258
- يمكننا إرسال الطفل إلى المعسكر التدريبي.
- نحن لن نذهب إلى هذه المنافسة.

509
00:24:09,333 --> 00:24:11,506
نحن ذاهبون للذهاب إلى المنافسة
والفوز بها.

510
00:24:11,583 --> 00:24:13,130
[يدندن على خطوات الرقص]

511
00:24:15,417 --> 00:24:16,464
نعم!

512
00:24:21,292 --> 00:24:23,715
[حركات الرقص همس]

513
00:24:27,125 --> 00:24:28,126
آه!

514
00:24:29,333 --> 00:24:32,917
- هل يعرف الطريق إلى ويلز؟
- هل تعرف طريقك إلى ويلز؟

515
00:24:33,000 --> 00:24:34,217
أعتقد أنه قال نعم.

516
00:24:36,542 --> 00:24:38,135
إنه متعب بعض الشيء.

517
00:24:38,208 --> 00:24:43,635
♪ ..مزلقة مفتوحة

518
00:24:45,292 --> 00:24:47,841
لا يصدق على الاطلاق!

519
00:24:47,917 --> 00:24:49,385
أخيرا.
أين كنت؟

520
00:24:49,458 --> 00:24:52,086
أعتقد أنه في الواقع
مجنون بشكل مؤكد

521
00:24:52,375 --> 00:24:53,968
أعني،
يلبس مثل المجنون.

522
00:24:54,042 --> 00:24:56,010
وهذا الهراء
الذي يخرج من فمه.

523
00:24:56,083 --> 00:24:59,337
هذه المسابقة...
اليوم، ظهر 25 طفلاً.

524
00:24:59,417 --> 00:25:03,627
نحن لن نذهب إلى أغنية لعيد الميلاد
كما قلت 250 مرة بالفعل.

525
00:25:03,708 --> 00:25:05,381
- "لا، لم تفعل."
- نعم لدي.

526
00:25:05,458 --> 00:25:06,801
- "أنت لم تخبرني أبدا."
- نعم فعلت.

527
00:25:06,875 --> 00:25:08,923
- "لقد وعدت".
- لم أتعهد أبدا.

528
00:25:09,000 --> 00:25:10,172
اِتَّشَح.

529
00:25:10,250 --> 00:25:11,672
أنت مجنون فقط!

530
00:25:11,750 --> 00:25:13,627
- الأمور على وشك أن تسوء.
- [خبط]

531
00:25:13,708 --> 00:25:16,302
- كيف يمكن أن... من هذا؟
- إنه والدك.

532
00:25:16,708 --> 00:25:18,210
ماذا؟

533
00:25:18,292 --> 00:25:19,669
لقد اتصل هاتفياً منذ عدة ساعات.

534
00:25:19,750 --> 00:25:21,718
يريد ذلك
تعال وقضاء عيد الميلاد معنا.

535
00:25:21,792 --> 00:25:23,419
- لا يستطيع أن يأتي إلى هنا.
- حسنا، هو.

536
00:25:23,875 --> 00:25:25,422
- لعيد الميلاد؟
- نعم.

537
00:25:25,500 --> 00:25:27,252
- لماذا يأتي إلى هنا؟
- [يطرق]

538
00:25:27,333 --> 00:25:28,505
اذهب وأجب على الباب.

539
00:25:28,583 --> 00:25:30,711
لا أريده أن يصرخ علينا.

540
00:25:31,625 --> 00:25:33,719
[همسات]: أجب عليه!

541
00:25:35,208 --> 00:25:36,505
- أخيرا!
- مرحبا يا أبي.

542
00:25:36,583 --> 00:25:38,711
ماذا كنت تعتقد أنني كنت؟
حفنة من المطربين كارول؟

543
00:25:38,792 --> 00:25:40,794
- يتمسك. ماجد .. ماجد ..
- مفاجأة جميلة.

544
00:25:40,875 --> 00:25:43,845
أنا آسف. أنا آسف. أنا آسف.

545
00:25:43,917 --> 00:25:45,635
اعتقدت أنك تعرف. نعم.

546
00:25:45,708 --> 00:25:47,426
خلال الأسبوعين المقبلين، سأكون بعيدًا.

547
00:25:47,500 --> 00:25:49,548
هذا صحيح. كل شيء على الاطلاق.

548
00:25:49,625 --> 00:25:51,298
مجرد إلغاء الكثير.

549
00:25:51,375 --> 00:25:52,877
هذا كل شيء. جيد. شكرًا لك.

550
00:25:52,958 --> 00:25:55,052
دقيقة واحدة فقط. دونالد.

551
00:25:55,458 --> 00:25:56,550
معطف.

552
00:25:58,375 --> 00:26:00,469
شكرًا لك.

553
00:26:02,292 --> 00:26:04,386
- مرحبا يا أبي.
- شكراً جزيلاً. شكرًا لك.

554
00:26:04,458 --> 00:26:06,802
السيد بيترسون:
حسنًا، لقد قمت بالرحلة من الجحيم.

555
00:26:07,583 --> 00:26:09,176
أوه، آسف لسماع ذلك.

556
00:26:09,250 --> 00:26:11,002
اجلس يا دونالد.

557
00:26:11,833 --> 00:26:14,211
لذلك، منزل جديد.

558
00:26:14,417 --> 00:26:15,794
مدينة جديدة.
وظيفة جديدة.

559
00:26:15,875 --> 00:26:17,218
- نعم.
- نعم.

560
00:26:17,292 --> 00:26:18,760
لن أتغلب
حول الأدغال.

561
00:26:18,833 --> 00:26:23,464
وظيفتك معلمة مدرسة ابتدائية
لا يقودك إلى أي مكان.

562
00:26:23,542 --> 00:26:26,136
كم تدفع لك في السنة؟

563
00:26:26,208 --> 00:26:28,427
هذه الوظيفة ليست حول المال.
هذا ليس...

564
00:26:28,500 --> 00:26:31,504
كل شيء يتعلق بالمال يا دونالد.

565
00:26:31,583 --> 00:26:34,382
هل تعرف ما هو أخيك
وقد ذهب إلى القيام به؟

566
00:26:34,458 --> 00:26:35,550
أوه، أعرف...

567
00:26:35,625 --> 00:26:38,629
هل تعلم بصراحة
ما الذي حققه هذا الصبي بالفعل؟

568
00:26:38,708 --> 00:26:40,210
وما الذي سيحققه.

569
00:26:40,292 --> 00:26:43,421
أخوك
سيكون على شاشة التلفزيون ليلة الغد

570
00:26:43,500 --> 00:26:44,922
في أغنية لعيد الميلاد.

571
00:26:45,000 --> 00:26:46,422
- أغنية لعيد الميلاد؟
- نعم.

572
00:26:46,500 --> 00:26:47,626
منافسة.

573
00:26:47,708 --> 00:26:49,756
وهو ما سيفوز به بلا شك.

574
00:26:50,250 --> 00:26:55,006
جوقة رودريك
هو الأفضل في البلاد.

575
00:26:55,083 --> 00:26:59,384
في الواقع، لم أقل هذا لأي شخص أبدًا
لكن عندما نظرت إليكما في ذلك السرير،

576
00:26:59,458 --> 00:27:02,428
عندما ولدتما،
أستطيع أن أرى هذه الهالة الصغيرة فوقك

577
00:27:02,542 --> 00:27:04,795
وقلت في نفسي
"سوف تكون الشخص المناسب.

578
00:27:04,875 --> 00:27:06,798
ستكون أنت الشخص المناسب
لتأخذ على عباءة.

579
00:27:06,875 --> 00:27:08,297
عباءة بيترسون.

580
00:27:08,375 --> 00:27:10,469
والمضي قدما وتحقيق ".

581
00:27:10,708 --> 00:27:13,712
وبطريقة ما جاءت سحابة فوقك.

582
00:27:14,708 --> 00:27:16,551
وأشرق على الطفل الآخر.

583
00:27:16,792 --> 00:27:18,510
وانطلق ذلك الطفل.

584
00:27:18,583 --> 00:27:21,211
أنا فخور جدًا بأخيك.
أنا حقا كذلك.

585
00:27:21,292 --> 00:27:22,919
أنا لا أصنع عظامًا منه.

586
00:27:23,000 --> 00:27:25,094
أشعر بخيبة أمل فيك.

587
00:27:25,583 --> 00:27:27,381
ولقد كان لبعض الوقت.

588
00:27:27,458 --> 00:27:29,506
رودريك هذا، رودريك ذاك.

589
00:27:29,583 --> 00:27:31,176
"أليس رودريك مذهلاً؟

590
00:27:31,250 --> 00:27:32,467
انظروا إلى عمله المذهل".

591
00:27:32,542 --> 00:27:34,135
أنظر إلى هذا.

592
00:27:34,208 --> 00:27:37,337
دونالد: الجميع يقول أننا نتشابه.
لا أعتقد أننا ننظر إلى بعضنا البعض على الإطلاق.

593
00:27:37,417 --> 00:27:40,216
لا، أنا لا أعتقد أنك
تبدو مثل بعضها البعض سواء.

594
00:27:41,708 --> 00:27:44,552
أنا بالتأكيد لن أدخل
تلك المنافسة الآن.

595
00:27:48,292 --> 00:27:50,294
<i>ديزموند: أنا آسف حقًا
للاتصال بك هنا في وقت مبكر جدا</i>

596
00:27:50,375 --> 00:27:52,673
لكن أغنية عملية لعيد الميلاد
جاري التنفيذ.

597
00:27:52,750 --> 00:27:55,720
الشيء الأكثر أهمية
هل يبقى الرجال في الخلف للتغطية...

598
00:27:55,792 --> 00:27:59,342
عليك التأكد من أن السيدة بيفان
يعتقد أن الدروس لا تزال مستمرة.

599
00:27:59,500 --> 00:28:01,594
الكل للفرد والواحد للكل!

600
00:28:01,708 --> 00:28:03,756
انتهت عملية أغنية عيد الميلاد!

601
00:28:03,833 --> 00:28:05,927
- اذهب، اذهب!
- [هتاف]

602
00:28:13,708 --> 00:28:15,802
[أصوات البوق]

603
00:28:24,750 --> 00:28:27,219
- السيد الخشخاش؟
- هيا، القفز على متن الطائرة.

604
00:28:27,292 --> 00:28:29,135
- ما هذا؟
- علينا أن نذهب،

605
00:28:29,208 --> 00:28:31,677
وإلا فإن السيدة بيفان سوف تظهر
ولن نبتعد.

606
00:28:31,750 --> 00:28:34,549
- لقد أخبرتك أننا لن نذهب إلى ويلز.
- اصعد إلى الحافلة!

607
00:28:34,750 --> 00:28:38,505
لا، لا! العودة إلى المدرسة.
عد إلى المدرسة الآن.

608
00:28:38,583 --> 00:28:40,130
عليك أن تهدأ يا سيد بيترسون.

609
00:28:40,208 --> 00:28:43,087
ليس أنت فقط من يؤثر،
إنه الطفل.

610
00:28:43,542 --> 00:28:45,260
- أنا...
- تعال!

611
00:28:45,875 --> 00:28:47,752
السيد بوبي...

612
00:28:47,833 --> 00:28:48,880
آه!

613
00:28:49,958 --> 00:28:52,507
الحق، هيا. العودة إلى الداخل، هيا.

614
00:28:52,583 --> 00:28:54,506
العودة داخل المدرسة.

615
00:28:54,583 --> 00:28:57,462
سيد بيترسون، هذا لمصلحتك.

616
00:28:57,750 --> 00:28:59,844
- باقة!
- [صراخ]

617
00:29:02,125 --> 00:29:03,422
دونالد: السيد بوبي!

618
00:29:04,208 --> 00:29:07,917
- [صيحات]
- الصراخ إذا كنت تريد أن تذهب بشكل أسرع!

619
00:29:08,000 --> 00:29:10,094
[الجميع يصرخ]

620
00:29:10,708 --> 00:29:13,882
دونالد: سيد بوبي، أوقف هذه الحافلة!

621
00:29:13,958 --> 00:29:15,881
♪ الإحماء، الإحماء، الإحماء

622
00:29:15,958 --> 00:29:18,052
♪ الإحماء، الإحماء،
الاحماء، الاحماء

623
00:29:18,125 --> 00:29:20,173
♪ نحن نقوم بتسخين أصواتنا

624
00:29:20,250 --> 00:29:24,801
حسنًا، جميعًا، فلنذهب ونفوز
أغنية لعيد الميلاد!

625
00:29:24,875 --> 00:29:26,252
[هتاف]

626
00:29:26,333 --> 00:29:28,427
♪ الأخوات بوبيني:
جلجل أجراس

627
00:29:32,125 --> 00:29:33,627
في الحافلة، في الحافلة، في الحافلة.

628
00:29:33,708 --> 00:29:37,417
♪ ..مزلقة مفتوحة

629
00:29:38,125 --> 00:29:39,593
♪ مزلقة، مهلا!

630
00:29:40,250 --> 00:29:41,297
[يقرع]

631
00:29:41,375 --> 00:29:42,718
ادخل.

632
00:29:43,542 --> 00:29:45,965
أوه، الصباح، ريان. صباح الخير، كيث.

633
00:29:46,042 --> 00:29:47,919
شكراً جزيلاً.

634
00:29:48,000 --> 00:29:50,173
إذن... ما هذا؟

635
00:29:50,250 --> 00:29:52,173
- الحضور الكامل .
- كامل ... ممتاز .

636
00:29:52,250 --> 00:29:54,628
شكرا جزيلا لك، أليستر،

637
00:29:54,708 --> 00:29:56,210
- و...
- ويليام.

638
00:29:56,292 --> 00:29:57,339
- كيث.
- ميسون.

639
00:29:57,417 --> 00:29:58,634
وليام ومايسون.

640
00:29:59,375 --> 00:30:01,469
شكرًا لك. اغلق الباب.

641
00:30:03,875 --> 00:30:04,967
الآن...

642
00:30:05,042 --> 00:30:07,716
- ديزموند: حسنًا، يمكنك إطلاق سراحه الآن.
-دونالد: شكرًا لك.

643
00:30:08,792 --> 00:30:10,760
اجلس.

644
00:30:10,833 --> 00:30:12,380
حسنًا، يا سيد بوبي، أوقف الحافلة.

645
00:30:12,458 --> 00:30:14,131
- لا!
- أوقف الحافلة الآن.

646
00:30:14,208 --> 00:30:15,835
- لماذا؟
- حسنًا، سأتصل بالمدرسة.

647
00:30:15,917 --> 00:30:17,134
لن أقوم بإيقاف الحافلة...

648
00:30:17,208 --> 00:30:18,881
- بوب.
-دونالد: لا، لا، لا.

649
00:30:18,958 --> 00:30:21,006
أعطني ذلك مرة أخرى. أعطني ذلك مرة أخرى!

650
00:30:21,083 --> 00:30:22,551
هذا هاتفي!

651
00:30:22,625 --> 00:30:24,047
أن...يا...

652
00:30:24,125 --> 00:30:26,628
- هذا ليس جيدا.
- فقط اهدأ يا سيد بيترسون.

653
00:30:26,708 --> 00:30:28,631
اسمع، هل لديك أي فكرة
ما مدى خطورة هذا؟

654
00:30:28,708 --> 00:30:30,551
أنظر إليه. أنظر إلى هذا.

655
00:30:30,625 --> 00:30:32,548
هل تريد الذهاب إلى أغنية لعيد الميلاد؟

656
00:30:32,625 --> 00:30:34,343
نعم!

657
00:30:34,417 --> 00:30:37,387
زوجتي في البيت حامل
مع طفل يمكن أن يصل في أي لحظة

658
00:30:37,458 --> 00:30:41,133
وليس لدي هاتف، ولا وسيلة للحصول عليه
على اتصال. يرجى تحويل هذه الحافلة.

659
00:30:41,208 --> 00:30:43,461
فقط أخبرها في الصباح
لقد حظيت بنوم.

660
00:30:43,542 --> 00:30:45,135
لماذا سأنام؟

661
00:30:45,208 --> 00:30:47,131
اعتاد السيد مادينز على النوم في الخارج
في الألغام.

662
00:30:47,208 --> 00:30:49,961
أنا رجل بالغ.
الرجال البالغين ليس لديهم أماكن للنوم.

663
00:30:50,042 --> 00:30:52,170
نعم يفعلون. وأعياد منتصف الليل.

664
00:30:52,250 --> 00:30:53,342
أوه. نعم!

665
00:30:53,417 --> 00:30:55,636
السيد بوبي، أخي
يدخل هذه المسابقة.

666
00:30:55,708 --> 00:30:57,506
- هل لديك أخ؟
- نعم.

667
00:30:57,583 --> 00:31:01,963
الآن، أخي من الطراز العالمي
الملحن والقائد الكلاسيكي.

668
00:31:02,042 --> 00:31:05,751
هل تريد حقًا كسر قلب بيكسي الصغيرة؟
لقد فقدت جدتها للتو.

669
00:31:05,833 --> 00:31:08,131
هذه الأغنية لعيد الميلاد
يعني لها كل شيء

670
00:31:08,208 --> 00:31:09,710
كيف سيساعد هذا؟

671
00:31:09,792 --> 00:31:12,716
لأنه سوف يحول كل عبوسها
رأسا على عقب.

672
00:31:13,458 --> 00:31:15,301
[أصوات البوق]

673
00:31:15,375 --> 00:31:17,628
♪ ها نحن ذا،
ها نحن ذا، ها نحن ذا، ها نحن ذا

674
00:31:17,708 --> 00:31:19,756
♪ ها نحن ذا، ها نحن ذا،
ها نحن ذا، ها نحن ذا

675
00:31:19,833 --> 00:31:21,835
♪ ها نحن ذا،
ها نحن ذا، ها نحن ذا، ها نحن ذا

676
00:31:21,917 --> 00:31:25,046
♪ الانطلاق إلى ويلز المشمسة
- الآن، الجميع،

677
00:31:25,125 --> 00:31:29,175
أعتقد أننا سنقترب
من خلال قرية صغيرة تسمى Llawen.

678
00:31:29,250 --> 00:31:30,968
وإذا دخلت ستشاهد..

679
00:31:34,125 --> 00:31:36,219
أليس هذا سانت برناديت، يا سيدي؟

680
00:31:36,917 --> 00:31:39,011
الأطفال:
رائع.

681
00:31:39,792 --> 00:31:41,510
هل رأيت تلك الحافلة الرائعة يا سيدي؟

682
00:31:41,583 --> 00:31:43,836
ابتعد، ابتعد.
لدينا أفضل حافلة.

683
00:31:43,917 --> 00:31:46,261
لدينا أفضل حافلة في مجال الأعمال الاستعراضية.

684
00:31:47,000 --> 00:31:50,459
كم... كم سيكلفني ذلك
لتحصل على فك لي؟

685
00:31:51,125 --> 00:31:52,627
20 جنيهًا إسترلينيًا؟

686
00:31:52,708 --> 00:31:53,800
50 جنيهًا إسترلينيًا؟

687
00:31:54,708 --> 00:31:57,211
60 جنيهًا إسترلينيًا. هذا هو عرضي النهائي.
بسرعة، فك لي.

688
00:31:58,000 --> 00:31:59,343
أخرجوني من هذا الكرسي.

689
00:31:59,417 --> 00:32:01,636
حسنًا، سأخرجك
لكني بحاجة إلى بعض المال.

690
00:32:01,708 --> 00:32:03,756
- ليس لدي أي شيء.
- أخبرني أن لديه 60 جنيهًا إسترلينيًا.

691
00:32:03,833 --> 00:32:05,631
- حسنًا، أبعديه عنه.
- لوسي.

692
00:32:05,708 --> 00:32:07,176
- ديزموند: ابحث عنه.
- لا، لا.

693
00:32:07,250 --> 00:32:08,467
- ديزموند: قم بتفتيشه.
- لوسي.

694
00:32:08,542 --> 00:32:10,886
- ديزموند: انظر إلى جيبه الخلفي.
- هذه سرقة.

695
00:32:11,708 --> 00:32:13,255
السيد الخشخاش!

696
00:32:16,417 --> 00:32:18,511
[يتمتم]

697
00:32:22,583 --> 00:32:24,130
- [يقرع]
- السيدة بيفان.

698
00:32:24,208 --> 00:32:25,425
ادخلي يا آنسة راي.

699
00:32:25,500 --> 00:32:26,922
- مجرد كلمة سريعة.
- نعم.

700
00:32:28,542 --> 00:32:34,254
معظم فصل السيد بيترسون
يبدو أنه لم يحضر لتناول طعام الغداء.

701
00:32:38,708 --> 00:32:40,676
كل شيء على ما يرام هناك.

702
00:32:40,750 --> 00:32:42,844
آه، الصبي المشاغب.

703
00:32:42,917 --> 00:32:45,591
ماذا تفعل واقفاً هنا،
مالكولم؟

704
00:32:45,958 --> 00:32:49,041
فهو لا يريد أحدا اليوم.
السيد بيترسون لا يريد أي شخص في الداخل.

705
00:32:49,125 --> 00:32:51,674
خطوة... فقط تنحى جانبا.

706
00:32:51,750 --> 00:32:53,343
- هو لا...
- شكرا لك، مالكولم.

707
00:32:53,417 --> 00:32:54,919
الآنسة راي: ميسون، توقف عن ذلك.

708
00:32:55,625 --> 00:32:59,050
آه، سيد بيترسون، أين أنت؟

709
00:32:59,125 --> 00:33:01,719
السيد الخشخاش. أين السيد بيت...

710
00:33:02,458 --> 00:33:03,675
أوه!

711
00:33:03,750 --> 00:33:05,468
آه! أوه!

712
00:33:05,542 --> 00:33:07,340
أين السيد بيترسون؟

713
00:33:07,417 --> 00:33:09,886
ذهبوا إلى أغنية لعيد الميلاد.

714
00:33:09,958 --> 00:33:12,052
أخرى:
ما أغنية لعيد الميلاد؟

715
00:33:12,708 --> 00:33:14,631
الفتاة: أحتاج إلى بعض الوقت يا سيد شكسبير.

716
00:33:14,708 --> 00:33:16,756
أخرى:
أنا أيضا!

717
00:33:17,375 --> 00:33:19,423
السيد شكسبير: سوف نجد مكانًا لنتوقف فيه
واحصل على وجبة خفيفة.

718
00:33:19,500 --> 00:33:21,343
الصبي: السيد شكسبير،
أنا حقا بحاجة إلى براز.

719
00:33:21,417 --> 00:33:23,920
السيد شكسبير: حسنًا، انتظر،
احتفظ بها. لا تفعل ذلك في الحافلة.

720
00:33:25,417 --> 00:33:28,876
انها مجرد أسفل هناك.
في أي مكان بالقرب من السياج هناك. هذا كل شيء.

721
00:33:32,042 --> 00:33:33,043
جيد. جيد، جيد.

722
00:33:33,125 --> 00:33:34,877
لا، في أي مكان. لا يهم.

723
00:33:34,958 --> 00:33:36,255
افعلها في الطريق.

724
00:33:36,333 --> 00:33:38,256
هذا كل شيء، هل أنت بخير؟

725
00:33:38,333 --> 00:33:40,427
هذا كل شيء، استمر.

726
00:33:41,292 --> 00:33:42,760
فقط تعال بهذه الطريقة.

727
00:33:44,833 --> 00:33:46,460
ترى ذلك؟
فقط اقلبها.

728
00:33:46,542 --> 00:33:48,636
اقلبها إلى اليمين.

729
00:33:49,583 --> 00:33:52,302
على طول الطريق، على طول الطريق.
هذا كل شيء، هذا كل شيء، هذا كل شيء.

730
00:33:52,375 --> 00:33:54,173
هذا كل شيء، هذا كل شيء، هذا كل شيء.
تعال.

731
00:33:54,250 --> 00:33:56,048
هيا، هيا، هيا!
هذا كل شيء.

732
00:33:56,125 --> 00:33:58,378
هيا، أدخل أنت.
في الحافلة، في الحافلة، في الحافلة.

733
00:33:58,458 --> 00:34:01,132
في الحافلة، في الحافلة،
في الحافلة، في الحافلة.

734
00:34:01,208 --> 00:34:02,380
في الحافلة، في الحافلة.

735
00:34:03,833 --> 00:34:05,130
ينعطف يميناً، ينعطف يميناً..

736
00:34:05,208 --> 00:34:07,461
♪ الانعطاف لليمين،
يمينا، يمينا

737
00:34:07,542 --> 00:34:09,840
ألسنا نسير في الاتجاه الخاطئ؟
السيد شكسبير؟

738
00:34:09,917 --> 00:34:12,545
انتظر! السيد شكسبير!

739
00:34:19,708 --> 00:34:21,802
انظر، أستطيع أن أرى علامة للقلعة.

740
00:34:24,750 --> 00:34:25,842
هناك فتاة صغيرة.

741
00:34:25,917 --> 00:34:27,009
من ذاك؟

742
00:34:27,083 --> 00:34:29,211
يتمسك.

743
00:34:31,583 --> 00:34:33,711
سأذهب لأكتشف ما هي...

744
00:34:35,625 --> 00:34:37,377
[صفارات]

745
00:34:37,458 --> 00:34:39,301
- من أنت؟
- ايلينا.

746
00:34:39,375 --> 00:34:41,628
أين السيد شكسبير؟
وبقية أوكمور؟

747
00:34:41,708 --> 00:34:43,381
لقد ذهب إلى أغنية لعيد الميلاد.

748
00:34:43,458 --> 00:34:45,005
ماذا، وتركوك هنا؟

749
00:34:45,083 --> 00:34:46,801
لقد ذهب للتو بدوني.

750
00:34:46,875 --> 00:34:50,129
- كيف أعرف أنك تقول الحقيقة؟
- أنا دائما أقول الحقيقة.

751
00:34:50,208 --> 00:34:52,085
- هل تعتقد أنني قبيحة؟
- نعم.

752
00:34:52,458 --> 00:34:53,960
هذا ليس لطيفا جدا.

753
00:34:54,042 --> 00:34:55,419
كنت أقول الحقيقة.

754
00:34:55,708 --> 00:34:59,667
حسنًا، دعني أستشير فريقي و
ثم سأعود إليك بالإجابة.

755
00:34:59,750 --> 00:35:01,548
انتظر بضع دقائق من فضلك أيها المتصل.

756
00:35:01,625 --> 00:35:05,459
- صحيح، هل نسمح لها بالصعود إلى الحافلة؟
- نعم.

757
00:35:05,542 --> 00:35:08,625
ولو أنها خدعتنا، رغم ذلك
سنقوم بتجميدها، أليس كذلك؟

758
00:35:08,708 --> 00:35:10,551
-دونالد: لا...
- [كسر الريح]

759
00:35:10,625 --> 00:35:13,299
إنه يوم حظك،
الآنسة شكسبير الصغيرة.

760
00:35:13,500 --> 00:35:15,343
عليك القفز-

761
00:35:15,417 --> 00:35:17,715
- [توتس هورن]
- الجميع على استعداد؟

762
00:35:17,792 --> 00:35:18,964
نحن خارج!

763
00:35:19,042 --> 00:35:21,886
♪ ماري ستال: [الجميع ينتظر]
الرجل ذو الحقيبة

764
00:35:21,958 --> 00:35:24,052
ديزموند: المحطة التالية، القلعة.

765
00:35:24,917 --> 00:35:27,011
وو هوو!

766
00:35:31,708 --> 00:35:33,802
[طفل يبكي]

767
00:35:38,792 --> 00:35:40,886
ماذا كان ذلك؟

768
00:35:41,083 --> 00:35:42,255
[طفل يبكي]

769
00:35:42,333 --> 00:35:45,633
- من يفعل ذلك؟
- سيد بوبي، أعتقد أنه قد يكون هناك طفل.

770
00:35:45,708 --> 00:35:48,211
- ماذا؟
- هناك طفل في الخلف.

771
00:35:50,458 --> 00:35:52,552
[طفل يبكي]

772
00:36:01,958 --> 00:36:03,505
واو!

773
00:36:03,583 --> 00:36:05,711
إنه طفل صغير...

774
00:36:06,083 --> 00:36:08,552
أوه، أنت جميلة.

775
00:36:08,625 --> 00:36:10,719
الصبي: لديه خدود ممتلئة.

776
00:36:11,417 --> 00:36:13,135
يا!

777
00:36:13,208 --> 00:36:15,256
مرحباً أيها الطفل الصغير.

778
00:36:16,417 --> 00:36:17,885
- من هذا الطفل؟
- ليس لي.

779
00:36:17,958 --> 00:36:19,130
أخرى:
ليس لي.

780
00:36:19,208 --> 00:36:20,425
ليس لدي حتى طفل.

781
00:36:20,500 --> 00:36:22,047
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.

782
00:36:22,125 --> 00:36:23,297
لم أفعل ذلك.

783
00:36:23,375 --> 00:36:26,584
- هذا أمر خطير حقا.
- لا علاقة لي بالأمر.

784
00:36:27,042 --> 00:36:30,501
سيد بيترسون، إنها علامة.

785
00:36:30,750 --> 00:36:33,173
- نعم!
- إنها علامة أننا في الكثير من المشاكل.

786
00:36:33,250 --> 00:36:34,797
أوه، انظر، هناك رسالة.

787
00:36:34,875 --> 00:36:36,877
ماذا يقول؟

788
00:36:36,958 --> 00:36:42,010
"سمعت أنك بحاجة إلى طفل
لأغنية لعيد الميلاد.

789
00:36:42,083 --> 00:36:45,337
آمل أن أكون بخير بالنسبة لك."

790
00:36:46,542 --> 00:36:50,001
أنت أكثر من كل الحق.
هذا الطفل رائع.

791
00:36:50,083 --> 00:36:52,177
أوه، هذا هو أفضل عيد الميلاد على الإطلاق.

792
00:36:52,250 --> 00:36:54,969
أنت على حق، السيد بيترسون.
إنه أفضل عيد ميلاد على الإطلاق.

793
00:36:55,042 --> 00:36:57,136
لقد كنت ساخرًا.

794
00:36:57,208 --> 00:36:59,711
أنت ذاهب لمساعدتنا
فوز أغنية لعيد الميلاد.

795
00:37:00,000 --> 00:37:01,377
نعم أنت على حق.

796
00:37:06,292 --> 00:37:08,465
بالتأكيد تعرف إلى أين أنت ذاهب،
السيد الخشخاش؟

797
00:37:08,542 --> 00:37:10,169
لم أر علامة لأميال.

798
00:37:10,250 --> 00:37:12,594
أنا أعرف الطريق. لا بأس.
عليك فقط أن تثق بي.

799
00:37:12,667 --> 00:37:13,668
- السيد الخشخاش.
- إنها بهذه الطريقة.

800
00:37:13,750 --> 00:37:14,922
- السيد الخشخاش.
- إنها بهذه الطريقة!

801
00:37:15,000 --> 00:37:17,879
- سيد بوبي، انظر!
- [الجميع يصرخون]

802
00:37:20,417 --> 00:37:22,340
♪ الرونيت:
ركوب مزلقة

803
00:37:22,417 --> 00:37:23,885
[يضحك]

804
00:37:23,958 --> 00:37:25,710
- وو هوو!
- ماذا يحدث؟

805
00:37:25,792 --> 00:37:27,510
نحن نسبح!

806
00:37:27,583 --> 00:37:29,711
- ماذا تقصد؟
- إنها حافلة البط.

807
00:37:30,792 --> 00:37:32,886
كم هو رائع هذا؟

808
00:37:33,750 --> 00:37:35,844
يا أطفال،
يمكن لأي شخص أن يرى أي أسماك القرش؟

809
00:37:38,208 --> 00:37:40,302
دونالد:
أصاب بدوار البحر.

810
00:37:42,042 --> 00:37:44,841
يا جميعكم، ابحثوا عن القلعة.

811
00:37:47,375 --> 00:37:48,627
ما الأمر الآن؟

812
00:37:48,708 --> 00:37:51,427
توقف الشيء عن العمل.
الإبرة على الشيء.

813
00:37:51,500 --> 00:37:54,834
- ماذا يعني ذلك؟
- لقد توقف. الإبرة تنخفض.

814
00:37:59,917 --> 00:38:02,921
- [توقف المحرك]
- لن يحدث.

815
00:38:03,000 --> 00:38:04,126
هل نفد الوقود منا؟

816
00:38:04,208 --> 00:38:06,131
حسنا، إذا أعطيته فقط
أكثر قليلا من مضخة ...

817
00:38:06,208 --> 00:38:09,007
أنت لم تملأها بالبنزين!
لذلك نحن عالقون.

818
00:38:09,208 --> 00:38:11,302
الجميع على استعداد؟ خارج الحافلة.

819
00:38:14,500 --> 00:38:16,093
♪ إيمي غرانت:
سيد سانتا

820
00:38:16,167 --> 00:38:17,419
ديزموند:
أوه! نعم.

821
00:38:17,500 --> 00:38:20,049
احصل على القيثارة الخاصة بك.
وحقائبك.

822
00:38:20,125 --> 00:38:22,219
كل شيء على ما يرام، يمكنك القفز.

823
00:38:23,083 --> 00:38:24,710
أوه، آه!

824
00:38:24,792 --> 00:38:26,920
حسنًا، شكرًا لك،
شكرا لك يا سيد بوبي.

825
00:38:27,833 --> 00:38:29,380
يمين. هيا الجميع.

826
00:38:29,458 --> 00:38:31,552
[يهتف الأطفال]

827
00:38:31,708 --> 00:38:33,176
أنت لا تعرف أنه هناك.

828
00:38:33,250 --> 00:38:35,344
هذا...رائع!

829
00:38:35,792 --> 00:38:38,591
هذا أمر مثير للسخرية. هذا... انتظر!

830
00:38:44,042 --> 00:38:46,261
كيف حال الطفل؟ هل الطفل يبلل؟

831
00:38:46,708 --> 00:38:48,506
ديزموند: الطفل بخير.

832
00:38:49,208 --> 00:38:51,836
قف! قف!

833
00:38:51,917 --> 00:38:54,011
- السيد الخشخاش!
- قف!

834
00:38:57,875 --> 00:38:59,718
أوه، انها زلقة بعض الشيء.

835
00:38:59,792 --> 00:39:02,136
واحترس من التماسيح.

836
00:39:02,208 --> 00:39:04,051
ياي!

837
00:39:04,125 --> 00:39:05,798
[هتاف]

838
00:39:05,875 --> 00:39:07,468
- من سيأتي بعد ذلك؟
الأطفال: أنا!

839
00:39:07,542 --> 00:39:08,714
لا، أعرف، أعرف.

840
00:39:08,792 --> 00:39:10,886
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

841
00:39:11,208 --> 00:39:12,710
- فقط تنفس.
- السيد الخشخاش.

842
00:39:12,792 --> 00:39:14,635
- سأعود إليك خلال دقيقة.
- السيد الخشخاش!

843
00:39:21,208 --> 00:39:23,131
السيد بوبي:
أوه، واو!

844
00:39:23,208 --> 00:39:25,256
- حمار!
- واو.

845
00:39:25,708 --> 00:39:27,802
مرحبا يا حمار.

846
00:39:28,292 --> 00:39:30,545
من المحتمل أنها إشارة يا سيد بيترسون.

847
00:39:30,625 --> 00:39:32,002
انها ليست علامة. إنه حمار.

848
00:39:32,083 --> 00:39:33,801
حسنًا، يمكن أن يساعدنا في حمل مريم.

849
00:39:33,875 --> 00:39:36,628
لا يمكننا أن نأخذ هذا الحمار فقط.
أنها سوف تكون ملكا لشخص ما.

850
00:39:36,708 --> 00:39:38,756
ربما يحاول أن يبين لنا الطريق.

851
00:39:39,167 --> 00:39:40,259
هل تعرف الطريق؟

852
00:39:40,333 --> 00:39:41,801
[نهيق الحمار]

853
00:39:41,875 --> 00:39:43,877
أعتقد أننا وجدنا أنفسنا
حمار سحري.

854
00:39:43,958 --> 00:39:45,335
حقًا؟

855
00:39:45,417 --> 00:39:46,634
- جاهزة يا مريم؟
- نعم.

856
00:39:46,708 --> 00:39:48,710
- جاهزون، أي شخص آخر؟
- الكل: نعم.

857
00:39:48,792 --> 00:39:50,135
هيا إذن يا حمار.

858
00:39:50,208 --> 00:39:51,425
حسنا، دعونا نذهب.

859
00:39:51,500 --> 00:39:54,629
دعونا نتبع الحمار الناطق السحري.

860
00:39:57,292 --> 00:39:59,386
[دقات الساعة]

861
00:39:59,958 --> 00:40:02,052
رائع.

862
00:40:02,417 --> 00:40:04,511
حسنا، هذا هو،
أوكموريون.

863
00:40:05,458 --> 00:40:07,552
هذا هو مصيرنا.

864
00:40:07,625 --> 00:40:10,469
هذا هو مقر الملوك
وموقع العديد من المعارك

865
00:40:10,542 --> 00:40:12,636
وسوف نفوز.

866
00:40:12,833 --> 00:40:15,882
نحن ذاهبون للفوز
أغنية لعيد الميلاد!

867
00:40:16,625 --> 00:40:20,129
حسنًا. الى القلعة.
جرايسي، قيادة الخط.

868
00:40:26,375 --> 00:40:30,175
جريس، توقفي. توقف، توقف.
أين إيلينا؟

869
00:40:30,750 --> 00:40:32,844
أين إيلينا؟

870
00:40:33,333 --> 00:40:36,542
ذوي الخوذات البيضاء... أين؟ أين إيلينا؟
متى رأيتها آخر مرة؟

871
00:40:36,625 --> 00:40:38,047
الجميع:
المراحيض يا سيدي.

872
00:40:38,125 --> 00:40:40,969
هل كان هناك من يبحث للتأكد
كانت عائدة على متن الحافلة؟

873
00:40:41,042 --> 00:40:43,420
كنا مشغولين للغاية
إستدر حول اللافتة، يا سيدي.

874
00:40:43,500 --> 00:40:46,925
اسكت.
الآن، يجب ألا ندع هذا يصرف انتباهنا.

875
00:40:47,000 --> 00:40:48,968
استمر في المجيء. تعال.

876
00:40:49,375 --> 00:40:52,549
- لا تقل ذلك مرة أخرى.
- اربح، اربح، اربح عندما نغني، نغني، نغني.

877
00:40:52,625 --> 00:40:56,050
[الجميع يهتفون]:
الفوز، الفوز، الفوز عندما نغني، نغني، نغني.

878
00:40:57,500 --> 00:40:59,844
السيد شكسبير:
لماذا تتوقف؟ يستمر في التقدم.

879
00:40:59,917 --> 00:41:02,011
لماذا أنت...؟

880
00:41:04,958 --> 00:41:07,052
[الموسيقى القوطية]

881
00:41:16,167 --> 00:41:17,544
هذا هو سانت كوثبيرت.

882
00:41:17,625 --> 00:41:19,548
عيون أمامية.

883
00:41:19,625 --> 00:41:21,627
إنه رودريك.

884
00:41:23,167 --> 00:41:26,842
<i>الرجل: أيها الملاك ماثيوز، من فضلك شق طريقك
إلى القاعة الكبرى. شكرا لك.</i>

885
00:41:26,917 --> 00:41:29,716
ريس، الملاك يدخل
القاعة الكبرى الآن. زيادة.

886
00:41:30,417 --> 00:41:31,464
ملاك.

887
00:41:31,542 --> 00:41:33,840
رودريك، إنه رائع جدًا
لوجودك هنا.

888
00:41:33,917 --> 00:41:36,215
- من الرائع رؤيتك.
- شكراً جزيلاً.

889
00:41:36,292 --> 00:41:38,090
شكراً جزيلاً.

890
00:41:38,167 --> 00:41:41,250
أن يكون لدينا موصل ذات الشهرة العالمية
مثلك هنا...

891
00:41:41,333 --> 00:41:43,882
إنها أبعد من الكلمات. أنا متواضع.

892
00:41:43,958 --> 00:41:47,883
وجودي هنا لا يتعلق بأعضاء MBE
و جرامي.

893
00:41:47,958 --> 00:41:50,552
أنا هنا كمتسابق
مثل أي شخص آخر.

894
00:41:50,625 --> 00:41:52,673
أعرف بالضبط ما تقوله.

895
00:41:52,750 --> 00:41:54,548
- أريد أن أوضح ذلك.
- مم هم.

896
00:41:54,625 --> 00:41:58,584
لا أتوقع أي تفضيل
من مجموعتنا،

897
00:41:58,667 --> 00:42:01,546
أي تأثير قد يكون لديك
فوق لجنة التحكيم.

898
00:42:01,625 --> 00:42:03,627
نتوقع الفوز بالجدارة وحدها.

899
00:42:03,750 --> 00:42:07,050
بالطبع. قطعاً.
أعلم أنك رجل النزاهة.

900
00:42:07,125 --> 00:42:09,093
سيدة ماثيوز. أم آسف. أم...

901
00:42:09,167 --> 00:42:11,670
ريس، هل يمكن أن تتعامل معها من فضلك
السيد؟

902
00:42:12,250 --> 00:42:15,333
قلقة بعض الشيء ليس لدي
مساحة خاصة خلف الكواليس.

903
00:42:15,417 --> 00:42:17,590
هل سيكون هذا شيئًا يمكننا حله؟

904
00:42:17,667 --> 00:42:20,386
- هل يمكن أن تظهر لي؟
- بالطبع. انها مجرد هنا.

905
00:42:20,458 --> 00:42:21,459
رائع. شكرًا لك.

906
00:42:21,542 --> 00:42:23,636
إنها مدرسة أوكمور الابتدائية.

907
00:42:24,042 --> 00:42:25,760
ماذا كان اسمك يا سيدي؟

908
00:42:25,833 --> 00:42:27,961
أنا شكسبير.

909
00:42:28,042 --> 00:42:29,919
أين ملابسنا
الغرف وكل شيء؟

910
00:42:30,000 --> 00:42:32,753
- ستكون مساحة مشتركة ولكن...
- مساحة مشتركة؟

911
00:42:32,833 --> 00:42:34,881
- نعم.
- أنت لا تزودنا -

912
00:42:34,958 --> 00:42:36,676
مدرسة أوكمور -

913
00:42:36,750 --> 00:42:39,378
مع فرصة المدارس الأخرى
يحصلون.

914
00:42:39,458 --> 00:42:42,302
- أنا فقط أحاول...
- لقد حصلت على رقمك يا بوارو.

915
00:42:42,375 --> 00:42:45,174
لا تحاول ذلك معي.
تعال. دعنا نذهب.

916
00:42:45,875 --> 00:42:49,175
ابتعد عن كل هذا الصوف والزغب.
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من اللون الوردي.

917
00:42:49,250 --> 00:42:51,344
سوف تحصل على ساكنة عليك.

918
00:42:51,833 --> 00:42:54,677
مرحبا بكم في أغنية لعيد الميلاد.
ما اسم مجموعتك؟

919
00:42:54,833 --> 00:42:56,927
حلوى عيد الميلاد.

920
00:43:00,542 --> 00:43:02,044
- السيد بيترسون؟
- نعم.

921
00:43:02,125 --> 00:43:05,834
أعتقد أن الطفل قد قام بعمل ما.
انها حقا ينتن.

922
00:43:06,625 --> 00:43:08,673
دونالد: انظر. دعونا نحاول تلك الحظيرة.

923
00:43:09,333 --> 00:43:12,462
غيري الطفل واخرجي من هذا المطر.
استمر. دعنا نذهب.

924
00:43:13,125 --> 00:43:15,548
- السيد بيترسون: ويلز؟
- أغنية لعيد الميلاد؟

925
00:43:15,625 --> 00:43:19,459
إنهم ينتظرونهم لفحص الصوت،
حيث تأخروا خمس ساعات.

926
00:43:19,542 --> 00:43:22,546
وعندما يصلون إلى هناك،
سوف يتصلون بي على الفور.

927
00:43:22,625 --> 00:43:26,755
لديك حفلة مدرسية هناك
مع اثنين من المعلمين

928
00:43:26,833 --> 00:43:29,131
وليس لديك أي مراجع
إلى أين هم؟

929
00:43:29,208 --> 00:43:31,051
ما نوع السفينة التي تديرها هنا؟

930
00:43:31,125 --> 00:43:34,834
سفينة ضيقة جدًا، سيد بيترسون،
حتى وصل ابنك.

931
00:43:34,917 --> 00:43:37,921
- [يطرق]
- آسف لإزعاجك، السيدة بيفان.

932
00:43:38,000 --> 00:43:40,128
بعض الآباء ينتظرون في القاعة.

933
00:43:41,458 --> 00:43:43,506
مساء الخير للجميع.

934
00:43:43,625 --> 00:43:45,719
شكرا جزيلا على الانتظار.

935
00:43:46,958 --> 00:43:50,713
ويبدو أنهم في العبور
في هذه اللحظة.

936
00:43:51,208 --> 00:43:53,677
- إلى ويلز.
- ويلز؟

937
00:43:53,750 --> 00:43:56,549
أعتقد أنك مدين بذلك
للجميع في هذه الغرفة

938
00:43:56,625 --> 00:43:59,834
لمنحهم خطة واضحة
عما تنوي القيام به.

939
00:44:00,000 --> 00:44:03,379
نحن ذاهبون للذهاب إلى هناك.
سنكون هناك عند وصولهم.

940
00:44:03,458 --> 00:44:04,710
إذا وصلوا.

941
00:44:04,792 --> 00:44:07,386
وإذا لم يصلوا،
سنذهب ونبحث عنهم

942
00:44:07,458 --> 00:44:11,167
ونحن لن ندع شعرة واحدة
على رؤوسهم أن يتضرروا.

943
00:44:11,542 --> 00:44:15,297
أنا آسف. لا أريد أن أضيف إلى
أي من المتاعب.

944
00:44:15,375 --> 00:44:16,376
نعم؟

945
00:44:16,458 --> 00:44:18,301
ربما يكون لديهم طفل معهم.

946
00:44:18,417 --> 00:44:20,044
- طفل.
- طفلي.

947
00:44:21,375 --> 00:44:23,127
[صوت الرعد]

948
00:44:23,333 --> 00:44:25,427
هيا. تعال.

949
00:44:25,875 --> 00:44:27,627
أنت نتن بعض الشيء، أليس كذلك؟

950
00:44:27,708 --> 00:44:31,292
أعتقد أنك فعلت
الكثير من البراز.

951
00:44:31,375 --> 00:44:33,844
- حسنًا؟
- اعتقدت أنك قد ترغب في...

952
00:44:35,625 --> 00:44:37,627
- ..غيره.
- حقًا؟

953
00:44:38,375 --> 00:44:40,298
سيكون لديك
للقيام بالكثير من هذا.

954
00:44:40,375 --> 00:44:43,379
الكثير من الحفاضات والبراز والبول.

955
00:44:43,917 --> 00:44:44,964
مريض.

956
00:44:45,042 --> 00:44:47,136
نعم. نعم.

957
00:44:47,583 --> 00:44:48,800
نعم.

958
00:44:49,125 --> 00:44:50,468
- [فرتس الطفل]
- أوه!

959
00:44:50,542 --> 00:44:52,965
الكل:
Urrrgh!

960
00:44:53,042 --> 00:44:54,635
هذا شرس.

961
00:44:54,708 --> 00:44:56,961
قف! أورغ!

962
00:44:59,417 --> 00:45:01,511
تومي، هل يمكنك رمي قبعتك؟

963
00:45:02,875 --> 00:45:04,969
أوه!

964
00:45:06,333 --> 00:45:07,835
آسف، تومي.

965
00:45:07,917 --> 00:45:10,136
- أي شخص حصل على أي الأوشحة؟
- التحقق منها.

966
00:45:10,208 --> 00:45:11,835
لفه تحت.

967
00:45:11,917 --> 00:45:14,136
هل لديك حقا
طفل يا سيد بيترسون؟

968
00:45:14,667 --> 00:45:17,136
- نعم.
- ماذا لديك؟ صبي أو فتاة؟

969
00:45:17,208 --> 00:45:19,927
- لا نعرف بعد.
- يمكن أن يكون بين بين.

970
00:45:20,000 --> 00:45:22,674
- لا أعتقد أنك تحصل عليهم.
- نعم، أنت تفعل، نعم.

971
00:45:23,208 --> 00:45:24,630
[أفواه]

972
00:45:25,125 --> 00:45:27,878
من تفضل؟ مومياء؟

973
00:45:28,083 --> 00:45:29,175
أو أبي؟

974
00:45:29,250 --> 00:45:30,297
مومياء...

975
00:45:30,375 --> 00:45:31,501
[بخشونة]؛
أو أبي؟

976
00:45:31,667 --> 00:45:33,510
مومياء؟ أو أبي؟

977
00:45:39,917 --> 00:45:42,545
قف! قوارب.

978
00:45:42,833 --> 00:45:46,007
أطفال! لقد وجد الطفل بعض القوارب.
تعال إلى هنا.

979
00:45:46,458 --> 00:45:48,426
يمكننا استخدام القوارب
للذهاب إلى أسفل الدفق.

980
00:45:48,500 --> 00:45:49,968
نحن نسير بهذه الطريقة على أي حال.

981
00:45:50,042 --> 00:45:53,251
لا، لا، لا، لا. لن نحصل أبدا
الحمار في القارب.

982
00:45:53,500 --> 00:45:55,798
- الحمير يمكنها الطيران.
- ماذا؟

983
00:45:55,875 --> 00:45:59,004
- الحمير تستطيع الطيران، أليس كذلك؟
الكل: نعم!

984
00:45:59,083 --> 00:46:01,506
- سيقولون نعم لأي شيء تقوله.
- لا، لن يفعلوا ذلك.

985
00:46:01,583 --> 00:46:04,427
- جربه. استمر.
- من يريد أن يأكله سمكة قرش؟

986
00:46:04,542 --> 00:46:05,919
لا.

987
00:46:06,292 --> 00:46:08,044
- وهذا الاستثناء.
- أنا أريح حالتي.

988
00:46:08,125 --> 00:46:10,628
هذا هو الاستثناء
الذي يثبت القاعدة.

989
00:46:10,708 --> 00:46:13,086
يقولون نعم فقط
إلى الأشياء التي يريدون القيام بها.

990
00:46:13,167 --> 00:46:16,250
إنهم يريدون أن يفعلوا هذا، لذا اربطوا حزام الأمان.
دعنا نذهب!

991
00:46:16,333 --> 00:46:19,257
- ليس لدينا خوذة للطفل.
- لا يحتاج الأطفال إلى خوذات.

992
00:46:19,333 --> 00:46:21,006
- يفعلون.
- لا يفعلون ذلك. إنهم يرتدون.

993
00:46:21,125 --> 00:46:25,301
- لقد سقطت من على الطاولة عندما كنت طفلاً.
- وهذا يفسر الكثير بصراحة.

994
00:46:25,375 --> 00:46:27,628
- دع الطفل يقرر.
- ماذا؟

995
00:46:27,708 --> 00:46:29,802
إذا صفق الطفل، نذهب على متن القوارب.

996
00:46:29,875 --> 00:46:31,377
لا! لا، لا، لا.

997
00:46:31,458 --> 00:46:34,632
الكل:
صفقوا أيديكم يا بيبي.

998
00:46:37,250 --> 00:46:39,969
- وهذا الغش.
- [يهتف]

999
00:46:40,208 --> 00:46:42,302
لن يحدث ذلك. هل هو كذلك؟

1000
00:46:42,750 --> 00:46:44,844
- شكرًا لك.
- ثق بي.

1001
00:46:45,250 --> 00:46:47,127
اهه!

1002
00:46:48,250 --> 00:46:50,344
ديزموند: انتظر جيدًا يا سيد بيترسون.

1003
00:46:53,958 --> 00:46:57,963
سيد بيترسون، أيها الدونات،
حاول ومواكبة.

1004
00:46:58,042 --> 00:46:59,589
[صراخ]

1005
00:46:59,667 --> 00:47:01,761
- هناك صخرة!
- [صراخ]

1006
00:47:02,958 --> 00:47:05,632
- اه!
- [صراخ]

1007
00:47:05,708 --> 00:47:07,802
لا! آه!

1008
00:47:09,333 --> 00:47:11,427
آه! آره!

1009
00:47:14,750 --> 00:47:16,218
يتمسك!

1010
00:47:19,125 --> 00:47:20,923
السيد الخشخاش!

1011
00:47:21,833 --> 00:47:23,210
[ضحك]

1012
00:47:23,292 --> 00:47:27,126
- أنا لا أحب هذا.
- سيد بيترسون، إنه رائع.

1013
00:47:27,833 --> 00:47:29,460
نعم!

1014
00:47:29,542 --> 00:47:32,216
أوه! آه! أوه! السيد الخشخاش!

1015
00:47:33,417 --> 00:47:35,465
سيد بيترسون، ماذا تفعل؟

1016
00:47:35,542 --> 00:47:37,544
ارغ!

1017
00:47:37,792 --> 00:47:39,886
دونالد: هيا!

1018
00:47:40,833 --> 00:47:43,712
دونالد: أخرجني!
أخرجني! أخرجني!

1019
00:47:48,625 --> 00:47:50,673
ديزموند: لماذا قررت القفز؟

1020
00:47:50,750 --> 00:47:53,594
ليس لدينا وقت للسباحة على مهل.

1021
00:47:53,667 --> 00:47:55,761
لم أقفز.
لقد سقطت! آه!

1022
00:47:56,208 --> 00:47:59,052
علينا أن نبدأ يا سيد بيترسون.
لا يمكننا أن نتكلم فقط.

1023
00:47:59,125 --> 00:48:00,877
كدت أن أغرق!

1024
00:48:00,958 --> 00:48:03,052
أنت لم تغرق. أنت بخير.

1025
00:48:03,667 --> 00:48:06,216
أنت مبتل قليلاً.
التخلص منه مثل الكلب.

1026
00:48:07,208 --> 00:48:10,178
ماذا فعلت لي؟
ماذا فعلت؟

1027
00:48:10,250 --> 00:48:14,630
كدت أن أموت في النهر
في وسط اللامكان بسببك.

1028
00:48:14,708 --> 00:48:16,927
ينظر! إنه الحمار.

1029
00:48:17,208 --> 00:48:19,131
رائع!

1030
00:48:19,417 --> 00:48:22,091
كيف وصلت إلى هنا؟
كيف وصلت إلى هنا؟

1031
00:48:22,167 --> 00:48:24,511
كيف وصلت إلى هنا؟

1032
00:48:24,917 --> 00:48:26,965
- ها، ها، ها.
- كان من الممكن أن نسير.

1033
00:48:27,042 --> 00:48:29,420
تعال. دعنا نذهب إلى القلعة.

1034
00:48:29,708 --> 00:48:32,882
مرحباً أيها الحمار السحري.
لقد طرت هنا، أليس كذلك؟

1035
00:48:33,458 --> 00:48:35,176
قلت لك أنه يستطيع الطيران!

1036
00:48:35,250 --> 00:48:39,380
♪ إذا كنت تتوق إلى العطاء لشخص آخر

1037
00:48:39,458 --> 00:48:40,835
♪ ربما حان وقت عيد الميلاد

1038
00:48:40,917 --> 00:48:43,545
- دونالد: أنا مبتل.
- سنجد مكانًا يمكنك أن تجف فيه.

1039
00:48:43,625 --> 00:48:44,797
اهدأ.

1040
00:48:44,875 --> 00:48:47,424
- الفتاة: سيد بوبي، هناك كهف.
- ديزموند: هل ندخل؟

1041
00:48:47,875 --> 00:48:50,378
الكل: نعم!
- لماذا نذهب هناك؟

1042
00:48:50,458 --> 00:48:52,552
- بيكسي، هل تريدين الذهاب إلى الكهف؟
- نعم!

1043
00:48:52,625 --> 00:48:54,969
هيا الجميع.
دعنا نذهب إلى الكهف.

1044
00:48:55,625 --> 00:48:57,719
هيا إذن أنت.

1045
00:48:58,125 --> 00:49:01,129
رائع. يبدو رائعا هنا.
تعال.

1046
00:49:01,208 --> 00:49:03,961
لا أريد أن أذهب إلى الكهف أيضاً
السيد بيترسون.

1047
00:49:04,875 --> 00:49:07,094
لا، أنا لا أتخيل ذلك كثيرا.

1048
00:49:07,167 --> 00:49:09,135
- ديزموند: من يريد إشعال النار؟
- الولد: أنا!

1049
00:49:09,208 --> 00:49:11,506
- هل أنت خائف من الظلام؟
- نعم.

1050
00:49:12,625 --> 00:49:14,298
- سأفعل ذلك إذا شئت.
- نعم.

1051
00:49:14,375 --> 00:49:16,469
- اتفاق؟
- نعم.

1052
00:49:17,708 --> 00:49:19,802
نعم. تذهب أولا، ثم.

1053
00:49:21,333 --> 00:49:23,836
♪ الأم، الأب

1054
00:49:24,042 --> 00:49:26,591
♪ أختي أيها الإخوة

1055
00:49:26,667 --> 00:49:29,671
♪ دع كل ما لدي يكون لك

1056
00:49:29,750 --> 00:49:31,297
♪ ما هو لك فهو لي...

1057
00:49:31,375 --> 00:49:33,423
يا شرير!

1058
00:49:33,500 --> 00:49:35,377
ديزموند:
ما رأيك يا سيد بيترسون؟

1059
00:49:36,417 --> 00:49:38,090
دونالد: جميل جدًا، نعم.

1060
00:49:38,167 --> 00:49:41,046
- هل ما زلت خائفا؟
-دونالد: لم أكن خائفًا على أي حال.

1061
00:49:41,125 --> 00:49:43,719
كان...
أردت التأكد من أن كل شيء على ما يرام.

1062
00:49:43,792 --> 00:49:45,715
ديزموند: لقد وفرنا لك بعض المساحات.

1063
00:49:45,792 --> 00:49:49,046
♪ ارتدي أفضل ما لديك يوم الأحد

1064
00:49:49,125 --> 00:49:51,878
♪ أنت مبارك وحان وقت عيد الميلاد

1065
00:49:51,958 --> 00:49:54,552
♪ يجب أن يكون هذا وقت عيد الميلاد

1066
00:49:54,625 --> 00:49:56,923
- أنا آسف.
- لماذا؟

1067
00:49:57,000 --> 00:50:00,129
لم أكن أدرك أنك كنت
خائف جدا من الماء.

1068
00:50:00,625 --> 00:50:02,298
والدي اعتاد...

1069
00:50:03,625 --> 00:50:05,798
كان لديه هذا الشيء عنه
تشديد لنا.

1070
00:50:06,042 --> 00:50:11,344
وكانت إحدى خططه الرائعة
كان يأخذنا للسباحة كل أسبوع

1071
00:50:11,417 --> 00:50:13,511
و تشاك لنا في النهاية العميقة.

1072
00:50:14,333 --> 00:50:18,918
كان لديه هذا التثبيت الحقيقي مع
حبس أنفاسك لفترة طويلة.

1073
00:50:19,667 --> 00:50:22,170
أعتقد أنه فكر لفترة أطول
يمكنك أن تحبس أنفاسك،

1074
00:50:22,250 --> 00:50:23,797
كلما كنت رجلاً.

1075
00:50:23,875 --> 00:50:26,173
لذلك سيبقينا تحت الماء.

1076
00:50:26,333 --> 00:50:27,835
لقد عملت لصالح رودريك.

1077
00:50:28,083 --> 00:50:29,835
فقط جعلني خائفة.

1078
00:50:29,917 --> 00:50:32,090
الآباء هم القمامة، أليس كذلك؟

1079
00:50:32,167 --> 00:50:34,169
لم أتمكن حتى من مقابلتي.

1080
00:50:34,250 --> 00:50:35,923
أوه، أنا آسف.

1081
00:50:36,000 --> 00:50:39,004
عندما كنت صغيراً، كنت أتظاهر
كان والدي هو الأب عيد الميلاد.

1082
00:50:39,083 --> 00:50:42,212
في أحد أعياد الميلاد، بقيت مستيقظًا طوال الليل
على أمل أن يأتي

1083
00:50:42,292 --> 00:50:43,544
لكنه لم يصل قط.

1084
00:50:43,625 --> 00:50:46,925
مثل تومي. نحن على حد سواء لا نزال ننتظر.

1085
00:50:48,500 --> 00:50:50,923
يمكنك الحصول على والدي إذا أردت.
أنا لا أريده.

1086
00:50:51,000 --> 00:50:53,128
- [طفل يبكي]
- ديزموند: اسسش.

1087
00:50:55,125 --> 00:50:57,253
<i>Sssh.</i>

1088
00:50:58,458 --> 00:51:01,507
يجب أن أتحدث إلى زوجتي.
إنها لا تعرف أين نحن.

1089
00:51:02,667 --> 00:51:04,669
السيد بيترسون.

1090
00:51:06,292 --> 00:51:10,342
وآمل حقا أنك لا تمانع
لكنني أبقيت هذا مرة أخرى لحالات الطوارئ.

1091
00:51:11,542 --> 00:51:13,965
لقد كان لديك هاتف في تلك الحقيبة
هذا الوقت كله؟

1092
00:51:15,125 --> 00:51:16,672
نعم.

1093
00:51:17,167 --> 00:51:19,010
اعتقدت أنك قد ترغب في الاتصال
زوجتك...

1094
00:51:19,083 --> 00:51:20,881
لا أستطيع أن أصدقك.

1095
00:51:21,250 --> 00:51:24,675
ليس هناك إشارة. خذ الطفل.
سش.

1096
00:51:24,792 --> 00:51:26,009
[طفل يبكي]

1097
00:51:26,125 --> 00:51:27,627
انا ذاهب للخارج.

1098
00:51:30,333 --> 00:51:33,303
السيد بوبي، هو الأب عيد الميلاد
حقا والدك؟

1099
00:51:33,917 --> 00:51:35,339
أتمنى أن يكون كذلك.

1100
00:51:35,417 --> 00:51:37,340
لكنني لا أعتقد ذلك.

1101
00:51:38,125 --> 00:51:40,173
♪ العزف

1102
00:51:44,250 --> 00:51:46,344
♪ عندما كنت صبيا

1103
00:51:46,875 --> 00:51:48,843
♪ حلمت أنه سيجدني

1104
00:51:50,042 --> 00:51:52,136
♪ تسقط من السماء

1105
00:51:52,667 --> 00:51:54,965
♪ ليأتي ويرشدني

1106
00:51:55,583 --> 00:51:57,677
♪ خذني بيد الحياة

1107
00:51:58,125 --> 00:52:01,299
♪ وأريني كل ما تعلمه

1108
00:52:01,958 --> 00:52:04,837
♪ الجميع لديه أب إلا أنا

1109
00:52:06,750 --> 00:52:08,423
- [رنين]
- إنه هاتفي.

1110
00:52:08,500 --> 00:52:10,673
- سارة، هذا أنا.
- دونالد؟

1111
00:52:10,750 --> 00:52:11,967
- دونالد؟!
- سارة؟

1112
00:52:12,042 --> 00:52:13,760
دونالد؟

1113
00:52:13,833 --> 00:52:15,676
يا رجل.

1114
00:52:15,750 --> 00:52:18,299
♪ أحتاج إلى أب ليحافظ على الشياطين
من بابي

1115
00:52:19,167 --> 00:52:22,671
- ♪ أحتاج إلى أب يقف بجانبي
- أوه! أوه!

1116
00:52:23,333 --> 00:52:25,335
- مرحبًا؟
- سارة! هذا أنا.

1117
00:52:25,417 --> 00:52:28,421
- دونالد، أنا أحبك.
- أحبك.

1118
00:52:30,417 --> 00:52:33,387
- لا أعرف إذا كنت تستطيع سماعي.
- السيد بيترسون: هذا الأحمق!

1119
00:52:34,208 --> 00:52:36,757
♪ لا يزال ينبض من أجل

1120
00:52:36,833 --> 00:52:38,961
لقد قام الأحمق السخيف أخيرًا
ضاع نفسه.

1121
00:52:39,042 --> 00:52:41,886
- ماذا يعتقد أنه يفعل؟
- لا فكرة.

1122
00:52:41,958 --> 00:52:44,302
♪ ما زلت أحلم أنه سيجدني

1123
00:52:45,167 --> 00:52:47,261
♪ أمسك بي إذا استطاع

1124
00:52:47,792 --> 00:52:50,261
♪ لا تزال الروابط تربطني

1125
00:52:50,333 --> 00:52:52,802
♪ تقودني إلى الطريق الصخري

1126
00:52:53,000 --> 00:52:57,255
♪ وأرني من أنا

1127
00:52:58,208 --> 00:53:00,631
السيد بيترسون: سارة!
سارة، من فضلك انتظري. انتظر!

1128
00:53:00,708 --> 00:53:01,960
لماذا؟

1129
00:53:02,042 --> 00:53:05,171
حياتك كلها
كل ما فعلته هو أن تضعه أرضًا.

1130
00:53:05,250 --> 00:53:08,629
لا عجب أنه يشعر بالذعر
كم سيكون أبًا جيدًا.

1131
00:53:08,708 --> 00:53:10,710
أنت المثال الوحيد الذي لديه.

1132
00:53:10,792 --> 00:53:13,386
ستعود إلى هناك مع رودريك،
ابنك المفضل.

1133
00:53:13,458 --> 00:53:15,335
انا ذاهب للعثور على زوجي.

1134
00:53:16,167 --> 00:53:18,841
♪ الجميع لديه أب إلا أنا

1135
00:53:22,042 --> 00:53:27,469
♪ الجميع لديه أب إلا أنا

1136
00:53:29,292 --> 00:53:31,260
السيد شكسبير:
حسنًا، يا سكان أوكموريون، هذا هو الأمر.

1137
00:53:31,333 --> 00:53:35,668
ما أبحث عنه - واحد أو اثنان منكم
لقمع الممر

1138
00:53:35,750 --> 00:53:41,553
ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا معرفة ذلك بالضبط
ما هي هذه الأفعال الأخرى حول.

1139
00:53:41,625 --> 00:53:43,673
دعونا نلقي نظرة.
اه. ملائكة الثلج.

1140
00:53:43,750 --> 00:53:47,835
هذا هو لويد وكرات الثلج الخاصة به.

1141
00:53:47,917 --> 00:53:49,885
سمعتهم يغنون في الممر.

1142
00:53:49,958 --> 00:53:53,337
- كيف كانوا؟
- إنه جيد مثل جاستن بيبر.

1143
00:53:53,417 --> 00:53:56,921
- جاستن بيفر؟ من هو الذي؟
- إنه مغني يا سيد شكسبير.

1144
00:53:57,000 --> 00:53:59,048
حسنًا، يجب أن يكون لدينا جاستن بيفر.

1145
00:53:59,125 --> 00:54:01,219
- سام، يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- نعم.

1146
00:54:01,292 --> 00:54:03,044
- هل تعرف أي من تحركاته؟
- لا.

1147
00:54:03,125 --> 00:54:05,753
ولكن عندما يحلق شعره
الفتيات بالجنون.

1148
00:54:05,833 --> 00:54:07,927
اغسلي شعرك من أجلي.

1149
00:54:09,417 --> 00:54:10,919
رمي بعض الأشكال.

1150
00:54:11,000 --> 00:54:15,085
هذا كل شيء! لقد حصلت عليه.
يمكنك أن تكون جاستن بيفر لدينا. ممتاز.

1151
00:54:15,167 --> 00:54:18,421
الملائكة، جنيات عيد الميلاد، الحلويات،
فرحة عيد الميلاد...

1152
00:54:18,917 --> 00:54:22,126
يمكننا التغلب عليهم جميعًا، أليس كذلك؟
لدينا جاستن بيفر.

1153
00:54:22,208 --> 00:54:24,711
الآن، دعونا نغني فوزنا
أغنية عيد الميلاد.

1154
00:54:24,792 --> 00:54:27,796
♪ عندما تكون فقيرًا في عيد الميلاد

1155
00:54:27,875 --> 00:54:28,876
[الموسيقى القوطية]

1156
00:54:28,958 --> 00:54:31,052
♪ عندما تشعر بالإحباط و...

1157
00:54:33,375 --> 00:54:35,252
مرحبا. أهلاً. عظيم جدا لمقابلتك.

1158
00:54:35,333 --> 00:54:37,256
أم، غير عادية لمقابلتك.

1159
00:54:37,333 --> 00:54:39,552
لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على ملصق
على حائطي.

1160
00:54:39,625 --> 00:54:41,377
هل يمكنك إخلاء هذه الغرفة، من فضلك؟

1161
00:54:41,458 --> 00:54:42,550
آسف؟

1162
00:54:42,625 --> 00:54:45,048
في أقرب وقت ممكن، من فضلك.
الأولاد بحاجة إلى الاستعداد.

1163
00:54:45,125 --> 00:54:48,629
مع كل الاحترام الواجب،
أطفالي بحاجة إلى الاستعداد كذلك.

1164
00:54:48,708 --> 00:54:50,802
هذه ليست غرفتك.
هل ستغادر من فضلك؟

1165
00:54:50,875 --> 00:54:53,253
لديها نجمة على الباب
لذلك من الواضح أنها غرفتنا.

1166
00:54:53,333 --> 00:54:55,381
- تعال.
- لا، سكوت. .لا تتحرك

1167
00:54:55,458 --> 00:54:57,301
سام، لا تتحرك.

1168
00:54:57,375 --> 00:54:59,093
كريسبين،
هل يمكنك تنبيه الأمن؟

1169
00:54:59,167 --> 00:55:03,673
أرى. إنها مجرد قاعدة واحدة لشخص واحد،
وقاعدة لأخرى.

1170
00:55:03,750 --> 00:55:06,424
- هل يمكنك إزالة هذه، من فضلك؟
- حسنًا، سآخذهم.

1171
00:55:06,500 --> 00:55:08,594
سيباستيان، يمكن...

1172
00:55:08,667 --> 00:55:11,546
هل يمكنني أن أقول فقط.
نعم، لقد حصلت على ملصقك على حائطي.

1173
00:55:12,167 --> 00:55:14,465
يجب أن يكون لديك ملصقي على الحائط الخاص بك.

1174
00:55:14,542 --> 00:55:18,172
ذلك الملاك ماثيوز، بالطريقة التي بدت بها
في وجهي - أو لم تنظر إلي -

1175
00:55:18,250 --> 00:55:20,969
لقد شعرت بالاشمئزاز.
انها مجرد أكثر من اللازم.

1176
00:55:21,333 --> 00:55:23,756
لقد حاولت طوال حياتي أن أقوم بعمل جيد.

1177
00:55:24,333 --> 00:55:28,258
حاولت أن أكسب الإحترام
أتصرف بكرامة،

1178
00:55:28,333 --> 00:55:32,213
تتصرف بشكل لا تشوبه شائبة، يكون مصدر إلهام.

1179
00:55:32,917 --> 00:55:35,887
- أنا شكسبير.
- دعوا الرجل الصغير يمر يا أولاد.

1180
00:55:35,958 --> 00:55:37,926
أنا جوردون شكسبير.

1181
00:55:38,000 --> 00:55:40,628
مع التركيز
على شكسبير.

1182
00:55:40,875 --> 00:55:43,845
لدينا جاستن بيفر في فريقنا،
لا تقلق.

1183
00:55:43,917 --> 00:55:46,011
تجاهل الرجل الصغير السخيف.

1184
00:55:46,542 --> 00:55:47,919
حسنًا يا أولاد، حان الوقت.

1185
00:55:48,167 --> 00:55:49,885
يستنشق النجاح.

1186
00:55:51,333 --> 00:55:53,427
زفر الشك.

1187
00:55:54,500 --> 00:55:56,047
يستنشق.

1188
00:55:57,375 --> 00:55:59,469
احبس هذا النفس.

1189
00:56:00,417 --> 00:56:03,341
عقد...ذلك. . . يتنفس.

1190
00:56:04,042 --> 00:56:05,794
فحص الصوت، فحص الصوت،
فحص الصوت.

1191
00:56:05,875 --> 00:56:07,343
واحد اثنين ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة.

1192
00:56:07,417 --> 00:56:10,546
الاسم انجيل ماثيوز.
هذا عادة ما يثير ضحكة كبيرة.

1193
00:56:10,625 --> 00:56:12,423
بالطبع،
الجميع يعرف من أنا.

1194
00:56:12,500 --> 00:56:15,219
[العملية]:
♪ يا ليلة القدر

1195
00:56:15,833 --> 00:56:20,213
♪ بينما النجوم مشرقة بشكل مشرق

1196
00:56:20,292 --> 00:56:22,795
هي فقط لن تصمت.
كم من الوقت يستمر هذا؟

1197
00:56:22,875 --> 00:56:25,924
موجة صغيرة وخارجها.
غادر الملاك المسرح. شكرًا لك.

1198
00:56:26,000 --> 00:56:28,753
نحن فقط سنمر
رقمنا.

1199
00:56:28,833 --> 00:56:32,758
ممنوع التصوير في القاعة، من فضلك.
ليس خلال بروفة لدينا.

1200
00:56:43,625 --> 00:56:45,719
[تضرب الأوركسترا الكاملة]

1201
00:56:48,167 --> 00:56:50,386
♪ سماع الأخبار الجيدة

1202
00:56:50,458 --> 00:56:52,756
♪ مرسل من الأعلى

1203
00:56:52,833 --> 00:56:54,460
♪ سبحان الله

1204
00:56:54,542 --> 00:56:56,544
♪ الملك الجديد قريب

1205
00:56:57,042 --> 00:57:01,092
♪ نحتفل بقدوم طفل رضيع

1206
00:57:01,167 --> 00:57:05,092
♪ نحتفل بالنور في جميع أنحاء العالم

1207
00:57:05,167 --> 00:57:09,092
♪ افرحي، افرحي،
منقذ ولد ليسمع أغنيتنا

1208
00:57:09,167 --> 00:57:12,797
♪ لتصحيح الأخطاء
♪ فرحة في جميع أنحاء العالم

1209
00:57:13,292 --> 00:57:14,839
♪ فرحة الفرح

1210
00:57:15,250 --> 00:57:17,298
<i>ص فرحة الفرح!</i>

1211
00:57:17,375 --> 00:57:19,127
♪ ملك الملوك

1212
00:57:19,333 --> 00:57:21,176
<i>♪ ملك الملوك!</i>

1213
00:57:21,250 --> 00:57:23,127
♪ السلام والفرح

1214
00:57:23,375 --> 00:57:25,048
<i>♪ السلام والفرح!</i>

1215
00:57:25,125 --> 00:57:26,172
♪ الفرح!

1216
00:57:26,250 --> 00:57:28,218
♪ الفرح! مرح!

1217
00:57:28,292 --> 00:57:29,293
♪ الفرح!

1218
00:57:29,375 --> 00:57:31,252
♪ الفرح!

1219
00:57:33,917 --> 00:57:35,339
نعم.

1220
00:57:35,833 --> 00:57:37,631
اسكت. اسكت. أوقفه.

1221
00:57:38,333 --> 00:57:41,132
نحن جاهزون لمجموعتك
للقيام بفحص الصوت الخاص بك.

1222
00:57:41,208 --> 00:57:43,176
شكرًا لك.
فريقي، هيا.

1223
00:57:43,250 --> 00:57:45,127
الأولاد والبنات، غريس، وبعضهم. جيسيكا.

1224
00:57:45,917 --> 00:57:47,590
[قرع الجرس]

1225
00:57:51,167 --> 00:57:53,169
[موسيقى حزينة]

1226
00:58:10,000 --> 00:58:13,129
♪ عندما تكون فقيرًا في عيد الميلاد

1227
00:58:13,917 --> 00:58:16,420
♪ عندما تكون في الأسفل والخروج

1228
00:58:17,292 --> 00:58:19,169
♪ عندما لا يتبقى لديك طعام لتأكله

1229
00:58:19,250 --> 00:58:21,218
♪ وليس لديك حذاء في قدميك

1230
00:58:21,292 --> 00:58:25,217
♪ وليس هناك شيء في كيسك،
لا شيء والآن

1231
00:58:26,042 --> 00:58:27,715
♪ ليس هناك سحر في عيد الميلاد...

1232
00:58:27,792 --> 00:58:31,672
- إنه مسرح موسيقي للغاية، أليس كذلك؟
- أوه، في أسوأ معنى ممكن.

1233
00:58:31,750 --> 00:58:34,469
- القاسم المشترك الأدنى.
- مشتق، نعم.

1234
00:58:34,542 --> 00:58:36,761
الجماهير تحب هذا النوع من الأشياء.

1235
00:58:36,833 --> 00:58:38,050
حقًا؟

1236
00:58:38,125 --> 00:58:41,299
♪ عيد الميلاد ليس للفقراء

1237
00:58:41,708 --> 00:58:44,177
♪ ليس للحثالة مثلنا

1238
00:58:44,958 --> 00:58:46,585
♪ لا توجد هدايا لطيفة لفكها

1239
00:58:46,667 --> 00:58:48,840
♪ مجرد كيس قمامة مليء بالقمامة

1240
00:58:48,917 --> 00:58:53,343
♪ وبقعة كبيرة على ذقنك
ناز مع القيح

1241
00:58:54,083 --> 00:58:56,256
الكل:
عيد ميلاد سعيد!

1242
00:58:58,333 --> 00:59:00,427
عيد الميلاد يأتي ولكن مرة واحدة في السنة،

1243
00:59:00,500 --> 00:59:03,299
ولكن ليس لهؤلاء الأولاد والبنات،
أخشى.

1244
00:59:04,083 --> 00:59:06,836
ليست لهم فطائر عيد الميلاد تلك.

1245
00:59:06,917 --> 00:59:10,842
عيد الميلاد هو... حزمة من الأكاذيب! ها!

1246
00:59:15,208 --> 00:59:20,715
♪ أين هو عيد الميلاد؟

1247
00:59:21,250 --> 00:59:25,801
♪ الاختباء تحت الشجرة؟

1248
00:59:26,458 --> 00:59:29,758
لكن هذا النوع من المشاعر...

1249
00:59:31,208 --> 00:59:33,427
...إنها مكافأة إلى حد ما، أليس كذلك؟

1250
00:59:34,250 --> 00:59:38,881
طفل صغير يرتدي قبعة ونظارة،
الغناء من قلبه الصغير.

1251
00:59:38,958 --> 00:59:41,837
هذا ما يفوز بالجوائز، على ما أخشى.

1252
00:59:42,667 --> 00:59:44,214
اه.

1253
00:59:46,125 --> 00:59:52,053
♪ هل يمكن أن يكون عيد الميلاد هذا
لقد تخلى عني؟

1254
00:59:52,125 --> 00:59:54,219
[الثرثرة البرية]

1255
00:59:56,083 --> 00:59:59,337
♪ البرد والجوع، البرد والجوع

1256
00:59:59,792 --> 01:00:02,796
♪ البرد والجوع، البرد والجوع

1257
01:00:03,417 --> 01:00:07,376
♪ البرد والجوع، البرد والجوع

1258
01:00:07,458 --> 01:00:09,961
عيد ميلاد سعيد.

1259
01:00:12,792 --> 01:00:17,002
منفردًا مثل هذا يمكن أن يفوز بك حقًا
المنافسة، رودريك.

1260
01:00:17,083 --> 01:00:18,835
حقًا؟

1261
01:00:18,917 --> 01:00:22,922
وهم بالتأكيد يلاحقوننا
في ترتيب التشغيل، نعم؟

1262
01:00:23,667 --> 01:00:25,294
نعم هذا صحيح. هم.

1263
01:00:25,458 --> 01:00:27,005
مثير للاهتمام.

1264
01:00:29,125 --> 01:00:31,048
ديزموند: سيد بيترسون، يمكن أن يستمر الأمر...

1265
01:00:31,125 --> 01:00:33,469
[يغني عبارة موسيقية]

1266
01:00:33,542 --> 01:00:36,011
سأتوقف هنا لمدة خمس دقائق فقط.

1267
01:00:36,083 --> 01:00:40,133
قف، قف، قف، قف.
لماذا نتوقف؟ علينا أن نذهب.

1268
01:00:40,208 --> 01:00:43,052
يستمع. نحن بحاجة إلى التحدث بشكل صحيح
حول ما سنفعله بعد ذلك.

1269
01:00:43,125 --> 01:00:46,049
- ماذا تقصد؟
- هؤلاء الأطفال يشعرون بالبرد والتعب.

1270
01:00:46,125 --> 01:00:49,095
- الأطفال بخير.
- سوف يكون الظلام شديدًا قريبًا جدًا.

1271
01:00:49,167 --> 01:00:52,250
ومن ثم سنكون عالقين.
جيسي وبيكسي يفقدان الوعي.

1272
01:00:52,333 --> 01:00:54,836
- نعم.
- جيسي وبيكسي هما أطفالي.

1273
01:00:54,917 --> 01:00:58,547
- أنا أعرف كل شيء عنهم!
- سيد بوبي، إنهم ليسوا أطفالك.

1274
01:00:58,625 --> 01:01:00,218
أنت مساعد الفصل الدراسي

1275
01:01:00,292 --> 01:01:03,136
وأنت لست جيدًا جدًا
مساعد الفصول الدراسية

1276
01:01:03,208 --> 01:01:06,758
لأنك قدت هؤلاء الأطفال
إلى منتصف اللامكان وماذا الآن؟

1277
01:01:06,833 --> 01:01:10,258
هذه ليست مغامرة كبيرة عظيمة.
هذا أمر خطير ونحن في ورطة.

1278
01:01:10,333 --> 01:01:13,212
أود أن أعتقد أنك ستفعل
ساعدنا على الخروج من هنا.

1279
01:01:13,292 --> 01:01:16,501
ولكن بصراحة، حتى الآن لم أرى شيئا
ولكن عدم المسؤولية.

1280
01:01:16,583 --> 01:01:21,259
لذا كبر، وتوقف عن التصرف كالأطفال،
ومساعدتي في حل هذا الأمر.

1281
01:01:23,000 --> 01:01:25,173
هل تعرف من يشبه صوتك،
السيد بيترسون؟

1282
01:01:27,250 --> 01:01:29,173
والدك.

1283
01:01:33,625 --> 01:01:35,548
هذا هو ...

1284
01:01:48,000 --> 01:01:50,344
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
احصل على أفضل صديق.

1285
01:01:50,417 --> 01:01:51,714
سأكون أفضل صديق لك.

1286
01:01:51,792 --> 01:01:53,760
لكنك ستغادر فحسب،
مثل أي شخص آخر.

1287
01:01:53,833 --> 01:01:55,710
سوف تترك المدرسة وتمضي قدماً.

1288
01:01:55,792 --> 01:01:59,217
أحتاج إلى صديق أستطيع أن أكون معه إلى الأبد.
صديق إلى الأبد.

1289
01:01:59,292 --> 01:02:01,260
سأكون صديقك إلى الأبد.

1290
01:02:01,333 --> 01:02:03,335
- حقًا؟
- نعم.

1291
01:02:03,417 --> 01:02:04,919
أفضل صديق لك.

1292
01:02:09,542 --> 01:02:11,795
ما هذا يا سيد بيترسون؟

1293
01:02:12,583 --> 01:02:16,008
أوه، إنه مجرد شيء صغير
أعطتني أمي منذ وقت طويل.

1294
01:02:16,917 --> 01:02:20,000
هذا أخي. نحن توأمان.

1295
01:02:20,083 --> 01:02:22,962
لقد حصل على النصف الآخر.
حسنًا، على الأقل اعتاد على ذلك.

1296
01:02:23,042 --> 01:02:25,215
عندما تقوم بتجميعها معًا،
يجعل القلب.

1297
01:02:25,917 --> 01:02:30,047
لكننا لا نرى بعضنا البعض حقًا
أي أكثر من ذلك، أنا وأخي. لا.

1298
01:02:30,125 --> 01:02:34,335
هل كان لديك حجة
كما فعلت للتو مع السيد بوبي؟

1299
01:02:34,417 --> 01:02:37,261
ليس حقا حجة.
كنا فقط...

1300
01:02:37,333 --> 01:02:40,587
...أنواع مختلفة جدًا من الناس.

1301
01:02:41,667 --> 01:02:44,546
أعتقد أنك يجب أن تقول
آسف للسيد الخشخاش.

1302
01:02:47,250 --> 01:02:49,344
نعم، ربما ينبغي لي.

1303
01:02:50,000 --> 01:02:52,173
أنا لست جيدًا في قول آسف.

1304
01:02:52,958 --> 01:02:55,052
هيا يا سيد بيترسون.

1305
01:02:58,125 --> 01:02:59,593
أوه، حسنا.

1306
01:02:59,667 --> 01:03:01,669
أوه، صه. انه قادم.

1307
01:03:03,458 --> 01:03:05,426
- أنا لا أتحدث معه.
- نعم.

1308
01:03:05,500 --> 01:03:07,502
سأفعل كل ما عندي
التحدث من خلالك.

1309
01:03:11,417 --> 01:03:15,172
لقد أقنعتني بيكسي
ربما أنني قطعت قليلا،

1310
01:03:15,250 --> 01:03:17,378
ولقد جئت للاعتذار.

1311
01:03:17,458 --> 01:03:19,836
أخبر السيد بيترسون
لقد كان لدي ما يكفي

1312
01:03:19,917 --> 01:03:22,921
منه تقديم الوعود
ومن ثم كسرها.

1313
01:03:24,000 --> 01:03:30,053
لقد اكتفى السيد بوبي منك
الوعود الواعدة وكسر الوعود.

1314
01:03:30,125 --> 01:03:32,127
ليس بالضبط ما قلته،
لكنها سوف تفعل.

1315
01:03:32,208 --> 01:03:36,793
بيكسي، هل يمكنك إقناع السيد بوبي
أنني آسف حقا؟

1316
01:03:37,458 --> 01:03:41,759
يقول السيد بيترسون
أنه آسف بشكل مستمر.

1317
01:03:42,500 --> 01:03:44,844
جيسي، هل يمكنك أن تسألي السيد بوبي
أين الطفل؟

1318
01:03:44,917 --> 01:03:47,716
- كليو، هل حصلت على الطفل؟
- نعم، ولكن أعطيته لسادي.

1319
01:03:47,792 --> 01:03:50,215
- سادي، هل حصلت على الطفل.
- أعطيته لإيلينا.

1320
01:03:50,292 --> 01:03:52,340
- من حصل على الطفل؟
- أين الطفل؟

1321
01:03:52,417 --> 01:03:55,011
- أين الطفل؟
- لا يمكن أن نكون قد فقدنا الطفل.

1322
01:03:55,083 --> 01:03:57,177
- طفل!
- [استدعاء الآخرين]

1323
01:03:57,250 --> 01:03:59,173
السيد بيترسون، أنا حقا،
آسف حقا.

1324
01:03:59,250 --> 01:04:02,834
لم يكن يجب أن آخذ الفصل أبداً
هربت من المدرسة ووصلت إلى...

1325
01:04:02,917 --> 01:04:04,919
السيد الخشخاش. هذا لا يساعد.

1326
01:04:05,000 --> 01:04:07,219
طفل!

1327
01:04:12,292 --> 01:04:16,968
- طفل!
- طفل!

1328
01:04:21,208 --> 01:04:22,835
مهلا، لويز.

1329
01:04:22,917 --> 01:04:26,046
- لقد جعلتنا خائفين حتى الموت.
- [طفل يبكي]

1330
01:04:26,750 --> 01:04:28,502
هل أحضرت هذا الطفل اليوم؟

1331
01:04:28,583 --> 01:04:31,837
اعتقدت فقط أنها ترغب في أن تكون في
أغنية لعيد الميلاد.

1332
01:04:33,000 --> 01:04:34,877
أوه، لويز.

1333
01:04:40,375 --> 01:04:41,843
السيد بيترسون!

1334
01:04:41,917 --> 01:04:43,715
دونالد: مهلا، انظر.

1335
01:04:43,792 --> 01:04:46,090
- أنظر، لقد وجدناها.
- لقد وجد الطفل!

1336
01:04:46,167 --> 01:04:48,215
[بكاء الطفل]

1337
01:04:49,167 --> 01:04:52,501
هذا مرتفع جدًا! من أجل الخير!

1338
01:04:52,583 --> 01:04:54,426
صه. السيد الخشخاش.

1339
01:04:54,500 --> 01:04:57,253
- نحن في هذه السلسلة الجبلية هنا، أليس كذلك؟
- نعم.

1340
01:04:57,333 --> 01:05:00,007
- القلعة فوق ذلك الجبل مباشرة.
- هناك فقط.

1341
01:05:00,083 --> 01:05:03,383
- حسنًا، لا يمكننا تسلق هذا الجبل.
- نعم نستطيع.

1342
01:05:03,458 --> 01:05:05,131
أليس هناك طريقة حول الجانب؟

1343
01:05:05,208 --> 01:05:08,052
ليس لدينا الوقت
للالتفاف على الجانب، السيد بيترسون.

1344
01:05:08,125 --> 01:05:09,627
سيتعين علينا أن نذهب.

1345
01:05:09,708 --> 01:05:12,507
♪ نعم، يمكننا تسلق الجبل

1346
01:05:12,583 --> 01:05:15,257
♪ إذا شاركنا جميعًا الحمل

1347
01:05:15,333 --> 01:05:19,634
♪ نعم يمكننا الوصول إلى القمة
في نهاية الطريق

1348
01:05:20,208 --> 01:05:22,927
♪ إذا رفعنا قلوبنا إلى السماء

1349
01:05:23,000 --> 01:05:25,423
♪ وتواصل مع النجوم

1350
01:05:25,500 --> 01:05:28,003
♪ نعم، يمكننا تسلق الجبل

1351
01:05:28,083 --> 01:05:30,427
♪ لأن الجبل لنا

1352
01:05:30,500 --> 01:05:32,969
♪ دع طقس الشتاء الأبيض

1353
01:05:33,042 --> 01:05:35,545
♪ حاول أن تعيق تسلقنا

1354
01:05:35,625 --> 01:05:37,093
♪ نعم، يمكننا تسلق الجبل

1355
01:05:38,208 --> 01:05:40,552
♪ لأنه وقت عيد الميلاد

1356
01:05:40,625 --> 01:05:45,461
♪ إنه وقت عيد الميلاد

1357
01:05:45,542 --> 01:05:47,385
أستطيع أن أرى القلعة!

1358
01:05:47,458 --> 01:05:49,335
[هتاف]

1359
01:05:50,167 --> 01:05:51,885
قف.

1360
01:05:51,958 --> 01:05:54,677
الحق، هيا.
دعونا نعود من الحافة.

1361
01:05:54,750 --> 01:05:58,084
ابقوا في الخلف، جميعاً.
علينا أن نعود إلى الوراء.

1362
01:05:58,167 --> 01:05:59,965
علينا أن نعود بالطريقة التي أتينا بها.

1363
01:06:00,042 --> 01:06:03,012
- لا يمكننا العودة.
- حسنًا، لا يمكننا الطيران بعيدًا عن ذلك.

1364
01:06:03,708 --> 01:06:07,167
- علينا أن نصل إلى أغنية لعيد الميلاد.
- لا يمكننا الطيران من الهاوية!

1365
01:06:07,250 --> 01:06:09,423
لذلك نحن لن نفعل ذلك
أغنية لعيد الميلاد؟

1366
01:06:09,500 --> 01:06:13,209
- من فضلك، السيد بيترسون.
- لا نستطيع... لا نستطيع الطيران. أنا آسف.

1367
01:06:13,292 --> 01:06:15,169
- من فضلك، السيد بيترسون.
- أنظر...

1368
01:06:15,250 --> 01:06:18,003
إذا كان لديك وسيلة للنزول
هذا الهاوية، يمكننا أن نتحدث عنه.

1369
01:06:18,083 --> 01:06:21,166
الأمر لا يتعلق بأن لدينا طريقة،
أليس كذلك يا سيد بيترسون؟

1370
01:06:21,250 --> 01:06:22,968
أنت لا تؤمن به
بأي طريقة نقوم بها،

1371
01:06:23,042 --> 01:06:25,511
لأنك دائما في الأسفل
كل ما أقترحه.

1372
01:06:25,583 --> 01:06:29,508
- نعم. أخبرني كيف سنفعل ذلك.
- لقد حصلت على حبل، في الواقع.

1373
01:06:29,583 --> 01:06:33,633
انظر، هل تعتقد حقًا أنه يمكننا تعليق العمل
14 طفلاً ورضيعاً وحماراً

1374
01:06:33,708 --> 01:06:35,426
من جانب هذا الجبل؟

1375
01:06:35,500 --> 01:06:38,834
المشكلة هي يا سيد بيترسون،
هو أنك لا تصدق أننا نستطيع ذلك.

1376
01:06:38,917 --> 01:06:41,545
- نعم نستطيع يا سيد بيترسون.
- نعم نستطيع يا سيد بيترسون.

1377
01:06:41,792 --> 01:06:43,920
- نعم نستطيع يا سيد بيترسون.
- نعم نستطيع يا سيد بيترسون.

1378
01:06:44,167 --> 01:06:47,216
- نعم نستطيع يا سيد بيترسون.
- نعم نستطيع يا سيد بيترسون.

1379
01:06:48,500 --> 01:06:50,252
نعم نستطيع يا سيد بيترسون.

1380
01:06:52,792 --> 01:06:55,671
تومي! باهِر!

1381
01:06:55,750 --> 01:06:59,050
- هل تصدق يا سيد بيترسون؟
- ليس حقيقيًا.

1382
01:06:59,125 --> 01:07:01,253
- أوه!
- ولكنني على استعداد لمحاولة إعطائها.

1383
01:07:01,333 --> 01:07:03,631
- لا تدفع حظك.
- احصل على الحبل!

1384
01:07:05,917 --> 01:07:08,045
- أنت بخير.
- هذا رائع!

1385
01:07:08,125 --> 01:07:10,844
لا تنظر للأسفل!

1386
01:07:13,000 --> 01:07:14,547
هذا كل شيء.

1387
01:07:16,625 --> 01:07:18,844
- التمسك بالحبل. هذا كل شيء.
- قف!

1388
01:07:18,917 --> 01:07:20,339
يتمسك. ثابت. ثابت.

1389
01:07:20,417 --> 01:07:22,260
ديزموند: هل أنت بخير يا بيل؟

1390
01:07:22,333 --> 01:07:23,835
دونالد: حذرا.

1391
01:07:25,042 --> 01:07:26,134
ديزموند: احذر!

1392
01:07:29,250 --> 01:07:31,252
هل أنتِ بخير يا لوسي؟

1393
01:07:32,333 --> 01:07:34,882
- احصل على الحبل.
- نعم لقد حصلت عليه. لا!

1394
01:07:34,958 --> 01:07:36,881
- قف!
- [صراخ]

1395
01:07:36,958 --> 01:07:40,087
- دونالد: لا تترك!
- [نهيق]

1396
01:07:40,167 --> 01:07:41,965
- [نهيق]
- ركز على الحبل!

1397
01:07:42,042 --> 01:07:44,420
- أنا أتواصل مع الحمار.
- إنها ثقيلة!

1398
01:07:48,917 --> 01:07:51,011
- اذهب، تومي.
- ثابت.

1399
01:07:52,083 --> 01:07:54,632
- أنت بخير.
- قوتي كلها. هذا كل ما لدي.

1400
01:07:54,708 --> 01:07:58,338
- حسنًا، أمسكها جيدًا. أنا أفقد قبضتي.
- أنا أتمسك به بقوة.

1401
01:07:58,417 --> 01:08:00,920
دونالد: واو! قف! تومي!

1402
01:08:01,000 --> 01:08:02,422
تومي!

1403
01:08:02,500 --> 01:08:05,629
دونالد: تومي، هل أنت بخير؟
فقط انتظر.

1404
01:08:05,708 --> 01:08:09,338
- هل الجميع بخير .
الأطفال: نعم.

1405
01:08:09,417 --> 01:08:10,885
- تومي!
- فقط...

1406
01:08:10,958 --> 01:08:14,713
مجرد البقاء هناك. أنت بخير.
استمر في البحث.

1407
01:08:14,792 --> 01:08:16,920
عليك النزول إلى هناك يا سيد بيترسون.

1408
01:08:17,000 --> 01:08:19,924
- لا أستطيع النزول هناك.
- عليك النزول.

1409
01:08:20,583 --> 01:08:24,008
- حسنا، لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟
- لأنك المعلم.

1410
01:08:24,083 --> 01:08:27,917
هذه هي لحظتك يا سيد بيترسون.
عليك النزول إلى هناك.

1411
01:08:28,792 --> 01:08:31,170
سوف أكتشفك.
سأمسك بالحبل.

1412
01:08:31,250 --> 01:08:33,924
حسنًا. حسنًا، اربطني.
تعال.

1413
01:08:34,958 --> 01:08:37,177
- تومي!
-دونالد: كل شيء سيكون على ما يرام.

1414
01:08:41,125 --> 01:08:43,002
يمكنك أن تفعل ذلك، السيد بيترسون.
حسنًا؟

1415
01:08:44,167 --> 01:08:47,046
السيد بيترسون قادم.

1416
01:08:51,000 --> 01:08:53,298
ببطء. ببطء.

1417
01:08:54,000 --> 01:08:56,173
(تومي)، أنا معك تقريبًا.

1418
01:08:59,292 --> 01:09:01,511
تومي. سيكون كل شيء على ما يرام.

1419
01:09:01,583 --> 01:09:03,210
انتظر هناك.

1420
01:09:03,292 --> 01:09:05,010
حسنا، أقل قليلا.

1421
01:09:05,083 --> 01:09:06,551
هذا كل شيء.

1422
01:09:07,542 --> 01:09:10,045
نعم. تواصل معنا.

1423
01:09:10,125 --> 01:09:12,253
خذ يدي.
خذ يدي.

1424
01:09:12,333 --> 01:09:14,335
هذا كل شيء. لقد حصلت عليك.

1425
01:09:14,417 --> 01:09:17,045
حسنًا، لقد حصلت عليك. لقد حصلت عليك.
أنت لن تسقط.

1426
01:09:17,125 --> 01:09:19,173
ستكون بخير. حسنًا؟
لقد حصلت عليك.

1427
01:09:19,250 --> 01:09:21,218
لقد حصلت عليه!

1428
01:09:22,583 --> 01:09:24,426
[الطنين]

1429
01:09:24,500 --> 01:09:26,093
ما هذا؟

1430
01:09:28,000 --> 01:09:30,970
جذب انتباههم!
إنها طائرة هليكوبتر.

1431
01:09:31,042 --> 01:09:34,125
سيكون الأمر على ما يرام يا تومي.
ستكون بخير.

1432
01:09:34,208 --> 01:09:37,007
ها هم!
مباشرة إلى هناك!

1433
01:09:37,083 --> 01:09:39,427
نحن بحاجة إلى وضع خط إلى أسفل.

1434
01:09:40,458 --> 01:09:43,257
يتمسك!
فقط انتظر!

1435
01:09:43,333 --> 01:09:46,007
- سارة!
- دونالد!

1436
01:09:46,083 --> 01:09:48,836
زوجتي!
هذه زوجتي!

1437
01:09:48,917 --> 01:09:50,464
أحبك!

1438
01:09:50,542 --> 01:09:52,419
أحبك أيضًا!

1439
01:09:52,500 --> 01:09:54,548
الاستيلاء على عقد!

1440
01:09:54,625 --> 01:09:57,549
سيكون عليك أن تثق بي
وتأتي معي.

1441
01:09:57,625 --> 01:10:01,334
هنا يأتي.
واحد...اثنان...ثلاثة...انطلق!

1442
01:10:06,417 --> 01:10:08,419
الاستيلاء على عقد!

1443
01:10:13,083 --> 01:10:15,177
وو هوو!

1444
01:10:19,667 --> 01:10:21,761
سافر!

1445
01:10:24,042 --> 01:10:27,922
سيد بوبي، هل يمكنني النزول الآن، من فضلك؟

1446
01:10:37,250 --> 01:10:40,584
أحبك يا سيد بيترسون!

1447
01:10:42,000 --> 01:10:44,344
[هتاف]

1448
01:10:45,250 --> 01:10:47,719
- لقد فعلنا ذلك!
- [هتاف]

1449
01:10:48,542 --> 01:10:50,761
ووو!

1450
01:10:50,833 --> 01:10:53,131
- الحق...إلى القلعة!
- [هتاف]

1451
01:10:53,917 --> 01:10:56,966
<i>والآن من فضلك مرحبًا بك على المسرح</i>

1452
01:10:57,042 --> 01:11:01,673
<i>صوت ملاك-
الآنسة أنجيل ماثيوز!</i>

1453
01:11:01,750 --> 01:11:04,219
[تصفيق وهتاف]

1454
01:11:14,333 --> 01:11:15,960
شكرا لك. شكرًا لك.

1455
01:11:16,042 --> 01:11:18,340
مرحبًا.

1456
01:11:18,417 --> 01:11:21,842
مرحبًا بكم في قلعة لاوين
وحدث السنة -

1457
01:11:21,917 --> 01:11:23,669
أغنية لعيد الميلاد.

1458
01:11:23,750 --> 01:11:25,923
- ابقَ قريبًا. مساء الخير.
- أهلاً.

1459
01:11:26,000 --> 01:11:29,334
أريد أن أتحدث إلى سانت برناديت.
أعتقد أنهم هنا

1460
01:11:29,417 --> 01:11:32,045
وأعتقد أن هناك
14 طفلاً ورضيعاً مختطفين

1461
01:11:32,125 --> 01:11:34,423
- أخشى أنهم ليسوا هنا.
- يجب أن أنظر.

1462
01:11:34,500 --> 01:11:36,548
- اعذرني.
- لا أستطيع السماح لك بالمرور يا سيدتي.

1463
01:11:36,625 --> 01:11:39,469
- عليك أن تسمح لي بالمرور.
- إلا إذا كنت مسجلا ...

1464
01:11:39,542 --> 01:11:41,715
هذا أمر يخص الشرطة
إلا إذا تحركت.

1465
01:11:41,792 --> 01:11:43,669
أين ربطة عنقك؟
أذكي نفسك.

1466
01:11:43,750 --> 01:11:47,209
لم أحضر ربطة عنق،
لكن لا أستطيع السماح لك بالمرور يا سيدتي...

1467
01:11:47,292 --> 01:11:51,172
هذا العام، كما في كل عام،
نحن نبحث عن تلك الأغنية الخاصة

1468
01:11:51,250 --> 01:11:53,594
الذي يجسد روح عيد الميلاد.

1469
01:11:53,667 --> 01:11:56,170
لا أحتاج أن أذكرك
ما هي الجوائز.

1470
01:11:56,250 --> 01:11:57,718
إنهم استثنائيون.

1471
01:11:57,792 --> 01:11:59,465
10000 جنيه استرليني.

1472
01:11:59,542 --> 01:12:02,546
فرصة لتسجيل رقم قياسي
مع الموسيقى العالمية المتحدة

1473
01:12:02,625 --> 01:12:04,753
وأيضا لقطة
في عيد الميلاد رقم واحد -

1474
01:12:04,833 --> 01:12:06,335
ولا يمكنك تحديد سعر لذلك.

1475
01:12:06,417 --> 01:12:09,751
أنا أعلم، لأنني حصلت على واحدة.
والرقم سبعة في العام التالي.

1476
01:12:09,833 --> 01:12:11,676
لذلك دون مزيد من اللغط،

1477
01:12:11,750 --> 01:12:14,959
أود أن أقدم لكم
لوحتنا الموقرة.

1478
01:12:15,042 --> 01:12:19,969
من عالم الأوبرا
مارينا سكالاتشي، سيداتي وسادتي.

1479
01:12:20,042 --> 01:12:23,046
من مرحلة ويست إند،
فانجيلا روبنسون.

1480
01:12:25,000 --> 01:12:28,834
كلارك ديكنسون,
الرئيس التنفيذي لشركة يونايتد وورلد ميوزيك.

1481
01:12:28,917 --> 01:12:33,252
هو الذي يكتب الشيكات.
إنه رجل جميل. مهلا، كلارك.

1482
01:12:34,625 --> 01:12:38,459
وشخصية راديو ويلز لهذا العام,
جاي دين.

1483
01:12:38,542 --> 01:12:40,419
نحن نحبك، جاي دين. أليس كذلك؟

1484
01:12:40,500 --> 01:12:42,719
لقد حصل على شخصية عظيمة.

1485
01:12:44,125 --> 01:12:50,838
لذا، أولاً، إنها حلوى عيد الميلاد
الغناء عيد الميلاد لالمفرقعات.

1486
01:12:51,167 --> 01:12:53,261
[موسيقى سوينغ]

1487
01:12:57,417 --> 01:13:00,591
♪ عيد الميلاد مخصص للمفرقعات
على شجرة عيد الميلاد

1488
01:13:00,917 --> 01:13:04,376
♪ عيد الميلاد للقبلات
التي تعطيني

1489
01:13:04,458 --> 01:13:07,758
♪ عيد الميلاد هو آثار الأقدام
في الثلج الرقيق

1490
01:13:07,833 --> 01:13:11,212
♪ عيد الميلاد هو الشنق
من الهدال ...

1491
01:13:12,792 --> 01:13:14,260
- ديزموند: سيد بيترسون؟
- نعم؟

1492
01:13:14,333 --> 01:13:17,917
أنت تعرف هذا الشعور عندما تكون حقًا
نتطلع إلى شيء ما

1493
01:13:18,000 --> 01:13:21,550
ويحدث ذلك في النهاية
وتشعر بالمرض قليلا؟

1494
01:13:23,500 --> 01:13:27,585
سيد بوبي، لا تشعر بالبرد الآن.
ليس بعد كل ما مررنا به

1495
01:13:27,667 --> 01:13:29,169
نحن هنا. لقد نجحنا.

1496
01:13:30,167 --> 01:13:33,546
♪ إنه شعور لا يمكنك تفسيره

1497
01:13:33,833 --> 01:13:36,837
♪ الخروج من العشاء
أسفل ممر فاترة

1498
01:13:37,417 --> 01:13:40,421
♪ غناء ترنيمة في الليل الصامت

1499
01:13:40,667 --> 01:13:44,046
♪ والعودة إلى الأشياء
شهيتك فائقة الحجم..

1500
01:13:44,458 --> 01:13:46,677
- نحن هنا لأغنية عيد الميلاد.
- سانت برناديت.

1501
01:13:46,750 --> 01:13:49,253
لقد فاتك التسجيل.
لقد بدأ العرض.

1502
01:13:49,333 --> 01:13:51,586
- العرض قد بدأ للتو.
- دعونا ندخل!

1503
01:13:51,667 --> 01:13:54,011
نريد حقًا الفوز بأغنية عيد الميلاد.

1504
01:13:54,083 --> 01:13:56,256
أخشى أن قواعد الدولة
لا إدخالات متأخرة.

1505
01:13:56,333 --> 01:13:58,836
- لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله. أنا آسف.
- السيد بيترسون!

1506
01:13:58,917 --> 01:14:03,343
لقد ربطت الحمار في الخارج
وهو يتبرز في جميع أنحاء الخطوات الأمامية!

1507
01:14:03,417 --> 01:14:05,590
حمار؟ براز؟

1508
01:14:07,750 --> 01:14:11,209
الجميع، تشغيل.
دعنا نذهب. دعنا نذهب. تعال.

1509
01:14:11,292 --> 01:14:12,589
سريع!

1510
01:14:17,958 --> 01:14:21,212
♪ عيد الميلاد مخصص لسانتا
ولحلوى عيد الميلاد

1511
01:14:21,292 --> 01:14:24,466
♪ عيد الميلاد للضحك
وللشعور بالارتياح

1512
01:14:25,000 --> 01:14:28,174
♪ عيد الميلاد هو الوقت الوحيد
الوقوع في الحب

1513
01:14:28,417 --> 01:14:31,842
♪ ولهذا السبب نسميها
عيد ميلاد سعيد

1514
01:14:32,167 --> 01:14:36,843
♪ ولهذا السبب نسميها
عيد ميلاد سعيد

1515
01:14:36,917 --> 01:14:39,170
عيد ميلاد سعيد للجميع!

1516
01:14:39,250 --> 01:14:40,467
[هتاف]

1517
01:14:47,708 --> 01:14:50,757
- حسنًا، هيا. تعال.
- أين نذهب؟ بهذه الطريقة أم بتلك الطريقة؟

1518
01:14:50,833 --> 01:14:52,756
- سارة: أوه، دونالد!
- طفل!

1519
01:14:53,708 --> 01:14:54,800
قف!

1520
01:14:57,292 --> 01:15:00,136
- السيدة بيترسون!
- مهلا، مهلا، حسنا. حسنًا.

1521
01:15:00,208 --> 01:15:02,552
- ديزموند، شكرا لك.
- ديزموند: لقد رأيتك في المروحية.

1522
01:15:02,625 --> 01:15:04,423
- كيف حال الطفل؟
- الطفل بخير.

1523
01:15:04,500 --> 01:15:06,673
لقد كنت قلقة جدا عليك.

1524
01:15:06,750 --> 01:15:08,969
- [تصفيق في الخلفية]
- سريع! تعال.

1525
01:15:09,042 --> 01:15:11,044
هيا الجميع. من هنا.

1526
01:15:11,125 --> 01:15:13,002
- يا رفاق، لقد وجدت هذا المكان.
- سريع!

1527
01:15:13,083 --> 01:15:14,926
تعال! يمكنك الحصول على التغيير هنا.

1528
01:15:15,000 --> 01:15:17,503
- باهِر.
- سريع! قبل أن يرونا.

1529
01:15:17,583 --> 01:15:21,463
والآن لشيء ما
هذا سيجعلك ترقص حقًا.

1530
01:15:21,542 --> 01:15:23,044
إنه ليس كوب الشاي الخاص بي،

1531
01:15:23,125 --> 01:15:24,843
ولكن إذا كنت تحب جيسون بيبر،

1532
01:15:24,917 --> 01:15:29,753
سوف تحب لويد وكرات الثلج
الغناء ملاك الثلج.

1533
01:15:29,833 --> 01:15:31,756
[الهتاف والتصفيق]

1534
01:15:32,208 --> 01:15:33,926
♪ اصطحبها في الساعة الثامنة

1535
01:15:34,000 --> 01:15:36,128
♪ يتصل بي من الهاتف

1536
01:15:36,208 --> 01:15:38,131
♪ تقول أنها سوف تتأخر

1537
01:15:38,208 --> 01:15:40,176
♪ لأنها لا تستطيع العودة إلى المنزل

1538
01:15:40,250 --> 01:15:41,718
♪ بليزارد قادمة

1539
01:15:42,208 --> 01:15:44,051
♪ سماء بيضاء في الأعلى

1540
01:15:44,125 --> 01:15:46,048
♪ تقول أنها تساقطت الثلوج بالكامل

1541
01:15:46,125 --> 01:15:47,502
♪ هذه نهاية الحب

1542
01:15:47,583 --> 01:15:49,927
♪ حسنًا، إنها ملاكي الثلجي

1543
01:15:50,000 --> 01:15:51,343
♪ نقي كالثلج المطروح

1544
01:15:51,417 --> 01:15:54,011
♪ نعم، إنها ملاكي الثلجي

1545
01:15:54,083 --> 01:15:55,960
♪ هيا يا عزيزتي، لنذهب

1546
01:15:56,042 --> 01:15:58,044
♪ معًا سنرفع الأمور إلى مستوى أعلى

1547
01:15:58,125 --> 01:16:00,173
♪ اركض عبر السماء

1548
01:16:00,250 --> 01:16:02,594
♪ ملاك الثلج

1549
01:16:02,667 --> 01:16:06,171
♪ كن لي الليلة...

1550
01:16:06,250 --> 01:16:08,969
لديك بضعة أماكن أخرى
قبل أن يحين موعد المضي قدمًا.

1551
01:16:09,042 --> 01:16:10,635
- نحن في البرنامج.
- نعم.

1552
01:16:10,708 --> 01:16:14,338
- أشعر بالمرض. لا أريد أن أفعل ذلك.
- لدي فراشات يا سيد بوبي.

1553
01:16:14,417 --> 01:16:17,751
- لماذا لديك الفراشات؟
- لأني فقط عصبية ومتوترة للغاية.

1554
01:16:19,667 --> 01:16:21,510
- مهلا، الجميع.
- [الكل يصيح]

1555
01:16:21,583 --> 01:16:23,335
- قف.
- نعم!

1556
01:16:23,417 --> 01:16:25,340
لقد عاد الحظ.

1557
01:16:25,417 --> 01:16:28,136
♪ حسنًا، إنها ملاكي الثلجي

1558
01:16:28,208 --> 01:16:29,460
♪ نقي كالثلج المطروح

1559
01:16:29,542 --> 01:16:32,045
♪ نعم، إنها ملاكي الثلجي

1560
01:16:32,125 --> 01:16:34,219
♪ هيا يا عزيزتي، لنذهب

1561
01:16:34,292 --> 01:16:36,090
♪ معًا سنرفع الأمور إلى مستوى أعلى

1562
01:16:36,167 --> 01:16:37,544
♪ اركض عبر السماء...

1563
01:16:39,583 --> 01:16:43,383
يا رفاق، نحن ذاهبون للترفيه
تغيير طفيف لقطعتنا.

1564
01:16:43,458 --> 01:16:45,335
هل سنغش يا سيد بيترسون؟

1565
01:16:45,667 --> 01:16:48,420
نحن لا نغش. لقد نجحنا.

1566
01:16:49,208 --> 01:16:53,588
♪ حسنًا، إنها ملاكي الثلجي
♪ ملاك الثلج

1567
01:16:53,667 --> 01:16:56,011
♪ إنها ملاكي الثلجي

1568
01:16:56,083 --> 01:16:57,881
♪ ملاك الثلج

1569
01:16:57,958 --> 01:17:00,006
♪ معًا سنرفع الأمور إلى مستوى أعلى

1570
01:17:00,083 --> 01:17:01,926
♪ اركض عبر السماء

1571
01:17:02,000 --> 01:17:04,503
♪ ملاك الثلج

1572
01:17:04,583 --> 01:17:08,542
♪ كن لي الليلة

1573
01:17:09,458 --> 01:17:10,630
[الصرير]

1574
01:17:17,792 --> 01:17:20,386
- ماذا الآن؟
- أين هم؟ أين أطفالي؟

1575
01:17:20,458 --> 01:17:21,926
ليس لدي أي فكرة. من أنت؟

1576
01:17:22,000 --> 01:17:27,211
أين السيد بوبي والأطفال الأربعة عشر؟
والطفل المفقود الذي اختطفته؟

1577
01:17:27,292 --> 01:17:29,090
- هل من أحد بالجوار؟
- هل هم هناك؟

1578
01:17:29,167 --> 01:17:32,046
- مرحبًا! هل يمكن لأحد أن يساعدني هنا؟
- هل يمكن لأحد أن يتصل بالشرطة؟

1579
01:17:32,125 --> 01:17:34,628
وبعد ذلك، على طول الطريق من أيرلندا،

1580
01:17:34,708 --> 01:17:36,961
هو عيد الميلاد الأيرلندي

1581
01:17:37,042 --> 01:17:39,716
غناء روح الأشجار.

1582
01:17:41,208 --> 01:17:43,711
- سيدتي، سيدتي، من فضلك!
- ابتعد عني!

1583
01:17:43,792 --> 01:17:44,793
أوه! أوه!

1584
01:17:45,625 --> 01:17:46,922
[صراخ]

1585
01:17:47,042 --> 01:17:48,510
كل شيء على ما يرام. آسف لهذا.

1586
01:17:48,917 --> 01:17:55,050
♪ الثلج، الثلج يتساقط

1587
01:17:55,125 --> 01:18:02,009
♪ فوق التل

1588
01:18:02,375 --> 01:18:08,917
♪ الثلج، الثلج يتساقط

1589
01:18:09,000 --> 01:18:16,669
♪ عيد الميلاد هنا

1590
01:18:23,083 --> 01:18:25,802
- أوه ماذا...؟
الأطفال: أورغ!

1591
01:18:26,000 --> 01:18:27,798
ما تلك الرائحة الكريهة؟

1592
01:18:28,792 --> 01:18:30,044
أوه!

1593
01:18:30,125 --> 01:18:32,219
- دونالد: أليس كذلك؟
- أوه نعم.

1594
01:18:32,333 --> 01:18:34,427
إيلينا، هل يمكنك أن تعطيني وشاحك؟

1595
01:18:34,500 --> 01:18:37,709
سيد بيترسون، سأذهب
وإيجاد مكان صغير لتغييرها.

1596
01:18:37,792 --> 01:18:40,261
سأعود خلال دقيقة. لا تتحرك.

1597
01:18:40,333 --> 01:18:42,927
♪ يجب أن يأتي الجميع ويجب أن يتعلم الجميع

1598
01:18:43,333 --> 01:18:45,711
♪ سوف يعود عيد الميلاد

1599
01:18:45,792 --> 01:18:48,466
♪ لقد جاء عيد الميلاد، لذا قرع الطبل
- [قرع الطبول]

1600
01:18:48,833 --> 01:18:51,507
♪ عيد الميلاد هنا

1601
01:18:51,583 --> 01:18:53,210
[الطبول]

1602
01:18:59,375 --> 01:19:00,501
مهلا!

1603
01:19:00,583 --> 01:19:02,677
هيا يا أولاد.

1604
01:19:04,250 --> 01:19:05,502
- السيد بيترسون.
- نعم؟

1605
01:19:05,583 --> 01:19:07,085
لا بأس، لقد غيرتها.

1606
01:19:07,167 --> 01:19:09,010
ها! ماذا تفعل؟

1607
01:19:09,417 --> 01:19:10,919
تبدو سخيفا.

1608
01:19:11,000 --> 01:19:12,217
لماذا ترتدي ذلك؟

1609
01:19:12,292 --> 01:19:14,010
لأنني على وشك الصعود على المسرح.

1610
01:19:14,083 --> 01:19:15,710
- على وشك الذهاب على خشبة المسرح الآن؟
- بالطبع.

1611
01:19:15,792 --> 01:19:18,136
إله. أنت تأخذ الطفل.
سأذهب وأحضر الأطفال.

1612
01:19:18,208 --> 01:19:20,131
- سأكون ثانيتين.
- [طفل يبكي]

1613
01:19:25,125 --> 01:19:26,468
♪ الأجراس تدق
- [أجراس]

1614
01:19:26,833 --> 01:19:28,927
♪ الأجراس تدق
- [أجراس]

1615
01:19:29,208 --> 01:19:31,802
♪ فرحة عيد الميلاد هنا

1616
01:19:33,208 --> 01:19:35,176
[الطبول]

1617
01:19:40,458 --> 01:19:42,506
مهلا!

1618
01:19:45,500 --> 01:19:47,844
كيف صعدت إلى هنا بهذه السرعة؟

1619
01:19:47,917 --> 01:19:49,590
لقد كنت هنا لتعلم الأغنية.

1620
01:19:49,667 --> 01:19:52,216
لقد بدت أفضل
مع القوس ديكي والبدلة الذكية.

1621
01:19:52,292 --> 01:19:53,839
لقد كنت هنا طوال الوقت.

1622
01:19:53,917 --> 01:19:55,544
ماذا فعلت بالطفل؟

1623
01:19:55,625 --> 01:19:58,003
أعطيت الطفل لك.

1624
01:19:58,375 --> 01:19:59,843
لا.

1625
01:20:00,250 --> 01:20:02,127
كلاهما:
رودريك!

1626
01:20:02,833 --> 01:20:04,130
دونالد:
حسنًا، علينا إنقاذ الطفل.

1627
01:20:04,208 --> 01:20:06,427
علينا أن ننقذ الطفل الآن.

1628
01:20:06,500 --> 01:20:08,594
♪ اذهبي أيتها الجنيات

1629
01:20:11,375 --> 01:20:12,922
♪ نعم، نعم

1630
01:20:13,000 --> 01:20:14,798
♪ جنيات عيد الميلاد

1631
01:20:15,208 --> 01:20:17,302
♪ تعال هنا بالنسبة لي

1632
01:20:17,833 --> 01:20:19,881
♪ نعم، نعم

1633
01:20:20,000 --> 01:20:21,718
♪ اذهبي أيتها الجنيات

1634
01:20:21,792 --> 01:20:24,011
♪ تعالوا إليّ، أيتها الأشياء الجميلة

1635
01:20:24,083 --> 01:20:26,677
♪ ودعني أركب أجنحتك الخيالية

1636
01:20:26,792 --> 01:20:28,840
♪ أعطني أمنياتي طوال الليل

1637
01:20:28,917 --> 01:20:31,340
♪ وغني لي أغنيتك الخيالية

1638
01:20:31,417 --> 01:20:33,044
أوه، أوه، أوه، السيدة بيفان!

1639
01:20:33,125 --> 01:20:34,502
ابتعد يا أنت!

1640
01:20:34,583 --> 01:20:36,802
غيرت ملابسك من جديد
هل لديك أيها السراويل الذكية؟

1641
01:20:36,875 --> 01:20:38,218
هذا هو توأمه رودريك.

1642
01:20:38,292 --> 01:20:40,294
سأشرح كل شيء قريبا جدا،
أعدك.

1643
01:20:40,375 --> 01:20:42,377
علينا أن نجد رودريك والطفل.

1644
01:20:42,458 --> 01:20:43,459
انتظر.

1645
01:20:43,542 --> 01:20:47,001
- هل يمكن أن تخبرني بعد العرض؟
- ديزموند، توقف!

1646
01:20:47,083 --> 01:20:51,463
قد لا يكون لدي أي أطفال خاص بي
ولكنك أقرب شيء

1647
01:20:51,542 --> 01:20:52,839
ولقد اشتقت لك

1648
01:20:52,917 --> 01:20:55,011
وأنا أحبك.

1649
01:20:55,208 --> 01:20:57,302
أوه!

1650
01:20:57,708 --> 01:20:59,802
شكرا، العمة بات.

1651
01:20:59,875 --> 01:21:01,092
♪ التمنيات، التمنيات

1652
01:21:01,167 --> 01:21:02,384
♪ رغبات الجنية الصغيرة

1653
01:21:02,458 --> 01:21:04,586
♪ يمكننا أن نقدم لك كل قبلاتنا الصغيرة

1654
01:21:04,667 --> 01:21:05,919
♪ التمنيات، التمنيات

1655
01:21:06,000 --> 01:21:07,468
♪ تعويذة خرافية صغيرة

1656
01:21:07,542 --> 01:21:10,295
♪ نضعك في عيد الميلاد متمنياً لك التوفيق

1657
01:21:16,667 --> 01:21:18,761
هذا هو طفلنا.

1658
01:21:19,792 --> 01:21:20,918
شكرًا لك.

1659
01:21:21,000 --> 01:21:22,798
يا لها من مفاجأة جميلة.

1660
01:21:25,000 --> 01:21:26,627
ما الذي تفعله هنا؟

1661
01:21:27,167 --> 01:21:30,137
حسنًا، الآن أنا أتعافى للتو
الطفل الذي اختطفته.

1662
01:21:32,708 --> 01:21:34,085
لقد حصلت على الطفل.

1663
01:21:34,167 --> 01:21:35,965
قف!

1664
01:21:36,042 --> 01:21:38,261
نحن نعيد هذا الطفل الآن.

1665
01:21:38,375 --> 01:21:42,460
يبدو أن القضاة يميلون إلى حد ما
بهذا النوع من المشاعر المؤلمة.

1666
01:21:42,667 --> 01:21:44,886
هذا ليس طفلك
وأنت لا تأخذها منا.

1667
01:21:44,958 --> 01:21:48,588
دونالد، أستطيع أن آخذ أي شيء أريد
منك. أعطني الطفل.

1668
01:21:48,667 --> 01:21:50,840
- الأولاد.
- لا، لا. لا، أنت لست كذلك.

1669
01:21:50,917 --> 01:21:53,716
- لا تحاولوا تخويفنا..
- أنا لا أتحرك.

1670
01:21:53,833 --> 01:21:55,756
- ..بالعين الميتة.
- خذ الطفل.

1671
01:21:55,833 --> 01:21:57,005
ارجع!

1672
01:21:57,083 --> 01:21:59,586
♪ أعطني رقمك،
اتصل بي، الجنية الصغيرة

1673
01:21:59,667 --> 01:22:02,090
♪ لم تحصل على رقمنا،
نحن حذرون للغاية

1674
01:22:02,167 --> 01:22:04,590
♪ أعطني رقمك، تبدو جيدًا

1675
01:22:04,667 --> 01:22:06,635
♪ الجنيات لا تعطي أرقامًا
لboyz في غطاء محرك السيارة

1676
01:22:06,708 --> 01:22:09,587
♪ نعم
♪ تعالي إلي أيتها الأشياء الجميلة...

1677
01:22:09,667 --> 01:22:12,136
- قفل عليهم.
♪ ودعني أركب أجنحتك الخيالية

1678
01:22:12,208 --> 01:22:14,552
♪ أعطني أمنياتي طوال الليل

1679
01:22:14,625 --> 01:22:17,048
♪ وغني لي أغنيتك الخيالية

1680
01:22:17,667 --> 01:22:19,340
♪ اذهب الجنيات

1681
01:22:20,417 --> 01:22:21,589
[هتاف]

1682
01:22:23,125 --> 01:22:27,380
دعونا نخرج! دعونا نخرج! يا!

1683
01:22:27,458 --> 01:22:30,132
- عيد ميلاد سعيد يا أخي العزيز.
- دونالد: رودريك!

1684
01:22:30,208 --> 01:22:32,427
رودريك.

1685
01:22:33,875 --> 01:22:35,969
أيمكنني مساعدتك؟

1686
01:22:36,958 --> 01:22:42,135
عيد الميلاد هو الوقت الذي نبدأ فيه جميعًا
فكر في المعنى الحقيقي لزمن المجيء.

1687
01:22:42,500 --> 01:22:44,377
الشوكولاتة على التقويم.

1688
01:22:44,458 --> 01:22:47,211
التسوق في اللحظة الأخيرة عبر الإنترنت.

1689
01:22:47,292 --> 01:22:50,375
الأولاد والبنات الصغار
أنظر من النافذة،

1690
01:22:50,833 --> 01:22:53,382
أتساءل عما إذا كان سانتا
سوف نحضر لهم تلك اللعبة

1691
01:22:53,458 --> 01:22:56,428
لقد كانوا يريدون على مدار السنة.

1692
01:22:56,500 --> 01:22:59,219
والآن، وبدون مزيد من اللغط...

1693
01:22:59,292 --> 01:23:01,420
احضره، احضره.

1694
01:23:01,500 --> 01:23:06,757
...أود أن أقدم لكم
شين وفتيات التقويم

1695
01:23:06,833 --> 01:23:10,007
الغناء العد التنازلي لعيد الميلاد.

1696
01:23:10,292 --> 01:23:12,340
[تصفيق وهتاف]

1697
01:23:14,833 --> 01:23:17,586
يمكنك الحفاظ على سلامك على الأرض.

1698
01:23:18,500 --> 01:23:21,174
يمكنك أن تحافظ على ميلادك المقدس.

1699
01:23:22,375 --> 01:23:24,173
احتفظ ببخورك ومرك.

1700
01:23:25,708 --> 01:23:27,927
هتاف عيد الميلاد...ما قيمة ذلك؟

1701
01:23:29,417 --> 01:23:32,091
أريد شيئًا يمكنني استخدامه.

1702
01:23:32,667 --> 01:23:35,466
ملابس مصممة أو أحذية رائعة.

1703
01:23:36,292 --> 01:23:39,717
أريد الماس كبيرة وخشنة.

1704
01:23:39,792 --> 01:23:46,710
♪ كل ما أريده هو أشياء عيد الميلاد

1705
01:23:49,042 --> 01:23:52,012
♪ العد التنازلي لعيد الميلاد كل يوم

1706
01:23:52,375 --> 01:23:54,878
♪ 24 نافذة متبقية

1707
01:23:55,792 --> 01:23:58,716
♪ على أمل أن نحصل على الأشياء،
هو، هو، هو

1708
01:23:58,958 --> 01:24:01,461
♪ التمسك بسانتا، هو، هو، هو

1709
01:24:02,292 --> 01:24:05,216
♪ العد التنازلي ل
عيد الميلاد على طول الطريق

1710
01:24:05,292 --> 01:24:07,966
♪ أشعر بنوع من السعادة لأنني على قيد الحياة

1711
01:24:08,458 --> 01:24:11,052
♪ في انتظار وصول أشيائي

1712
01:24:11,625 --> 01:24:14,595
♪ أتمنى أن أحصل على سيارة سريعة أستطيع قيادتها

1713
01:24:15,083 --> 01:24:18,257
♪ يمكنك الحفاظ على سلامك على الأرض
- [صراخ]

1714
01:24:18,333 --> 01:24:21,382
♪ يمكنك الحفاظ على ولادتك المقدسة

1715
01:24:21,458 --> 01:24:24,428
♪ احتفظ ببخورك ومرك

1716
01:24:24,500 --> 01:24:27,800
♪ أريد شيئًا له بعض القيمة

1717
01:24:28,167 --> 01:24:31,091
♪ أريد الماسات الكبيرة والخشنة

1718
01:24:31,167 --> 01:24:34,216
♪ لا تتوقف أبدًا، فهذا لا يكفي

1719
01:24:34,292 --> 01:24:37,922
♪ كل ما أريد لعيد الميلاد

1720
01:24:38,333 --> 01:24:42,713
♪ لأشياء عيد الميلاد

1721
01:24:42,792 --> 01:24:44,840
♪ نعم، نعم

1722
01:24:45,208 --> 01:24:47,336
♪ أوه، أوه

1723
01:24:50,458 --> 01:24:52,460
عيد ميلاد سعيد للجميع.

1724
01:24:55,583 --> 01:24:57,836
أوه، كان ذلك رائعا. أحسنت.

1725
01:24:57,917 --> 01:25:00,511
هذا جميل. عذرًا.

1726
01:25:00,583 --> 01:25:02,335
حسنًا، لا أحد يحب التباهي، أليس كذلك؟

1727
01:25:02,417 --> 01:25:06,422
لذلك، هو مع عظيم
المتعة والتواضع

1728
01:25:06,500 --> 01:25:08,252
التي أقدمها لكم

1729
01:25:08,333 --> 01:25:11,963
جوقة وهذا في رأيي
أفضل جوقة على المسرح الليلة.

1730
01:25:12,042 --> 01:25:13,635
سانت كوثبيرت.

1731
01:25:13,708 --> 01:25:16,791
إنهم يغنون السلام والفرح.

1732
01:25:17,417 --> 01:25:19,511
يتمتع.

1733
01:25:23,292 --> 01:25:25,386
♪ سماع الأخبار الجيدة

1734
01:25:25,458 --> 01:25:27,426
♪ مرسل من الأعلى

1735
01:25:27,500 --> 01:25:29,594
♪ سبحان الله

1736
01:25:29,667 --> 01:25:32,011
♪ الملك الجديد قريب

1737
01:25:32,083 --> 01:25:36,259
♪ نحتفل بسلام وفرح
♪ قدوم طفل رضيع

1738
01:25:36,333 --> 01:25:39,883
♪ نحن نحتفل
♪ ضوء في جميع أنحاء العالم

1739
01:25:40,458 --> 01:25:44,133
♪ افرحوا، افرحوا، قلوبنا قوية
♪ ولد المنقذ ليسمع أغنيتنا

1740
01:25:44,208 --> 01:25:48,042
♪ لتصحيح حقوق كل ما هو خطأ
♪ فرحة في جميع أنحاء العالم

1741
01:25:48,125 --> 01:25:49,672
♪ فرحة الفرح

1742
01:25:50,083 --> 01:25:51,585
[صراخ]

1743
01:25:52,667 --> 01:25:53,964
♪ ملك الملوك

1744
01:25:54,042 --> 01:25:55,544
[صراخ]

1745
01:25:56,542 --> 01:25:57,964
♪ السلام والفرح

1746
01:25:58,042 --> 01:25:59,794
<i>- [صراخ]
♪ السلام والفرح</i>

1747
01:26:00,458 --> 01:26:01,835
♪ الفرح! مرح!

1748
01:26:02,292 --> 01:26:04,215
♪ الفرح! مرح!

1749
01:26:04,292 --> 01:26:06,920
♪ الفرح!

1750
01:26:13,375 --> 01:26:18,632
منفردا:
♪ أين هو عيد الميلاد؟

1751
01:26:19,167 --> 01:26:23,968
♪ الاختباء تحت الشجرة؟
- هذه أغنيتي.

1752
01:26:24,500 --> 01:26:25,547
ذلك... ذلك...

1753
01:26:25,625 --> 01:26:30,426
♪ عيد الميلاد قادم للجميع ما عداي

1754
01:26:30,875 --> 01:26:36,712
جوقة كاملة:
♪ أين هو عيد الميلاد؟

1755
01:26:36,792 --> 01:26:38,715
[تمتم]

1756
01:26:38,792 --> 01:26:41,796
♪ أين هي؟

1757
01:26:42,625 --> 01:26:48,837
♪ هل يمكن أن يكون عيد الميلاد هذا
لقد تخلى عني؟

1758
01:26:49,375 --> 01:26:51,127
♪ فرحة الفرح

1759
01:26:51,208 --> 01:26:53,336
<i>♪ فرحة الفرح</i>

1760
01:26:53,417 --> 01:26:55,135
♪ ملك الملوك

1761
01:26:55,208 --> 01:26:57,051
<i>♪ ملك الملوك</i>

1762
01:26:57,125 --> 01:26:58,968
♪ السلام والفرح

1763
01:26:59,042 --> 01:27:01,044
<i>♪ السلام والفرح</i>

1764
01:27:01,667 --> 01:27:02,964
♪ الفرح! مرح!

1765
01:27:03,375 --> 01:27:04,922
♪ الفرح! مرح!

1766
01:27:05,458 --> 01:27:07,802
♪ الفرح!

1767
01:27:08,792 --> 01:27:10,510
[الهتاف والتصفيق]

1768
01:27:12,583 --> 01:27:14,176
[صيحات الاستهجان]

1769
01:27:15,292 --> 01:27:17,715
واو، واو، واو!

1770
01:27:17,792 --> 01:27:19,715
أو بمعنى آخر، انتهت اللعبة.

1771
01:27:20,250 --> 01:27:22,719
رودريك بيترسون OBE.

1772
01:27:22,792 --> 01:27:24,465
[هتاف]

1773
01:27:24,542 --> 01:27:25,964
السيد شكسبير!

1774
01:27:26,792 --> 01:27:27,964
السيد شكسبير!

1775
01:27:28,875 --> 01:27:31,253
سيد بوبي، لقد سرقوا أغنيتي!

1776
01:27:31,333 --> 01:27:32,960
سانت كوثبيرت مغلق
لنا هنا!

1777
01:27:33,042 --> 01:27:35,044
انظر، لا يمكننا الخروج.
هل يمكنك السماح لنا بالخروج؟

1778
01:27:35,125 --> 01:27:38,208
لذلك، دون مزيد من اللغط،
أود أن أقدم الفعل التالي.

1779
01:27:38,292 --> 01:27:41,796
على الرغم من أنني لست متأكدًا من وجود فائدة كبيرة
في خروجهم على المسرح بعد ذلك.

1780
01:27:42,667 --> 01:27:44,840
البقاء في غرف خلع الملابس الخاصة بك. [يضحك]

1781
01:27:44,917 --> 01:27:46,260
لا، أنا أمزح فقط.

1782
01:27:46,708 --> 01:27:49,336
على طول الطريق من كوفنتري،
إنها سانت برناديت.

1783
01:27:49,417 --> 01:27:52,136
[هتاف]

1784
01:27:54,125 --> 01:27:57,049
أنا آسف.
في الواقع، لقد تم استبعادهم.

1785
01:27:59,042 --> 01:28:01,010
لقد تم استبعادك.
كيف حدث ذلك؟

1786
01:28:01,083 --> 01:28:04,053
أم، إنها جوقة أوكمور،

1787
01:28:04,125 --> 01:28:06,719
الغناء ديكنز عيد الميلاد.

1788
01:28:06,792 --> 01:28:07,918
اتبع ذلك!

1789
01:28:11,708 --> 01:28:15,087
يمكنك أن تكون أوكمور.
تظاهر بأنك نحن. اخرج المكان.

1790
01:28:15,167 --> 01:28:17,511
فقط اذهب هناك.
فقط تغلب على رودريك!

1791
01:28:17,792 --> 01:28:18,884
رجل شنيع.

1792
01:28:18,958 --> 01:28:21,711
نعم سوف نهزمه ادفعنا للأمام.

1793
01:28:21,792 --> 01:28:25,296
هيا يا شباب. إنها عالم شكسبير!

1794
01:28:25,625 --> 01:28:26,717
نعم!

1795
01:28:36,417 --> 01:28:37,509
[هتاف]

1796
01:28:41,583 --> 01:28:45,463
♪ اعتدت أن أخاف من ظلي

1797
01:28:46,625 --> 01:28:51,381
♪ اعتدت أن أعتقد أنني لن أحصل على الدرجة أبدًا

1798
01:28:51,458 --> 01:28:54,007
♪ خائف جدًا حتى من الحلم بالحلم

1799
01:28:54,083 --> 01:28:56,506
♪ غير متأكد من كل ما يعنيه

1800
01:28:56,583 --> 01:29:00,884
♪ ولكن الآن آمالي عالية،
لقد تغيرت حياتي

1801
01:29:01,375 --> 01:29:06,302
♪ لذا اجلب كل آفاقك البعيدة

1802
01:29:06,583 --> 01:29:11,089
♪ اجعل تسلقك شديد الانحدار
كما السماء

1803
01:29:11,708 --> 01:29:16,544
♪ نعم، يمكننا تسلق الجبل
إذا شاركنا جميعا العبء

1804
01:29:16,792 --> 01:29:21,593
♪ نعم، يمكننا الوصول إلى القمة
في نهاية الطريق

1805
01:29:21,958 --> 01:29:24,711
♪ إذا رفعنا قلوبنا إلى السماء

1806
01:29:24,792 --> 01:29:26,840
♪ وتواصل مع النجوم

1807
01:29:26,917 --> 01:29:31,878
♪ نعم، يمكننا تسلق الجبل
لأن الجبل لنا

1808
01:29:31,958 --> 01:29:35,007
♪ الجبل لنا

1809
01:29:35,583 --> 01:29:37,881
♪ نعم نستطيع، أنا متأكد من أننا نستطيع

1810
01:29:37,958 --> 01:29:42,008
♪ لم يكن لدي الكثير من الإيمان بعيد الميلاد

1811
01:29:43,042 --> 01:29:47,798
♪ لم تتحقق أبدًا أمنية عيد الميلاد

1812
01:29:48,417 --> 01:29:53,378
♪ لم أؤمن أبدًا بالسبب
طفل ولد في جدجد

1813
01:29:53,458 --> 01:29:56,962
♪ يجب أن يكون لديك شيء
لتفعل معي أو معك

1814
01:29:58,500 --> 01:30:02,801
♪ لكنني الآن أشعر بالسحر من حولي

1815
01:30:03,625 --> 01:30:08,381
♪ والنجوم تسطع
تضيء الطريق

1816
01:30:08,458 --> 01:30:13,294
♪ نعم، يمكننا أن نشعر بالحب
والأمل في الطريق

1817
01:30:13,375 --> 01:30:18,211
♪ نعم، يمكننا الاستمرار في التسلق
حتى نهاية اليوم

1818
01:30:18,583 --> 01:30:23,714
♪ دع طقس الشتاء الأبيض
حاول أن تعيق تسلقنا

1819
01:30:23,792 --> 01:30:28,719
♪ نعم، يمكننا تسلق الجبل
لأنه وقت عيد الميلاد

1820
01:30:28,792 --> 01:30:31,420
♪ إنه وقت عيد الميلاد

1821
01:30:31,500 --> 01:30:33,423
[هتاف]

1822
01:30:34,875 --> 01:30:37,128
[ترديد]

1823
01:30:40,125 --> 01:30:44,551
♪ هذا هو عيد الميلاد الأخير لنا معًا

1824
01:30:45,125 --> 01:30:50,052
♪ سنجعله يدوم إلى الأبد

1825
01:30:50,125 --> 01:30:56,918
♪ لكن لا تنسى أمر الطفل
الذي ولد في القش

1826
01:30:57,000 --> 01:31:00,300
♪ ولد في القش

1827
01:31:00,583 --> 01:31:05,760
♪ تريد يوم عيد الميلاد الكبير الخاص بك

1828
01:31:05,833 --> 01:31:10,293
♪ تريد سانتا الخاص بك ومزلقة

1829
01:31:10,792 --> 01:31:17,255
♪ لكن لا تنسى أمر الطفل
الذي ولد في القش

1830
01:31:17,333 --> 01:31:20,542
♪ ولد في القش

1831
01:31:20,625 --> 01:31:22,719
هيا يا أوكمور
بفك الظهر.

1832
01:31:22,792 --> 01:31:24,920
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

1833
01:31:33,417 --> 01:31:36,876
♪ بهرج عيد الميلاد وأجراس جلجل

1834
01:31:36,958 --> 01:31:39,211
♪ يعرض تحت الشجرة

1835
01:31:39,292 --> 01:31:41,511
♪ أوه، أوه، أوه، أوه

1836
01:31:41,583 --> 01:31:44,086
♪ الأب عيد الميلاد وأقزامه الصغار

1837
01:31:44,167 --> 01:31:48,502
♪ صنع أشياء لك وأشياء لي

1838
01:31:49,417 --> 01:31:52,091
♪ سحر عيد الميلاد، لن يكون موجودا

1839
01:31:52,167 --> 01:31:57,128
♪ الرنة في الثلج،
لا، لا، لا، لا

1840
01:31:57,208 --> 01:32:00,052
♪ لو لم يحاول أنجيل غابي المقاومة

1841
01:32:00,125 --> 01:32:04,130
♪ على شيء لا يعرفه إلا هو

1842
01:32:04,208 --> 01:32:08,133
♪ تريد يوم عيد الميلاد الكبير الخاص بك

1843
01:32:08,208 --> 01:32:12,133
♪ تريد سانتا الخاص بك ومزلقة

1844
01:32:12,208 --> 01:32:17,385
♪ لكن لا تنسى أمر الطفل
الذي ولد في القش

1845
01:32:17,458 --> 01:32:19,927
♪ ولد في القش

1846
01:32:20,667 --> 01:32:22,795
♪ خطر الخطر في المذود

1847
01:32:22,875 --> 01:32:24,718
♪ لا تعطي الطفل لشخص غريب

1848
01:32:24,792 --> 01:32:28,376
♪ هيرودس السيئ في طريقه،
إخفاء الطفل في القش

1849
01:32:28,458 --> 01:32:30,631
♪ لا تكن خروفاً، كن ملكاً فقط

1850
01:32:31,417 --> 01:32:35,126
♪ تريد يوم عيد الميلاد الكبير الخاص بك

1851
01:32:35,208 --> 01:32:39,338
♪ تريد سانتا الخاص بك ومزلقة

1852
01:32:39,417 --> 01:32:44,298
♪ لكن لا تنسى أمر الطفل
الذي ولد في القش

1853
01:32:44,375 --> 01:32:46,844
♪ ولد في القش

1854
01:32:48,583 --> 01:32:51,006
♪ ولد في القش

1855
01:32:52,625 --> 01:32:53,922
♪ ولد في...

1856
01:32:54,458 --> 01:32:59,419
♪ ولد في القش

1857
01:33:01,083 --> 01:33:02,881
[الهتاف الجامح]

1858
01:33:15,583 --> 01:33:17,802
لقد حصلت عليه! لقد حصلت عليه!

1859
01:33:17,875 --> 01:33:20,173
تهانينا! [الصرير]

1860
01:33:20,250 --> 01:33:21,376
تهانينا!

1861
01:33:21,458 --> 01:33:24,632
- ياي! أوه، عزيزي!
- لقد كنت مذهلاً!

1862
01:33:24,708 --> 01:33:26,381
- هوو هوو هوو هوو!
- حسنًا.

1863
01:33:26,458 --> 01:33:28,176
رائعة، أليس كذلك!

1864
01:33:28,250 --> 01:33:31,925
في الساعات القليلة الماضية، كنا كذلك
أحاول العثور عليك، أيها الولد الغبي.

1865
01:33:32,000 --> 01:33:35,800
لقد قمنا بالظهور.
لا أعرف إذا كنت قد رأيت ذلك أيها الرجل الكبير.

1866
01:33:35,875 --> 01:33:38,958
- لكننا فعلنا الظهور هناك.
- من هو هذا احمق القرية؟

1867
01:33:39,042 --> 01:33:41,636
هذا هو السيد بوبي،
وهو الذي كتب الأغنية.

1868
01:33:41,708 --> 01:33:43,381
أوه حقًا؟
هل هذا ما تسميه؟

1869
01:33:43,458 --> 01:33:46,211
أيها؟ الأول أم الثاني؟
لأننا فعلنا اثنين.

1870
01:33:46,292 --> 01:33:48,590
نعم، لقد فعلنا... [يضحك]

1871
01:33:49,375 --> 01:33:51,343
ما زلنا نفعل ذلك
الفوز بالمنافسة.

1872
01:33:51,417 --> 01:33:53,511
أتعلم؟
أوه، أنا متأكد من أنك ستفوز.

1873
01:33:53,583 --> 01:33:57,963
وأتمنى أن تأخذ الجائزة
وآمل أن تدفعه إلى أنفك!

1874
01:33:58,042 --> 01:34:00,841
لقد ذهبنا إلى هناك واستمتعنا!

1875
01:34:00,917 --> 01:34:03,670
وهذا قد لا يكون مهما بالنسبة لك،
رودريك،

1876
01:34:03,750 --> 01:34:08,927
وقد لا يصل إلى جميع جوائز OBE الخاصة بك،
وكل تعليقاتك في الصحف،

1877
01:34:09,000 --> 01:34:11,924
وجميع جوائزك الدولية،

1878
01:34:12,000 --> 01:34:14,970
ولكن يلهون
من المهم جدًا أن تزدهر!

1879
01:34:15,042 --> 01:34:17,761
ليست هناك حاجة لأن يكون الأمر كذلك
رعايتك لأخيك.

1880
01:34:19,208 --> 01:34:20,300
اسكت!

1881
01:34:20,583 --> 01:34:23,211
كيف تجرؤ على الكلام
لأبيك هكذا؟!

1882
01:34:23,292 --> 01:34:29,174
أجرؤ! أجرؤ على أن أقول لك أن تصمت!
وأنت!

1883
01:34:29,250 --> 01:34:31,298
- كلاكما.
- هل يمكنني الذهاب؟

1884
01:34:31,375 --> 01:34:33,673
- نعم، استمر.
- اسكت!

1885
01:34:33,750 --> 01:34:36,959
- وأنت تصمت.
- لم أعد بحاجة إليك.

1886
01:34:37,208 --> 01:34:40,337
لقد حصلت على عائلة مناسبة الآن.
ينظر. وطفل في الطريق.

1887
01:34:40,417 --> 01:34:42,010
هذه عائلتي.

1888
01:34:42,083 --> 01:34:44,962
نعم. نعم.
وهو عائلتي.

1889
01:34:45,250 --> 01:34:49,505
هذا... هذا الرجل الغبي والمجنون
يرتدي مثل النجم

1890
01:34:49,583 --> 01:34:53,417
الذي يتحدث هراء
ويقود الحافلات التي تسبح

1891
01:34:53,500 --> 01:34:55,798
ويحصل علينا
الذين تقطعت بهم السبل على الجبال

1892
01:34:55,875 --> 01:34:57,798
ويكاد يغرقني في النهر.

1893
01:34:57,875 --> 01:35:03,632
لقد كان أكثر من ذلك في يوم واحد
أخ لي من أي وقت مضى!

1894
01:35:03,708 --> 01:35:05,585
هل يمكن أن تخفضوا أصواتكم من فضلكم!

1895
01:35:05,667 --> 01:35:07,669
أوه، يمكنك أن تصمت أيضا!

1896
01:35:07,750 --> 01:35:09,548
رودريك، ماذا يحدث هنا؟

1897
01:35:09,625 --> 01:35:11,627
(أنجل)، عليك أن تتصل بالأمن.

1898
01:35:11,708 --> 01:35:14,177
لقد تم استبعادهم
ويرفضون المغادرة.

1899
01:35:14,250 --> 01:35:17,504
- صحيح، صحيح. ريس، ريس.
-دونالد: لا! لا! [ثرثرة]

1900
01:35:17,583 --> 01:35:18,880
جاه!

1901
01:35:18,958 --> 01:35:21,381
لا تهتم بالاتصال بالأمن.

1902
01:35:21,458 --> 01:35:26,464
نحن نغادر، بسعادة غامرة،
بكل كرامة ورؤوسنا مرفوعة.

1903
01:35:26,958 --> 01:35:30,132
ليلة سعيدة ، حظا سعيدا ،
عيد ميلاد سعيد,

1904
01:35:30,208 --> 01:35:31,710
شكرا جزيلا لك.

1905
01:35:31,792 --> 01:35:35,592
اعتبارًا من الآن، أنت محظور رسميًا
من المبنى.

1906
01:35:35,667 --> 01:35:37,715
إذا تم العثور عليك،
سيتم القبض عليك.

1907
01:35:37,792 --> 01:35:39,590
السيد بيترسون: ابتعد عن الطريق!

1908
01:35:39,667 --> 01:35:42,011
هل يمكنني أن أقول فقط
لام معجب كبير بعملك.

1909
01:35:42,083 --> 01:35:44,802
- هل يمكنني الحصول على توقيع؟
- هيا إذن. هل لديك قلم؟

1910
01:35:44,875 --> 01:35:46,593
- هل لديك قلم؟
- الخشخاش!

1911
01:35:46,667 --> 01:35:48,169
يمكنني نشره.

1912
01:35:48,875 --> 01:35:51,173
ابتهج، إنه عيد الميلاد!

1913
01:35:54,625 --> 01:35:56,627
سأحتاج إلى جرعة.

1914
01:36:00,542 --> 01:36:03,842
حسنًا، يا لها من أمسية كانت،
السيدات والسادة.

1915
01:36:03,917 --> 01:36:06,670
يا له من مساء.
ولكن الآن لحظة الحقيقة.

1916
01:36:07,125 --> 01:36:09,219
إنه وقت تفكيرك،
القضاة.

1917
01:36:09,292 --> 01:36:12,375
لذلك بينما يصلون إلى النهائي -

1918
01:36:12,458 --> 01:36:16,133
وما يشعر به البعض
أمر مفروغ منه - الاستنتاج،

1919
01:36:16,208 --> 01:36:17,960
أود أن أشارك شيئا معك.

1920
01:36:18,417 --> 01:36:22,547
الليلة، شيء خاص جداً
لقد حدث هنا على المسرح..

1921
01:36:22,875 --> 01:36:27,927
.. وشيء خاص جدا
لقد حدث هنا...في قلبي.

1922
01:36:29,917 --> 01:36:31,544
وهذه هي روح عيد الميلاد.

1923
01:36:31,833 --> 01:36:33,961
نحن نحبك يا ملاك!

1924
01:36:38,625 --> 01:36:40,969
♪ يا ليلة القدر

1925
01:36:41,042 --> 01:36:45,047
♪ النجوم مشرقة . .

1926
01:36:45,917 --> 01:36:47,385
- أوه!
- هل أنت بخير؟

1927
01:36:47,458 --> 01:36:48,926
- لا، إنها واحدة أخرى.
- حقًا؟

1928
01:36:49,000 --> 01:36:50,092
نعم.

1929
01:36:53,125 --> 01:36:55,344
ها نحن.
حمار جيد. حمار جيد.

1930
01:36:55,417 --> 01:36:56,634
هذا كل شيء.

1931
01:36:56,708 --> 01:37:00,633
♪ في الإثم والخطأ تتلهف

1932
01:37:01,000 --> 01:37:03,048
♪ حتى ظهر

1933
01:37:03,125 --> 01:37:07,460
♪ وأحست الروح بقيمتها

1934
01:37:08,542 --> 01:37:12,126
♪ لذة الأمل..
- ديزموند: اتبعوني يا رفاق!

1935
01:37:12,208 --> 01:37:15,667
♪ العالم المتعب يفرح

1936
01:37:15,750 --> 01:37:19,300
♪ بينما هناك فواصل...
- انظر! حظيرة.

1937
01:37:19,375 --> 01:37:22,709
♪ صباح جديد ومجيد

1938
01:37:22,792 --> 01:37:28,879
♪ تقع على ركبتيك

1939
01:37:28,958 --> 01:37:30,380
تنفس.

1940
01:37:30,458 --> 01:37:35,919
♪ أوه، اسمع أصوات الملائكة

1941
01:37:36,000 --> 01:37:38,719
- [آهات]
♪ يا ليل

1942
01:37:39,375 --> 01:37:42,219
♪ إلهي...

1943
01:37:42,292 --> 01:37:44,590
استمر! ادخل هناك!

1944
01:37:44,667 --> 01:37:46,840
- نشمر عن الأكمام!
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

1945
01:37:46,917 --> 01:37:48,590
احترس.

1946
01:37:48,667 --> 01:37:49,964
- انا ذاهب للداخل.
- لا.

1947
01:37:50,042 --> 01:37:52,886
- بخير.
- لا، أنت لست كذلك. عد إلى هنا.

1948
01:37:53,417 --> 01:37:56,717
♪ إلهي

1949
01:37:57,375 --> 01:38:00,345
♪ يا ليل..
- واحد، اثنان، ثلاثة..

1950
01:38:00,417 --> 01:38:03,261
ادفع! هذا كل شيء!

1951
01:38:04,083 --> 01:38:07,792
- أوه، هنا يأتي. هنا يأتي.
- [بكاء الطفل]

1952
01:38:07,875 --> 01:38:11,880
♪ من الإيمان مبتهجا بهدوء

1953
01:38:12,208 --> 01:38:18,045
♪ بقلوب متوهجة
وبمهده نقف

1954
01:38:20,292 --> 01:38:23,091
♪ في العالم

1955
01:38:23,167 --> 01:38:26,671
♪نجم يلمع بلطف...
- ما الخطب؟

1956
01:38:26,750 --> 01:38:30,300
- هناك شيء يحدث.
♪ الآن يأتي الحكماء

1957
01:38:30,375 --> 01:38:34,801
♪ من خارج أرض المشرق...

1958
01:38:34,875 --> 01:38:37,298
- الطفل على وشك الوصول. تعال.
- نعم.

1959
01:38:37,375 --> 01:38:39,628
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.
إنني أ ثق بك.

1960
01:38:39,708 --> 01:38:42,678
♪ وضع هكذا المذود المتواضع

1961
01:38:42,750 --> 01:38:46,175
- [سارة تتأوه]
♪ في كل تجاربنا

1962
01:38:46,250 --> 01:38:49,220
♪ ولد ليكون أصدقاء لنا
- أوه!

1963
01:38:49,750 --> 01:38:54,210
♪ فهو يعلم حاجتنا...
- [بكاء الطفل]

1964
01:38:54,292 --> 01:38:55,794
هناك المومياء الخاصة بك.

1965
01:38:56,625 --> 01:39:00,755
♪ ضعفنا ليس غريبا

1966
01:39:03,375 --> 01:39:07,005
♪ يا أيها الليل الإلهي

1967
01:39:09,500 --> 01:39:16,042
♪ الليلة التي ولد فيها المسيح

1968
01:39:17,375 --> 01:39:19,924
♪ يا ليل..

1969
01:39:20,667 --> 01:39:23,170
اثنان منهم؟

1970
01:39:25,208 --> 01:39:27,927
♪ الليل...
- ادخل يا جدي .

1971
01:39:28,000 --> 01:39:30,879
هذا مذهل. مدهش.

1972
01:39:31,583 --> 01:39:33,506
انظر، هنا جدك.

1973
01:39:34,958 --> 01:39:37,711
أنا فخور بك حقًا يا دونالد.
فخور حقا.

1974
01:39:37,792 --> 01:39:39,544
[بكاء الطفل]

1975
01:39:41,000 --> 01:39:42,468
[انتهاء الموسيقى]

1976
01:39:42,542 --> 01:39:45,011
[هتاف]

1977
01:39:51,083 --> 01:39:54,257
والآن تأتي اللحظة
لقد كنا جميعا ننتظر -

1978
01:39:54,500 --> 01:39:56,218
لتتويج الفائزين..

1979
01:39:56,875 --> 01:39:58,627
... من أغنية لعيد الميلاد.

1980
01:39:58,708 --> 01:40:01,882
ريس، أنا متحمس جدا.
لا استطيع الانتظار.

1981
01:40:03,083 --> 01:40:04,630
صحيح، شكرا لك.

1982
01:40:04,708 --> 01:40:05,755
و...

1983
01:40:06,708 --> 01:40:09,507
- ..الفائزون هم...
- [لفة الطبل]

1984
01:40:13,125 --> 01:40:14,923
سانت كوث...

1985
01:40:15,000 --> 01:40:16,547
أوكمور!

1986
01:40:16,625 --> 01:40:18,218
- [لهث]
- هذا صحيح؟

1987
01:40:18,292 --> 01:40:20,420
الحق، أوكمور،
السيدات والسادة.

1988
01:40:20,500 --> 01:40:22,377
[يضحك] ابتعد عن الطريق!

1989
01:40:25,250 --> 01:40:27,878
- لم تكن حتى أغنيتنا يا سيدي.
- صه. لا يهم.

1990
01:40:27,958 --> 01:40:32,088
اسكت. لقد فزنا. ياي!

1991
01:40:33,625 --> 01:40:35,798
لقد فزت.

1992
01:40:35,875 --> 01:40:37,673
نعم!

1993
01:40:38,667 --> 01:40:40,465
لقد فزت!

1994
01:40:40,542 --> 01:40:42,715
لقد فزت! ووو!

1995
01:40:44,833 --> 01:40:47,382
<ط> دونالد:
وهكذا، في تلك الليلة السحرية،</i>

1996
01:40:47,458 --> 01:40:50,428
<i>تحت النجوم،
في حظيرة متداعية،</i>

1997
01:40:50,500 --> 01:40:53,003
<i>حدثت لي معجزة عيد الميلاد.</i>

1998
01:40:54,292 --> 01:40:55,669
<i>وتمامًا كما كنت أتمنى</i>

1999
01:40:55,917 --> 01:41:00,377
<i>لقد كان حقًا أفضل عيد ميلاد على الإطلاق.</i>

2000
01:41:00,458 --> 01:41:04,543
♪ السلام يقع فوق الوادي

2001
01:41:05,375 --> 01:41:09,334
♪ تُرفع القلوب بالحب

2002
01:41:10,000 --> 01:41:16,838
♪ الفرح يدخل في حياتنا
كالنجم من فوق في الوادي

2003
01:41:20,458 --> 01:41:23,792
♪ الجميع في جميع أنحاء العالم

2004
01:41:23,875 --> 01:41:27,675
♪ هل تشعر بهذا الشعور الليلة؟
- رودي.

2005
01:41:27,750 --> 01:41:29,593
دونالد.

2006
01:41:31,167 --> 01:41:33,340
حسنا، على ما يبدو
التهاني في محلها.

2007
01:41:33,417 --> 01:41:35,545
نعم. شكرًا لك.

2008
01:41:35,792 --> 01:41:37,965
وأنت عم. [يضحك]

2009
01:41:38,917 --> 01:41:40,965
نعم. نعم أنا.

2010
01:41:41,625 --> 01:41:43,172
الأولاد التوأم.

2011
01:41:43,708 --> 01:41:46,336
دعونا نأمل أن يتحسنوا قليلاً
مما تمكنا.

2012
01:41:47,958 --> 01:41:50,006
نعم.

2013
01:41:50,875 --> 01:41:52,252
سيكون لطيفا...

2014
01:41:53,208 --> 01:41:56,462
...إذا أمكننا الحصول على العائلة
معًا في كثير من الأحيان.

2015
01:41:57,375 --> 01:42:00,299
نعم. أود ذلك.

2016
01:42:00,792 --> 01:42:02,009
مم.

2017
01:42:03,625 --> 01:42:04,717
جيد.

2018
01:42:08,500 --> 01:42:15,793
♪ الفرح يدخل في حياتنا ويجعل
كل شيء على ما يرام في هذا الوادي

2019
01:42:18,792 --> 01:42:22,251
♪الجميع في جميع أنحاء العالم...

2020
01:42:22,792 --> 01:42:24,419
شكرا.

2021
01:42:25,042 --> 01:42:26,715
عيد ميلاد مجيد.

2022
01:42:27,125 --> 01:42:31,130
♪ لا بأس إذا
الثلج ينزل

2023
01:42:32,000 --> 01:42:36,050
♪ والعواصف الثلجية تجتاح كل مدينة

2024
01:42:37,125 --> 01:42:39,378
♪ لأن الجو بارد في الخارج

2025
01:42:39,458 --> 01:42:44,043
♪ ولكن هاواي في قلبي في عيد الميلاد هذا العام

2026
01:42:44,125 --> 01:42:46,469
♪ عيد الميلاد هذا

2027
01:42:46,542 --> 01:42:50,376
♪ لا بأس إذا كان الثلج
يبدأ في الانخفاض

2028
01:42:51,292 --> 01:42:55,422
♪ والرياح الباردة تنزل علينا جميعا

2029
01:42:56,458 --> 01:42:58,711
♪ لأن الجو بارد في الخارج

2030
01:42:58,792 --> 01:43:03,002
♪ ولكن هاواي في قلبي في عيد الميلاد هذا العام

2031
01:43:03,833 --> 01:43:06,177
♪ عيد الميلاد هذا

2032
01:43:06,625 --> 01:43:11,051
♪ الجو بارد في الخارج

2033
01:43:11,125 --> 01:43:16,086
♪ لكن هاواي في قلبي الليلة

2034
01:43:16,750 --> 01:43:18,627
- [ينهق بهدوء]
- [صوت عميق]: عيد ميلاد سعيد.

2035
01:43:18,708 --> 01:43:20,756
[الجميع يضحك]

2036
01:43:31,708 --> 01:43:34,461
♪ عندما يتعثر سانتا
أعلى المدخنة

2037
01:43:34,542 --> 01:43:37,671
آسف. من هو الحصول عليه
عالقة هناك؟ شنامنا؟

2038
01:43:37,750 --> 01:43:40,469
- سانتا.
- سانتا! استمر إذن. غنيها.

2039
01:43:40,542 --> 01:43:42,795
♪ عندما يتعثر سانتا
أعلى المدخنة

2040
01:43:42,875 --> 01:43:45,549
لقد حصلت على... نحن في عداد المفقودين، أليس كذلك؟

2041
01:43:45,625 --> 01:43:49,255
♪ أوه، ليلة صامتة

2042
01:43:50,000 --> 01:43:51,877
♪ ليلة القدر...
- توقف هناك.

2043
01:43:51,958 --> 01:43:55,508
نعم، إنه أمر مثير للشفقة...بطريقة جيدة جدًا.

2044
01:43:55,583 --> 01:43:57,130
أم، بيكسي،

2045
01:43:57,208 --> 01:43:59,131
ما هي أمنيتك في عيد الميلاد يا بيكسي؟

2046
01:43:59,208 --> 01:44:02,337
أتمنى أن يكون عيد الميلاد
كل يوم.

2047
01:44:02,708 --> 01:44:05,427
♪ أنا ندفة ثلج صغيرة [ضربات]

2048
01:44:07,042 --> 01:44:08,794
[الطنان]

2049
01:44:09,875 --> 01:44:11,923
♪ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد

2050
01:44:12,250 --> 01:44:14,469
♪ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد

2051
01:44:15,375 --> 01:44:17,127
يمكنك الذهاب والجلوس.

2052
01:44:18,000 --> 01:44:20,298
لماذا جلس الكلب بجانب النار؟

2053
01:44:20,500 --> 01:44:23,583
لا أعرف.
لماذا جلس الكلب بجانب النار؟

2054
01:44:24,583 --> 01:44:26,802
لأنه أراد أن يكون هوت دوج.

2055
01:44:26,875 --> 01:44:28,673
[ضحك]

2056
01:44:30,250 --> 01:44:34,300
أريدك أن تكون قزم.
فكر في قزم. صورة ذلك القزم.

2057
01:44:34,375 --> 01:44:36,423
ومن ثم الرقص مثل ذلك القزم.

2058
01:44:36,667 --> 01:44:39,170
♪ دينغ دونغ بمرح في الأعلى

2059
01:44:39,375 --> 01:44:42,094
♪ في السماء تدق الأجراس

2060
01:44:42,167 --> 01:44:44,135
لماذا...على...

2061
01:44:46,708 --> 01:44:48,802
لماذا عبرت البقرة الطريق؟

2062
01:44:48,875 --> 01:44:52,300
لا أعرف.
لماذا عبرت البقرة الطريق؟

2063
01:44:52,375 --> 01:44:55,299
للذهاب إلى moo-vies.

2064
01:44:55,375 --> 01:44:58,219
- ماذا؟
- موو يتنافس.

2065
01:44:58,750 --> 01:45:00,673
[الطنان]

2066
01:45:01,000 --> 01:45:04,004
العودة إلى الفصول الدراسية.
علق رأسك في الخجل.

2067
01:45:05,792 --> 01:45:09,877
♪ مع القربان الملائكي أعلن

2068
01:45:10,417 --> 01:45:14,752
♪ ولد المسيح في بيت لحم

2069
01:45:15,083 --> 01:45:19,168
♪ أصغ! الملائكة المبشرون يغنون

2070
01:45:19,625 --> 01:45:24,005
♪ المجد للملك الوليد

2071
01:45:24,083 --> 01:45:27,508
لويس، هل تعتقد أن هذا النوع من الغناء
سوف يفوز بأغنية عيد الميلاد؟

2072
01:45:27,583 --> 01:45:30,211
- لا يا سيد شكسبير.
- ولا أنا. اجلس.

2073
01:45:30,292 --> 01:45:34,798
لدي قصة حزينة
لكن ليس لدي أغنية أو رقصة.

2074
01:45:34,875 --> 01:45:36,297
نحن نحب القصص الحزينة.

2075
01:45:36,375 --> 01:45:39,174
القصص الحزينة هي الأشياء
التي تلهم أشياء أخرى.

2076
01:45:39,250 --> 01:45:41,924
أم، أمي عادت إلى المنزل من العمل.

2077
01:45:42,000 --> 01:45:43,468
ذهبت إلى مربية بلدي

2078
01:45:43,542 --> 01:45:48,378
ثم اكتشفت ذلك
أن كلب مربيتي مات.

2079
01:45:55,875 --> 01:45:58,879
♪ العد التنازلي لعيد الميلاد كل يوم

2080
01:45:59,042 --> 01:46:01,716
♪ 24 نافذة متبقية

2081
01:46:02,375 --> 01:46:05,049
♪ على أمل أن تتساقط الثلوج

2082
01:46:05,542 --> 01:46:08,466
♪ التمسك بسانتا، هو، هو، هو

2083
01:46:08,875 --> 01:46:11,799
♪ العد التنازلي لعيد الميلاد على طول الطريق

2084
01:46:11,875 --> 01:46:14,549
♪ أشعر بنوع من السعادة لأنني على قيد الحياة

2085
01:46:15,042 --> 01:46:17,636
♪ في انتظار وصول أشيائي

2086
01:46:18,208 --> 01:46:21,178
♪ أتمنى أن أحصل على سيارة سريعة أستطيع قيادتها

2087
01:46:21,667 --> 01:46:24,716
♪ يمكنك الحفاظ على سلامك على الأرض

2088
01:46:24,792 --> 01:46:27,966
♪ يمكنك الحفاظ على ولادتك المقدسة

2089
01:46:28,042 --> 01:46:31,046
♪ احتفظ ببخورك ومرك

2090
01:46:31,375 --> 01:46:34,379
♪ أريد شيئًا له بعض القيمة

2091
01:46:34,750 --> 01:46:37,344
♪ أريد الماسات الكبيرة والخشنة

2092
01:46:37,417 --> 01:46:40,967
♪ لا تتوقف أبدًا، فهذا لا يكفي

2093
01:46:41,042 --> 01:46:46,219
♪ كل ما أريده هو أشياء عيد الميلاد

2094
01:46:47,042 --> 01:46:48,840
♪ أوه، العد التنازلي لعيد الميلاد...

2095
01:46:48,917 --> 01:46:53,844
♪ هذا هو الموسم الممتع،
فا لا لا لا لا...

2096
01:46:53,917 --> 01:46:57,091
إنها "المرح" الأكثر بؤساً
لقد رأيت من أي وقت مضى.

2097
01:46:57,167 --> 01:47:00,091
♪ التمسك بسانتا، هو، هو، هو

2098
01:47:00,375 --> 01:47:03,254
♪ العد التنازلي لعيد الميلاد
على طول الطريق...

2099
01:47:04,375 --> 01:47:06,753
♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل
رائحة باتمان

2100
01:47:07,417 --> 01:47:09,590
♪ لقد علق سانتا في المدخنة

2101
01:47:10,375 --> 01:47:12,173
♪ وبعد ذلك فقد إرادته

2102
01:47:13,042 --> 01:47:15,841
هوو هوو! انها زرقاء قليلا!

2103
01:47:16,417 --> 01:47:18,294
♪ يمكنك أن تحافظ على قدسك...

2104
01:47:18,375 --> 01:47:20,924
♪ كل شيء هادئ

2105
01:47:21,833 --> 01:47:23,676
♪ كل شيء مشرق

2106
01:47:23,750 --> 01:47:25,468
دعونا نرى عينيك.

2107
01:47:25,542 --> 01:47:29,092
♪ حول العذراء هكذا...

2108
01:47:29,167 --> 01:47:32,046
نعم، حسنًا، اجلس.
يجب أن أفكر فيك.

2109
01:47:32,542 --> 01:47:35,011
♪ كل ما أريده في عيد الميلاد...

2110
01:47:35,083 --> 01:47:37,211
ها نحن ذا. عيد الميلاد ليس للفقراء.

2111
01:47:37,292 --> 01:47:39,010
عيد الميلاد ليس للفقراء.

2112
01:47:39,083 --> 01:47:42,212
<ط> الآن يمكنك أن تفعل ذلك مثل
شخص من الطبقة العاملة؟</i>

2113
01:47:42,792 --> 01:47:44,794
عيد الميلاد ليس للفقراء.

2114
01:47:44,875 --> 01:47:46,627
باهِر! انها دقيقة جدا.

2115
01:47:46,708 --> 01:47:49,461
كما ترون، انها حقيقية جدا، ذلك.
هل شعرت به؟

2116
01:47:50,458 --> 01:47:53,211
♪ وميض، وميض، أيها النجم الصغير

2117
01:47:53,542 --> 01:47:56,136
♪ كم أتساءل ما أنت

2118
01:47:56,208 --> 01:47:59,052
♪ فوق العالم عاليًا جدًا

2119
01:47:59,125 --> 01:48:02,129
♪ مثل...نجم في السماء

2120
01:48:02,208 --> 01:48:05,178
♪ وميض، وميض، أيها النجم الصغير

2121
01:48:05,250 --> 01:48:08,049
♪ كم أتساءل ما أنت

2122
01:48:09,792 --> 01:48:11,465
واو!

2123
01:48:19,792 --> 01:48:22,966
♪ عيد الميلاد مخصص للمفرقعات
على شجرة عيد الميلاد

2124
01:48:23,042 --> 01:48:26,501
♪ عيد الميلاد للقبلات
التي تعطيني

2125
01:48:26,583 --> 01:48:29,883
♪ عيد الميلاد هو آثار الأقدام
في الثلج الرقيق

2126
01:48:29,958 --> 01:48:33,383
♪ عيد الميلاد هو الشنق
من الهدال

2127
01:48:33,708 --> 01:48:36,882
♪ عيد الميلاد للجوارب
التي نحب أن نملأها

2128
01:48:37,208 --> 01:48:40,382
♪ عيد الميلاد من أجل السعادة
وكل حسن النية

2129
01:48:40,667 --> 01:48:43,466
♪ يعني عيد الميلاد
سأحتاج إلى حبة تخسيس

2130
01:48:43,542 --> 01:48:47,797
♪ ولهذا السبب نسميها
عيد ميلاد سعيد

2131
01:48:47,875 --> 01:48:51,209
♪ إنه شعور لا يمكنك تفسيره

2132
01:48:51,292 --> 01:48:54,296
♪ الخروج من العشاء
أسفل ممر فاترة

2133
01:48:54,750 --> 01:48:58,050
♪ غناء ترنيمة في الليل الصامت

2134
01:48:58,125 --> 01:49:01,550
♪ والعودة إلى الأشياء
شهيتك فائقة الحجم

2135
01:49:01,792 --> 01:49:04,921
♪ عيد الميلاد مخصص لسانتا
ولحلوى عيد الميلاد

2136
01:49:05,250 --> 01:49:08,424
♪ عيد الميلاد للضحك
وللشعور بالارتياح

2137
01:49:08,875 --> 01:49:12,049
♪ عيد الميلاد هو الوقت الوحيد
الوقوع في الحب

2138
01:49:12,167 --> 01:49:15,376
♪ ولهذا السبب نسميها
عيد ميلاد سعيد

2139
01:49:15,708 --> 01:49:24,002
♪ ولهذا السبب نسميها
عيد ميلاد سعيد

2140
01:49:24,083 --> 01:49:26,211
عيد ميلاد سعيد للجميع!

2140
01:49:27,305 --> 01:50:27,945
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/j6tp
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات